«Он собирается попросить показать ему тело».

«Тело обязательно найдётся», — сказал Константин. «Полиция его найдёт».

«А если нет?»

«Они будут», — сказал он и глубоко затянулся сигаретой. Бадеа был обеспокоен. Это было видно по его лицу. Константин вздохнул. «Да ладно тебе», — сказал он. «Ты же видел реку. Если бы она всплыла на поверхность, мы бы увидели, как она пробивает лёд».

Бадеа развёл руками. «Ты здесь главный», — сказал он. «Надеюсь, наш друг это поймёт».

Константин выключил сигарету и достал телефон. Никаких уведомлений. «Нам нужно бросить эту машину», — сказал он. «Возвращайтесь в отель».

«Местная полиция тебя поймает».

Константин вздохнул, затем неохотно набрал код доступа Шипенко.

«Все готово?» — спросил Шипенко, как только взял трубку.

«Готово», — сказал Константин.

«Я сейчас получаю спутниковую передачу. Она упала в реку?»

«Она это сделала».

«Значит, она пыталась сбежать?»

«Она так и сделала», — повторил Константин. «Я погнался».

«Она нужна мне живой».

«Я знаю, что она нужна тебе живой», — сказал Константин, пытаясь скрыть разочарование в голосе.

«А ты уверен, что она мертва?»

Константин закурил ещё одну сигарету. Бадеа, слышавший разговор, взял у него пачку и закурил сам. «Буду спокоен, когда полиция найдёт тело».

«Тогда вы точно не знаете», — сказал Шипенко. Это был не вопрос.

«Вы сами все увидите, когда получите отснятый материал», — сказал Константин.

«Она провалилась под лёд. Она так и не выплыла. Нет никаких шансов, что она выжила».

«Она скользкая, Константин. Скользкая, как угорь. И она любит воду».

«Не эта вода».

Шипенко на мгновение замолчал.

Константин добавил: «Я знаю, что нам нужно дождаться, пока тело поднимут, но через несколько часов моё лицо будет на всех местных телеканалах. Нам нужно уезжать из страны».

Шипенко коротко рассмеялся. «Никуда ты не пойдешь, мой мальчик. Мне хотелось зрелища. Я его и получу».

«Какое шоу?»

«Президент сказал мне отвлечь американцев».

«То, что произошло сегодня, не было отвлечением?»

«То, что мы планируем, потребует чего-то большего, чем несколько шальных пуль, Константин».

Константин нервно посмотрел на Бадею. «И что ты задумал?» — спросил он, зная, что ответ не будет хорошим.

«Я хочу, чтобы ты закончил работу, которую не сделала Валентина».

«Вы хотите, чтобы мы ударили Кармен Линдер?»

«Я хочу, чтобы ты напал на посольство».

«Напасть на посольство?»

«Входите, палите из пушек, — сказал Шипенко. — Шумите. Тела оставляйте на полу».

«А как насчет Линдера?»

«Линдер, остальные, это неважно. Важно, чтобы вы высказали свою точку зрения».

«Наша точка зрения?»

"Да."

«И в чем наша суть ?»

«Ваша цель — пролить американскую кровь».

«То есть теперь мы террористы?»

«Ты будешь тем, кем я тебе скажу быть».

"Но-"

«Но?» — спросил Шипенко, и его тон изменился. «В чём проблема?»

«Нет, конечно, нет».

«Потому что у меня сложилось впечатление, что мы оба понимаем эти отношения».

«Да, конечно, да. Ради бога, конечно».

«Я отдаю приказы. Ты подчиняешься им. Как человек и собака».

«Я знаю», сказал Константин, взглянув на Бадеа.

«Хорошо», — сказал Шипенко. «Я уже начал беспокоиться за тебя. За твою семью».

«Вам не о чем беспокоиться».

«Ты уверен?»

Константин вздохнул. «Когда вы говорите об американской крови, — сказал он. — О каком количестве крови вы говорили?»

«Ну, американцы забрали в посольство весь женский персонал.

Это касается не только сотрудников ЦРУ. Женщины есть во всех отделах».

«Хорошо», — медленно сказал Константин.

«Так что почему бы тебе не перестать притворяться стервой и не пойти и не убить их для меня?»

Константин сглотнул. Он всегда понимал, что Шипенко ненормальный, но это был совершенно новый уровень развращённости. «Сколько их?» — слабо спросил он.

«Столько, сколько сможете».

«Я правильно понял?»

«Я думаю, что да, Константин».

«Это просто…»

«Не говори мне, что ты теряешь самообладание. Ты, Осколок Бухареста, потомок убийц и мучителей».

«Не говори о том, от кого я произошел».

«Не подвергайте сомнению мои приказы». Связь прервалась.

Константин посмотрел на Бадеа.

Бадеа затянулся сигаретой и промолчал. Он загнал машину в большой сарай и заглушил двигатель. На балке под крышей ворковали голуби.

«Бок», — сказал Константин в рацию.

«Я слышал это», — сказал Бок.

Бадеа снова взглянул на Константина. Сказать было нечего. Все они были в одной лодке. У Константина было не больше власти, чем у остальных, чтобы изменить факты.

«Мы бросаем машину», — сказал Константин Боку. «Стэна видно?»

«Ничего», — сказал Бок.

«Нам понадобится собрать всех на палубе», — сказал Константин. «Если мы хотим провернуть…» Он не закончил предложение.

«Пассажирская станция меньше чем в миле от вас», — сказал Бок. «Выходите из амбара и идите на юг».

Бадеа достал отвёртку из бардачка и начал снимать номерные знаки с машины. «Это развяжет войну»,

пробормотал он.

«Какое нам дело до того, что это произойдет?» — сказал Константин.

Бадеа невесело рассмеялся: «А Гаврило Принципу какое дело?»

«Нам платят в любом случае».

« Зарплата нам не поможет, — сказал Бадеа, — потому что мы не доживём до того, чтобы потратить эти деньги. Ты же знаешь, Константин».

«Я знаю, что мы мертвы, если не сделаем то, что он говорит».

«Он хочет, чтобы мы убивали женщин».

«Это то, чем мы занимаемся».

«Не так».

«Мы убиваем мужчин. Мы убиваем женщин. Это всё равно».

«Это будет бойня», — сказал Бадеа.

Константину хотелось блевать, но он не смел сейчас показать слабость.

Если он даст понять остальным, что сомневается в приказе, они взбунтуются. А если

Если бы это случилось, они бы все умерли. В этом он был уверен. «Все работы одинаковы», — повторил он. «А теперь давайте убираться отсюда к черту».

Он подошёл к машине и открыл топливный бак. Бадеа нашёл в углу сарая старую мешковину и заткнул ею горловину бака.

Они дали ему некоторое время, чтобы впитать топливо, как фитиль свечи.

Бадеа сказала: «Но ведь не все работы одинаковы, правда? Это здание полно невинных женщин. Уборщиц, секретарш и тому подобного.

Это бойня».

Константин резко обернулся и схватил Бадею за горло.

«Перестань говорить это слово».

Бадеа был застигнут врасплох. Мужчины время от времени спорили, дрались, но Константин не сдавался. Он не потерял самообладания. Он медленно поднял руку на запястье Константина и освободился от его хватки.

Никто из них никогда не говорил о том, что творили их отцы, будучи тюремными надзирателями. Ни в темноте камер все эти годы, ни в барах Ферентаря, пьяные в стельку. Они никогда не говорили об эксперименте, хотя все читали отчёт. Константин тоже не рассказывал им о своём деде. Он не говорил и о «Кэлэрашском экспрессе». Но не проходило дня, чтобы он не чувствовал себя проклятым. «Прости меня», — сказал он.

Бадеа поднял руки. «Эй, — сказал он, — для информации, я знаю, что ты прав. Я знаю, что у нас нет другого выбора».

«Если бы мы это сделали…»

«Мы этого не делаем».

Константин посмотрел на него и кивнул. «Мы спланируем это дело», — сказал он. «Мы его выполним. А потом уберёмся как можно дальше от этого места».

Бадеа кивнул.

«Бок», — сказал Константин. «Начинайте разрабатывать схемы для США».

Посольство. Что найдёте. Это старое здание, бывший дворец.

Что-то обязательно найдется в открытом доступе».

«Я этим займусь», — сказал Бок.

«И начните прослушивать частоты полиции. Я хочу знать, как только найдут тело Валентины».

«Да, босс».

«Если мы правильно разыграем свои карты, — сказал он, — мы сможем повернуть ситуацию в свою пользу».

«Как же так?» — спросил Бок.

«Как только мы выполним эту работу, мы станем бракованным товаром, — сказал он. — Мы не сможем путешествовать. Весь мир будет за нами охотиться. Мы будем во всех базах данных, во всех списках самых разыскиваемых преступников на планете. Нам конец».

«И это хорошо?»

«Это значит, что мы уйдём на пенсию пораньше», — сказал Константин. «Шипенко выделит деньги. Я позабочусь об этом». Он закурил ещё одну сигарету и поднёс её к мешковине, пока она не загорелась.

«Пошли», — сказал он.

Бадеа последовала за ним, осматривая небо в поисках вертолётов, прежде чем покинуть амбар. Они прошли около десяти ярдов, когда огненный шар шириной в три ярда поднялся до стропил амбара, подняв сотни голубей в воздух в какофонии крыльев и перьев.

OceanofPDF.com

30

Татьяна прошла таможню в пражском аэропорту, используя удостоверение ЦРУ, и сразу направилась в зал прилёта. Ей сказали, что Гилхофер будет её встречать, и она оглядела очередь водителей лимузинов и такси у выхода на посадку. Ни один из них не был Гилхофером.

Она села на скамейку с видом на вестибюль и позвонила Лорел по мобильному. «Это я», — сказала она, когда Лорел ответила. «Я в Праге».

«Гилхофер уже в пути», — сказала Лорел.

«Я могу вызвать такси».

«Нет, дай ему ещё минутку. Он скоро придёт. У них было суматошное утро».

"Что случилось?"

«Перестрелка в центре Праги. Похоже, целью был наш подозреваемый».

«Кто в этом участвовал?»

«Русский на русском, насколько мы можем судить. Цель совпадает с описанием женщины, которую видели с Арабеллой».

«А стрелок?»

« Стрелки », — сказала Лорел. «В деле участвовало по меньшей мере трое мужчин».

«А нам делали косметические процедуры?»

«Я всё ещё жду данные с чешских камер видеонаблюдения. Один из мужчин последовал за ней на станцию метро. На станции несколько камер, так что мы сможем что-то получить».

«А как насчет спутника?»

«Некоторые фрагменты. Спутник в тот момент находился почти прямо над головой, так что угол плохой. Я проверил полученные данные по базе данных ГРУ, но пока

ничего."

«Поэтому мы думаем, что это был русский на русском, потому что...»

«Потому что это были не мы», — сказала Лорел. «У кого ещё хватило бы смелости преследовать убийцу из ГРУ?»

«Понятно», — сказала Татьяна. «Значит, ты думаешь…»

«Мне кажется, кто-то в Москве зачищает дом. Эта убийца совершила что-то нехорошее. Она кого-то разозлила».

«Как вы думаете, она могла выйти из-под контроля?»

«Возможно», — сказала Лорел. «Что бы это ни было, её куратор недоволен».

«Возможно, эти удары вообще не были санкционированы», — сказала Татьяна.

«Это, безусловно, кое-что прояснит», — сказала Лорел. «В любом случае, мы узнаем больше, когда увидим записи с камер видеонаблюдения. Если эта женщина — та, за кого вы её принимаете, это уже будет началом».

«Это тот, о ком я думаю», — сказала Татьяна.

Лорел коротко рассмеялась. «Да, ну, посмотрим. Сейчас повешу трубку и отправлю данные».

Татьяна дождалась завершения передачи данных и открыла файл. Это была запись со спутника Keyhole в очень высоком разрешении, но, как и сказала Лорел, ракурс не позволял разглядеть лица. На записи было видно, как блондинка в чёрном бежит за трамваем, а за ней гнался внедорожник. Из внедорожника вышел мужчина и сделал несколько снимков. Татьяне показалось, что одна из пуль попала в цель, но женщина продолжала бежать. Она забралась в трамвай и, должно быть, была безоружной, потому что не открыла ответного огня. Трамвай набрал скорость и обогнул церковь сзади. Трамвай скрылся из виду, загороженный церковью, и снова появился на широком мосту через реку. Внедорожнику пришлось ехать к мосту другим путём, и он только начал нагонять трамвай, когда в него врезался автобус, пересекавший перекрёсток. Внедорожник закружился, стёкла разбились, но когда он остановился, из пассажирской двери выскочил мужчина и продолжил преследование. Женщина выскочила из трамвая и продолжила бежать, но мужчина выстрелил ещё раз. Один из выстрелов попал в неё. Она споткнулась и упала. Её дважды ранили, она упала, но не сдалась. Она пыталась встать, но стрелок медленно приближался к ней.

Он мог бы убить её, но не сделал этого. ГРУ хотел бы взять её живой.

Казалось, кто-то из них хотел что-то сказать, потому что они говорили около минуты. Без сомнения, они оба тянули время, но Татьяна задавалась вопросом:

Они знали друг друга. Она внимательно посмотрела на женщину. Это должна была быть она.

Тут прибыла полиция. Раздались новые выстрелы, но полиция уже была не на той стороне моста. Затем подъехала машина нападавшего, на которой он скрылся. Он попытался схватить женщину, и в этот момент она нанесла удар. Она двигалась быстро и точно. Даже раненая, она действовала безупречно. Она сбила мужчину с ног и в мгновение ока перелетела через мост. Она проломила лёд и скрылась.

Татьяна остановила запись. Мужчина упал на спину. Он смотрел прямо в небо. Она увеличила масштаб его лица. Бинго. Это лицо она никогда не забудет. Заноза. Константин. Глава румынского карательного отряда, который иногда использовал Главный Директорат. Если он был в Праге, значит, происходило что-то очень серьёзное.

Константин поднялся на ноги и около полуминуты наблюдал за льдом, ожидая, поднимется ли женщина, но она не поднялась. Тот, кто управлял спутником, знал, что нужно держать фокус на льду. Даже когда румыны уходили, объектив «Замочной скважины» продолжал следить за участком воды ниже по течению от моста. Он оставался на месте минуту, две, три. Никто не всплыл на поверхность.

Татьяна набрала короткое сообщение Лорел.

***

Нападавшие — это отряд убийц Главного управления. Кремль использует их для уничтожения агентов, вышедших из-под контроля. Это убийство было заказано Кремлем.

***

Она нажала «Отправить» и оглядела зал ожидания в поисках машины. Телефон завибрировал в ответ.