Богатый торговец, весьма уважаемый в обществе, захотел защитить свою дочь от позора. И когда он увидел, что его дочь созрела и превратилась в спелое и аппетитное яблочко, которое так и хочется надкусить, он позвал ее к себе и сказал:

— Дочь моя, низки и безнравственны намерения мужчин в нашем мире, и ты должна научиться величайшей осторожности, если не хочешь обесчестить себя и свою семью.

Завладев вниманием дочери, он продолжил:

— Все мужчины желают лишь одного, и они не остановятся ни перед чем, чтобы удовлетворить свои низменные желания. Я только хочу предостеречь тебя, уберечь от боли и несчастья. Так что слушай внимательно то, что я собираюсь тебе рассказать, и тогда ты сможешь защитить себя, когда придет время.

Сначала мужчина признает, что ты красива, и начнет восхищаться твоим очарованием, — проникновенно говорил отец. — Затем он примется обольщать тебя, приглашая в различные места, чтобы ты проводила с ним больше времени. Однажды, когда вы будете находиться недалеко от его дома, он, как бы случайно, вспомнит, что забыл какую-то важную вещь и она необходима ему прямо сейчас. Конечно же, он пригласит тебя зайти в дом и подождать, пока он будет ее искать. Чтобы ожидание не было утомительным, он предложит тебе присесть и, как бы из вежливости, что-нибудь выпить, чтобы освежиться. Затем он сядет рядом с тобой, и вы будете вместе слушать музыку. А когда наступит подходящий момент, он сделает главное. Он ляжет на тебя сверху, и тогда ты лишишься невинности, ты и твоя семья будете покрыты позором, а наша репутация будет уничтожена.

Дочь была очень впечатлена страстной и проникновенной речью своего отца, и твердо решила ни за что не допустить бесчестья для себя и своей семьи.

Некоторое время спустя она пришла к своему отцу.

— Ты что, волшебник? — спросила она с удивлением. — Все случилось так, как ты предсказывал. Сначала он начал ухаживать за мной и приглашать меня на прогулки. Затем он привел меня к своему дому под предлогом, что он забыл что-то. Конечно же, он пригласил меня зайти, поскольку я не хотела ждать его снаружи одна. Как только мы вошли, он предложил мне выпить, точно так, как ты это описал. Потом мы слушали приятную расслабляющую музыку. Но все это время я помнила твои слова и знала, что должно было случиться. Поэтому позволь мне рассказать, что было дальше, и доказать, что я достойна быть твоей дочерью.

Она посмотрела на отца и с гордостью продолжила:

— Как только я почувствовала, что главный момент приближается и он собирается сделать то, о чем ты говорил, я сама легла сверху и таким образом обесчестила его, навлекла позор на него и его семью и похоронила под руинами их репутацию.

Первичный источник: Мэриел Гонзалес (Marie/ Goпza/es).

Вторичный источник: Носсрат Пезешкиан (Nossrat Peseschkiaп).

Общий источник: восточное предание.