«Это был бы рецепт катастрофы», — сказал Рот.

«Это не шутки», — сказал Лэнс.

«Вам понадобится помощь. Институтом руководит вот эта женщина», — сказал Рот, показывая фотографию. «Учёная по имени Софья Ивановна. Если бы вам удалось как-то поймать её и заставить её руководить вами, это значительно облегчило бы вашу работу».

«Это красивая женщина».

«Да, это так», — нетерпеливо сказал Рот.

«А почему ты думаешь, что она поможет?»

«Потому что мы провели анализ каждого учёного в институте. Если у них и есть идеологически слабое звено, то это она».

«Но она же глава института».

«Похоже, ее наняли из-за ее достижений в лаборатории, а не из-за ее партийной лояльности».

«Красивая и умная».

«Она поможет тебе, Лэнс».

Лэнс пробежал глазами по остальным учёным. «А этот парень? Ты его высоко оценил».

«Василий Устинов. Заместитель командира там».

«Дагестан».

«Да, но сначала найди женщину».

«Хорошие бойцы в Дагестане».

«Женщина — наш лучший выбор».

«Ты в этом уверен?»

«Кто-то передал этот флакон Татьяне. Держу пари, это была она».

«Посмотрим».

«Это лучше, чем прийти и взорвать всё к чертям, как вы выразились».

«Хорошо», — сказал Лэнс. «А схемы у тебя есть?»

«Столько, сколько смогли найти».

Лэнс посмотрел на Рота. Старик, казалось, с трудом справлялся с ситуацией. Насколько Лэнсу было известно, система Рота никогда раньше не была взломана. Ни разу за все годы существования группы. Последствия были бы.

«Эй, — сказал Лэнс. — Не может быть, чтобы они думали о том, чтобы тебя закрыть. Не в такой ситуации?»

«Не знаю, о чём они думают», — сказал Рот. «Президент теперь проводит всё своё время с Мэнсфилдом, а Мэнсфилд пытается его захватить».

наша работа в течение многих лет».

«Да, но Мэнсфилд — хвастун. Если он получит эту должность, русские нас всех переплюнут. Президент это знает», — сказал Лэнс.

«Времена изменились, Лэнс. Мэнсфилд теперь главный. И если он добьётся своего, ЦРУ превратится во второразрядное агентство. И моя группа станет первым, кого он сократит».

«Они не смогут так просто тебя заменить», — сказал Лэнс.

Рот кивнул. «Посмотрим», — сказал он.

Лэнс допил кофе. «Я поеду в Екатеринбург. Но ты найди Лорел. Я не вернусь домой без неё».

"Все в порядке."

«Я серьёзно. Мне плевать на всё остальное. Я хочу, чтобы она ушла. Она этого заслуживает».

«Я найду её, Лэнс», — сказал Рот. «Даю слово. К тому времени, как ты закончишь в Екатеринбурге, я сообщу тебе, где её найти».

Лэнс кивнул. «И переместите туда и другие силы. Нам понадобится вся возможная огневая мощь».

48

У Татьяны поднялась температура. Ей приходилось промывать рану каждые несколько часов.

Она часто просыпалась ночью и не всегда знала, где находится.

Дважды она слышала шаги за дверью и тянулась к пистолету.

Оба раза это были просто проститутки, занимавшиеся своим делом.

В рюкзаке у нее были антибиотики, оружие, деньги и чистое удостоверение личности.

Когда наконец наступило утро, она пошла в ванную и внимательно осмотрела рану. К счастью, казалось, она заживает.

Но ей все еще требовался отдых.

В комнате был чайник, и она заварила себе чай. Потом села на кровать, отпила его и задумалась.

Вот оно, подумала она. Время пришло. Где-то в глубине души она всегда знала, что рано или поздно окажется на свободе. Всё, что она делала в ГРУ, сколько людей она убила, сколько мужчин она ублажала. Всю свою жизнь она находилась в режиме выживания.

И это был ее акт неповиновения.

Это может стоить ей жизни, но, по крайней мере, она умрет, сражаясь с силами, убившими ее мать.

Она допила чай, собрала вещи и спустилась в вестибюль. За стойкой никого не было. Она оплатила номер заранее, поэтому вышла на улицу и поймала такси.

Теперь ей некому было доверять. Она знала это. Она была одна и останется одна до конца своей жизни.

Если бы Игорь отвернулся от нее, все задействуемые ею ресурсы были бы поставлены под угрозу.

И если бы они узнали, что она пыталась связаться с Лэнсом, то, возможно, с американской стороны тоже произошла утечка.

«Куда?» — спросил таксист.

Ей нужно было создать некоторую дистанцию. Поиски начнутся на Манхэттене.

Ей нужно было уехать из города, выиграть время, чтобы подумать и продумать свой следующий шаг.

Водитель посмотрел на неё в зеркало заднего вида. Он посмотрел в окно на обшарпанный отель, из которого она только что вышла. Он увидел её босые ноги и разорванное платье.

«Я не работаю, Ромео».

Он поднял руки в знак протеста. «Я ничего не говорил».

«Мне нужно уйти отсюда», — сказала она.

«Как далеко вы хотите зайти?»

«Недалеко. Квинс. И мне нужно зайти в Walmart».

«Во Флашинге есть цель».

«Довольно. Отведи меня туда».

Она проигнорировала болтовню водителя, пока они ехали. По пути к мосту Куинсборо они проехали мимо входа в отель Four Seasons.

Казалось, прошла целая жизнь с тех пор, как она зарегистрировалась в отеле.

Ей бы ничего не хотелось так, как вернуться в свою комнату и проспать три дня.

Но она не смогла.

Даже проезжать мимо него казалось безрассудным.

Во Флашинге водитель высадил её у магазина Target. Она зашла внутрь и купила обычную одежду и кроссовки, немного закусок, дешёвый телефон и ноутбук, а также ещё несколько медицинских принадлежностей. Она переоделась в примерочной магазина.

Оттуда она поймала такси до Чайнатауна Флашинга, где десятки сомнительных отелей были готовы сдать ей номер без документов. У неё были чистые документы.

Теперь у неё были чистые кредитные карты, но чем меньше она ими пользовалась, тем лучше. Наличные всегда были безопаснее.

Она нашла место под названием «Счастливое жилище» и зашла внутрь.

«Какая цена?» — спросила она китаянку за стойкой.

«Сто за ночь».

«Имеют ли номера собственные ванные комнаты?»

«Некоторые из них, но они заняты».

«Я дам тебе двести, если ты найдешь мне один из них».

Девушка зашла в кабинет и вернулась с ключами. «Комната 404», — сказала она. «Поднимитесь по лестнице».

Татьяна поднялась по лестнице и рухнула на кровать. Она проспала несколько часов, а когда проснулась, улицы ожили. Рыночные лотки, лоточники, проститутки, торговцы всех мастей. Это было хорошее место, чтобы затаиться.

Ей нужно было поработать, но она была измотана. Она пошла в ванную и приняла душ. Затем перевязала рану и переоделась в чистую одежду из Target. Было приятно быть чистой. Она спустилась на первый этаж и попросила девушку за стойкой заказать ей что-нибудь из китайской еды.

Затем она вернулась в комнату и включила телевизор. Она упала на кровать и наблюдала, как кто-то делает ставки на содержимое склада в Калифорнии. Это было на удивление увлекательно.

Когда в дверь постучали, она достала пистолет из рюкзака и сунула его за пояс джинсов. Это была девушка из вестибюля с едой. Татьяна дала ей щедрые чаевые.

Затем она села на кровать и съела три раза больше обычного, разложив еду на кровати, словно на пикнике. Она наблюдала, получит ли победитель аукциона прибыль от содержимого шкафчика. Там были ценные бейсбольные карточки, которые его спасли.

Все это время она размышляла над одним и тем же вопросом.

Кто узнал, что она сливала информацию американцам?

И как?

Она достала купленный ею ноутбук и подключила его к мобильному телефону.

Затем она скачала браузер Tor и начала настраивать VPN.

49

Игорь стоял у окна своего кабинета, прислонившись лбом к холодному стеклу, и размышлял, что делать.

Он сунул руку в карман и нащупал скомканный, заляпанный кровью клочок бумаги. Он всё ещё был там. Желание избавиться от него не помогло. Он вытащил его и посмотрел. На нём, почерком Агнии, было написано название высокоуровневой базы данных и её пароль доступа.

Он вспомнил ее последние минуты.

Он был ослеплён яростью. Предательством. Он никогда не доверял ей полностью, но хотел. Бывали моменты, когда он думал, что, возможно, она — единственный человек на земле, ради которого он сможет расслабиться.

Он всё ещё чувствовал, как её горло сжималось под давлением его больших пальцев. От воспоминаний об этом у него сжималось сердце.

Она сказала ему, что эта база данных — единственная причина, по которой её вообще назначили к нему на работу. Она была шпионкой, кротом, и её внедрили, чтобы верхний этаж имел полный доступ ко всем перемещениям Татьяны и её оперативным сообщениям.

Они все это время наблюдали за Татьяной.

Это принесло некоторое облегчение. Они за ним не следили.

Во что бы ни ввязалась Татьяна, это не имело к нему никакого отношения. Верхний этаж знал об этом. Они намеренно скрывали это от него. Только поэтому он был ещё жив.

Из-за страха он воздержался от доступа к файлам.

У него не было желания втягивать себя в то, чего можно было избежать.

Но он понимал, что у него не остаётся выбора. Он попал в эту ситуацию случайно и не сможет выбраться обратно. Лучший шанс выбраться живым — вооружиться как можно большим количеством информации.

Он отошел от окна и направился к двери, ожидая увидеть Агнию, когда откроет ее. Она сидела за своим столом, как и всегда, лицом к нему, а ее компьютер был установлен так, что он никогда не видел экрана.

Он застал врасплох двух охранников, и они встали по стойке смирно.

«Уходите», — сказал он им.

Он подождал, пока за ними закроется дверь, затем сел за стол Агнии и включил компьютер.

Он открыл SQL-терминал. Вот оно. Пути назад не было.

Он глубоко вздохнул и ввёл имя пользователя и пароль, которые она ему дала. База данных была зашифрована, и ему пришлось подождать некоторое время, прежде чем что-либо произошло. Через несколько минут появился чёрный экран с полем поиска в центре, внутри которого мигал курсор.

Он помедлил еще секунду, глубоко вздохнул и ввел имя Татьяны.

Он нажал Enter.

Совпадение нашлось мгновенно.

Идентификатор: RP_008374

Имя: Татьяна Александрова

Лояльность: Россия (скомпрометирована)

Агентство: Главное управление

Ведущий агент: Игорь Аралов

Статус: Ведётся розыск. Убить на месте.

— ОГРАНИЧЕННАЯ БАЗА ДАННЫХ

Под списком шёл список записей, буквально сотни, за последние годы. В них до мельчайших подробностей описывалось каждое перемещение Татьяны, её оперативные задания, расшифровки телефонных звонков, координаты местоположения, периодически считываемые с её телефона. Некоторые записи сделала Агния, сидящая за этим самым столом, но было и множество других.

Настоящее полевое наблюдение. Агентам было поручено следить за ней, контролировать

Её следили за каждым мгновением, как в России, так и за рубежом. В её квартире и гостиничных номерах были установлены жучки. Для наблюдения за её передвижениями с воздуха были привлечены беспилотники. Существовали даже стенограммы её встреч с Игорем, которые проходили в уединённом кабинете.

Агния действительно предала его.

Она все выслушала.

Все.

Он вспомнил конкретную дату, пролистал стенограммы и нашёл её. Он пробежал глазами, выискивая тот фрагмент, который его волновал.

Транскрипт

Игорь Аралов: Ты знаешь, чего я хочу.

Татьяна Александрова: Того же, чего хотят все.

Игорь Аралов: И вы хотите мне его отдать?

Татьяна Александрова: Я хочу служить своей стране.

Игорь Аралов: Тогда подойди поближе, дорогая. Если хочешь послужить своей стране, это лучший способ.

Татьяна Александрова: [Неразборчиво].

Игорь Аралов: Не стесняйтесь.

Татьяна Александрова: Вот так?

Игорь Аралов: Вот именно, дорогая. Ты же знаешь как.

Татьяна Александрова: Вам это нравится?

Игорь Аралов: Да.

Татьяна Александрова: [Неразборчиво] О, детка. [Неразборчиво].

Игорь Аралов: О боже, о боже.

— ОГРАНИЧЕННАЯ БАЗА ДАННЫХ

Игорь почувствовал, как его лицо заливает краска. Он позволял себе вольности со многими женщинами, находившимися под его властью, но с Татьяной он сделал это только один раз. По какой-то причине он больше никогда не мог заставить себя повторить это. Слишком много стыда он испытывал, глядя на неё потом.

Но он знал, что это не та встреча, которая будет важна для руководства. Они пометили красными флажками те, которые представляли для них интерес, включая последние поездки Татьяны в Стамбул и Нью-Йорк.

Игорь отсортировал записи в хронологическом порядке и открыл самый первый файл в списке. Рядом с ним стоял красный флажок.

Идентификатор: CI_050303

Цель: Татьяна Александрова

Агентство: Главное управление

Местоположение: отель «Европа», Дамаск, Сирия

— ОГРАНИЧЕННАЯ БАЗА ДАННЫХ

Это было самое старое дело, которое у них было на неё. Он посмотрел на дату. Четыре дня спустя действия Игоря в отношении секретарши привели к неприятностям, и на верхнем этаже к нему на работу назначили Агнию.

Вот в чем была причина.

Если что-то и ознаменовало начало падения Татьяны, начало ее попадания в поле зрения какого-то агентства, создавшего эту базу данных, так это этот инцидент.

И это была миссия, на которую её послал Игорь. Её первая зарубежная миссия.

Он отчётливо помнил это. Это был полный провал. Целью был сирийский военачальник, мерзкий тип по имени Хамуд Хассан, и Татьяна вернулась ни с чем, сообщив, что ей не удалось заставить этого человека даже взглянуть на неё. Это удивило Игоря.

Он помнил, что у него были подозрения по этому поводу. Хассан, как известно, питал слабость к проституткам. Смуглые черты лица, такие как у Татьяны, были его любимыми. То, что она совершенно не привлекла его внимания, не имело никакого значения.

Он вспомнил, что подумал, что, возможно, Татьяна не подходит для этой работы.

В их бизнесе не было ничего необычного в том, что девушка теряет самообладание. Некоторые из них просто не были созданы для этого. Она была новичком в то время, и на её счету было так мало успешных работ, что он усомнился в её способностях и преданности делу.