в настоящее время не занято, за исключением минимальной группы аналитиков-мониторов.

«Молотов в затруднительном положении», — сказал кто-то, и Рот обернулся, увидев Татьяну, стоящую рядом с ним, одетую в безупречно сшитый белый пиджак и безупречно короткую юбку в тон.

«Татьяна», — сказал Рот, внезапно почувствовав себя застигнутым за чем-то, чего ему не следовало делать. «Что ты здесь делаешь?»

«О, — сказала она. — Мне нужно было кое-что закончить. Я просто одолжила стол».

Командный центр находился почти прямо под новым зданием штаб-квартиры ЦРУ в комплексе Лэнгли, где Лорел и Татьяна делили просторный кабинет на шестом этаже. «Вы не смогли найти стол наверху?»

сказал Рот.

«Лорел снова там спит, — сказала Татьяна. — Из-за этого у меня такое ощущение, будто я работаю в комнате общежития».

«Ей нужно наладить свою жизнь», — сказал Рот. «Найти баланс между работой и личной жизнью».

«Я могла бы сказать вам то же самое», — сказала Татьяна, взглянув на часы.

«О, — сказал Рот, качая головой. — Я снова был с президентом. Он умудрился сказать несколько вещей, которые заставили меня встревожиться».

«Обычно так и бывает», — сказала Татьяна. «Могу ли я чем-то помочь?»

Рот покачал головой почти слишком нетерпеливо. «Нет, нет. Возвращайся домой. Уже очень поздно».

Она повернулась и ушла, а он остался на месте, наблюдая, пока не увидел, как она входит в лифт. Убедившись, что она ушла, он подошёл к дежурному офицеру и сказал, что его ни при каких обстоятельствах нельзя беспокоить. Затем он прошёл в свой кабинет – стеклянную коробку с видом на этаж управления, – запер дверь и методично задернул каждую из полудюжины жалюзи. Комната была оснащена самыми современными цифровыми и аналоговыми устройствами антинаблюдения ЦРУ – детекторами сигналов, глушителями частот, генераторами белого шума. В сверхсекретном здании на глубине сотен футов под землёй, само существование которого было засекречено, кабинет Рота представлял собой хранилище в хранилище. Это было, пожалуй, самое защищённое место на планете, оснащённое самым надёжным коммуникационным оборудованием из всех существующих. Никто не мог подслушать, что он собирался сделать.

Именно поэтому он и приехал туда. Ему нужно было сделать очень личный телефонный звонок.

Он снял трубку и набрал серию кодов, которые перенаправили номер через шестнадцать аналоговых телефонных станций в двенадцати странах, включая девять, у которых не было соглашений об обмене информацией с Соединёнными Штатами. Он подождал – соединение, казалось, длилось необычно долго, – и вдруг хриплый, гортанный русский голос нарушил тишину: «Да?»

Рот ответил по-английски: «У тебя дырявый корабль, Осип».

Последовала долгая пауза, после которой раздался тошнотворный голос Осипа Шипенко.

«Ах, друг мой, я уж было подумал, что ты обо мне забыл».

«Мы не друзья», — процедил Рот сквозь зубы.

«Ну же, Леви. Не будь таким. Ты же знаешь, что я нужен тебе так же, как и ты мне».

«Мне нужно, чтобы вы прекратили свою деятельность».

"О чем ты говоришь?"

«Здесь говорят о взаимодействии на высоком уровне».

« Взаимодействие ?» — спросил Осип, и то, как он это произнес, заставило это слово прозвучать как что-то непристойное.

«Ходят слухи, что у вас есть друг в Вашингтоне».

«Конкретно я?»

«В разведданных указан Тушонка. Президент сегодня вечером пригласил меня в свой кабинет, говорил: Тушонка то, Тушонка сё. Ты же говорил, что знаешь, как держать своё барахло под замком».

«Хм», — сказал Осип. «Это проблема».

Рот знал, что растущее влияние Осипа повлечёт за собой соответствующий рост его репутации, которую он десятилетиями успешно скрывал. Это усложняло ситуацию. «Вам нужно сплотиться», — сказал Рот. «Если Монтгомери об этом пронюхал, сколько времени пройдёт до Молотова?»

«Но у меня нет званий, Леви. Я никому не доверяю. Я ни с кем не работаю. Я достиг того, что имею, не благодаря друзьям».

«Просто укрепи свой корабль».

«Это была твоя идея встретиться. Я же говорил тебе, что в Ростове небезопасно».

«И я рассказал тебе, как нейтрализовать угрозу».

«Юрий Волга? Я его арестовал. Он ничего не знал».

«Не Волга», — сказал Рот. «Британский. Риттер».

«Риттер?»

«Да! Я отправила имя несколько дней назад».

«Ты это послал? Как?»

«Как ты думаешь?»

«Я этого никогда не видел. Мы, должно быть, пропустили».

«Я думал, что нет никакого «мы». Я думал, ты никому не доверяешь».

«Мне нужно будет это изучить».

«Твоя операция ставит нас под угрозу, Осип. Если ты не разберёшься со своими делами, мне придётся…»

«Куда ты собрался, Леви? На другую лошадь поставишь?» — рассмеялся Осип, и от этого смеха у Рота закипела кровь. Осип Шипенко был не просто самым влиятельным помощником в зверинце психопатов Молотова, но и человеком, лично стоящим за недавней бойней в посольстве США в Праге, а также за бесчисленными другими злодеяниями. Он был отвратительным для всего, что Леви Рот пытался построить всю свою жизнь. То, что Рот узнал об Осипе, тёмные стороны его прошлого, его отношение к подчинённым, к молодым женщинам, которые напоминали ему гувернантку его детства, — всего этого было достаточно, чтобы Рота стошнило. Леви Рот ненавидел Осипа Шипенко и всё, за что тот выступал.

Но угрызения совести, личные сомнения и угрызения совести – всё это Рот не мог себе позволить. У него была работа, неприятная работа, и он понимал, что не может полагаться на президента или кого-либо ещё в её выполнении. Если он хочет добиться успеха, если он хочет обеспечить безопасность страны, он должен делать то, что необходимо, в одиночку, когда это необходимо, без аплодисментов или одобрения коллег. И без их ведома. Если для этого ему придётся нарушить закон, он готов на это.

Закулисные сделки с кремлёвскими социопатами, если они и способствовали его целям, были лишь мелочью. Для Рота ставкой было выживание нации. Если Молотов сойдёт с ума, как предсказывали всё больше моделей, ему понадобится план, чтобы сбить Россию с пути, по которому она шла.

В ядерном противостоянии победителя быть не могло. Война между сверхдержавами невозможна. Именно из этого исходил Рот.

«Я не собираюсь делать ставку на другую лошадь, — сказал Рот. — Мне просто нужно, чтобы вы сосредоточились».

«Сосредоточься?» — спросил Осип. «Ты хоть представляешь, с чем я имел дело?»

«Вам нужно работать лучше».

«Он сходит с ума, Леви».

«Я знаю, что он проигрывает. Он начал войну, которую не сможет выиграть. Он вторгся во вторую по величине страну Европы зимой, с армией, которая была так ужасно…

недостаточно оснащенный, он не мог...

«Он казнит генералов».

"Что?"

«Сегодня утром он позвал меня во дворец, и что вы думаете, я там обнаружил? Десять с лишним наших самых влиятельных и важных военных лидеров, выстроившихся в ряд, словно банда преступников. Генералы, директора СВР и ГРУ, даже представители гражданского оборонного ведомства».

"О чем ты говоришь?"

«Ты и половины не знаешь. Достань спутниковые снимки Ново-Огарёво двухчасовой давности».

«Казни?»

«Расстрелял их на рассвете, Леви, словно он злодей из ковбойского фильма».

«На лужайке дворца?»

«Некоторые из них были женщинами. Он расстрелял их, как бешеных собак».

«Не говорите мне, что это оскорбило ваши тонкие чувства».

«Если ты не считаешь его сумасшедшим, скажи только одно слово, Леви, и я забуду, что у нас когда-либо была сделка».

«У нас нет сделки».

« Тогда договоримся ».

« Понимаю », — сказал Рот, даже поморщившись от этих слов.

Среди погибших — глава Луганского государственного совета.

«Почему? О чём он вообще мог думать?»

«Он не думает. Именно это я и пытаюсь тебе сказать. Он действует на совершенно новом уровне. Я знаю его десятилетиями, Леви. Теперь всё по-другому. Он изменился».

«Он всегда был параноидальным, властолюбивым маньяком».

«Параноик — да. Жаждущий власти — да. Но он никогда не был маньяком».

«Он был безжалостен...»

«Он был рационален. Терпелив. Он знал, в чём заключаются его интересы».

«Так что ты говоришь?»

«Нам нужно ускорить наши сроки».

«Я могу сделать лишь ограниченное количество вещей, — сказал Рот. — Если мы поторопимся и совершим ошибку…»

«Молотов в отчаянии, — сказал Осип. — У тебя мало времени.

Он больше не будет сдерживаться».

"О чем ты говоришь?"

«Не заставляй меня произносить это по буквам».

«Он предлагает новые варианты?»

«Да, это так».

«Какие варианты?»

«Используйте свое воображение».

«Ядерный?»

«Ядерная, химическая, всё ».

«Если вы хотите ускорить ход событий...»

«Вопрос не в том, чего я хочу».

«Мне нужны доказательства. Что-то, что точно покажет, что он перешёл черту. Мне это нужно, чтобы убедить свою сторону…»

«Вы получите свои доказательства, но мне самому понадобятся некоторые вещи».

«Какие вещи?»

«Я пришлю вам список имён. Это ключевые люди, близкие к Молотову. Мне нужно, чтобы вы внесли их имена в какой-нибудь безопасный список».

«Я не собираюсь предлагать амнистию кучке твоих дружков».

«Придержи коней, Леви. Это не мои друзья. Это люди, которые работали с теми, кого только что казнил Молотов. Это люди, близкие к рычагам власти».

«Но здесь десятки имен».

«Сто двадцать, — сказал Шипенко. — Курсивом выделены имена личной охраны Молотова, его элитного полка, его водителя и пилота и так далее. Без них я не смогу совершить дворцовый переворот».

«Вы хотите, чтобы ЦРУ их подкупило?»

«Я хочу, чтобы ЦРУ гарантировало им амнистию в случае, если они смогут покинуть страну. Безопасный выезд для них и их семей. Я также хочу, чтобы швейцарский банк уведомил их о наличии у них доступа к номерному счёту и балансу в пять миллионов долларов».

«Ты спишь».

«Несколько сотен миллионов долларов, Леви. Небольшая цена за предотвращение ядерной войны, не правда ли? ЦРУ тратит больше на самоклеящиеся стикеры».

«У меня нет доступа к таким деньгам...»

«Да, Леви, ты это делаешь. Мы оба знаем. Сделай это. Займись этим лично. И никого не обделяй».

«Знают ли эти люди, что это происходит?»

«Конечно, они этого не сделают, — сказал Осип, — но как только они примут банковские полномочия, а они это сделают, они станут соучастниками».

Рот вздохнул. Ему не нравилось, когда его вымогали, и это было похоже на наглый вымогательство, но Осип был прав: шестьсот миллионов долларов — это мелочь, Рот мог бы открыть счета одним телефонным звонком, и это было бы гораздо дешевле, чем вести войну против Молотова и его ядерного оружия. «Пришлите мне список», — сказал он. «Посмотрю, что можно сделать».

«Либо вы это сделаете, либо прикажете президенту начать укреплять свою противоракетную оборону. Выбор за вами, потому что Молотов вот-вот станет ядерным оружием».

«Я это сделаю».

«Делай это быстро, Леви, потому что я собираюсь начать приводить дела в движение.

Знаете, как это бывает. Это как толкать локомотив под гору.

Как только они начнут действовать, их очень трудно остановить».

Рот вздохнул. Он знал, что это правда, и был убеждён, что этот план с Шипенко, этот пакт с меньшим из двух дьяволов, был необходим, чтобы исключить ядерную конфронтацию из рассмотрения. Но предательство всё ещё оставляло горький привкус. Он совершал измену и знал это.

Это может стоить ему жизни. И его друзьям тоже. Он сглотнул. То, что он собирался сказать, было ещё более кислым. «Есть ещё кое-что, о чём тебе следует знать, Осип».

"Ой?"

«Кто-то идет за тобой».

«Понял?»

«Убийца из ЦРУ. Лэнс Спектор. Он убил нескольких твоих друзей».

«Я знаю, кто он, Леви. Думаю, я с ним справлюсь».

«С ним нелегко справиться».

«А потом отозвать его?

«Я не могу его отозвать. Теперь он подчиняется непосредственно президенту. Не мне. Если он тебя найдёт…»

«Тогда сделай так, чтобы он меня не нашел».

OceanofPDF.com

22

Крейг вышел из отеля пешком, не обращая внимания на дремавшего на посту парковщика, и перешёл улицу, направляясь в кафе. Он нашёл столик у окна и заказал завтрак. Со своего места он видел главный вход отеля, а также переулок, ведущий к стойке доставки.

Он наблюдал за обоими, ожидая, не произойдёт ли что-нибудь необычное теперь, когда он выдал своё местоположение. Было ещё рано, и машин было немного: несколько машин доставки стояли у бокового входа и одно-два такси, но никакой облавы, никакого спецназа. Он просидел там больше часа, и ничего не произошло.

Он почувствовал облегчение. Это не было гарантией того, что Лэнгли не предал его, что они не причастны к смерти Волги, но всегда приятно, когда тот, кому ты должен доверять, не пытается тебя убить.

Он закончил завтракать, а грязная тарелка все еще стояла перед ним.

Официантка была пожилой женщиной в тонком полотняном платье, слишком маленьком, чтобы прикрыть её пышные формы. Казалось, оно вот-вот разорвётся. Она принесла ему счёт некоторое время назад и теперь, казалось, с нетерпением ждала, когда он заплатит. Он посмотрел на часы. Было почти семь.

Он положил немного денег на стол и вернулся через дорогу к отелю, где у входа стояло несколько такси. Он сел в первое и попросил водителя отвезти его на вокзал. Поездка туда была не из безопасных, но он хотел увидеть таксофон в семь тридцать.

Он не знал, во что ввязывается, но это была единственная реальная зацепка из блокнота Волги.

Протокол об имуществе. Ростов-Главный. Телефон-автомат под часами. 7:30 утра.

Он был знаком со станцией, и когда такси прибыло, он сел в машину и поехал на заднюю площадку, где торговцы разместили свои лотки под большим бетонным навесом. На рынке можно было найти что угодно: от поддельных западных CD и DVD до поддельной западной одежды и сумок. Если знать, с кем поговорить, можно было купить оружие и средства связи военного образца. Рабочие всё ещё готовились к рабочему дню, раскладывая товары, которые выгружали из фургонов в больших холщовых сумках. Женщины разжигали пропановые обогреватели, чтобы не замерзнуть. Группа из них столпилась вокруг мужчины, продававшего горячий шоколад, который он черпал из котла половником. Женщины держали кружки в руках в перчатках, словно драгоценности, и Риттер подошёл к одной из них, которая, судя по всему, была владелицей соседнего киоска. Похоже, она специализировалась на подделках Gucci, в основном на ремнях и кроссовках, но у неё были и простые чёрные шарфы.