Считается, что человеколиса (Хито-кицунэ) невозможно увидеть. Но когда он подходит к спокойному водоему, его тень отражается на поверхности воды. Поэтому есть поверье, что владельцы лис избегают близости рек и прудов.

Как уже упоминалось, невидимый лис жмется к людям. Подобно японской прислуге он живет в доме хозяина. Но если дочь из такой семьи выходит замуж, лис не только переходит вслед за невестой в новый дом, но и распространяет свои чары на всех членов семьи ее мужа. Каждый лис якобы имеет свое собственное семейство из семидесяти пяти членов – ни больше ни меньше, и всех их необходимо кормить. Хотя, как и все призраки, каждый такой лис по отдельности ест очень мало, содержание такой оравы нахлебников обходится недешево. Владельцы (кицунэ-моти) должны кормить прирученных лис в установленное время, все семьдесят пять членов лисьего семейства всегда получают еду первыми. Как только рис, варившийся в кама (большой железный котел), достигает готовности, кицунэ-моти громко стучит по боку котла и снимает крышку. Лисы проникают в комнату сквозь пол. Хотя их трапеза невидима человеческому глазу и не слышна человеческому уху, количество риса медленно уменьшается. Поэтому бедняки боятся заводить лисиц.

При этом расходы на кормежку далеко не худшее зло, связанное с их содержанием. У лисиц нет четкого морального кодекса, и они не раз доказывали, что на их услуги нельзя полагаться. Они могут принести процветание в дом, но, если на семью вопреки всем стараниям семидесяти пяти невидимых слуг свалится какая-нибудь нешуточная беда, лисы могут внезапно разбежаться, прихватив с собой все ценное. На самом деле все подарки, которые лисы делают своим хозяевам, украдены у других людей. Поэтому содержание лисиц считается крайне неблаговидным занятием. К тому же лисы угрожают миру в общине. Будучи гоблинами, лишенными человеческих эмоций, они не обращают внимания на условности. Лис может украсть у соседа кошелек и оставить его на пороге у хозяина дома, где он живет. Если сосед проснется первым и увидит свой кошелек, скандала не избежать.

Еще одна дурная привычка лис – прилюдно повторять услышанное по секрету, что создает нежелательные раздоры. Например, лиса, примкнувшая к семье Кобаяси-сан, может услышать нелестные отзывы хозяина о соседе Накаяма-сан, которого он втайне недолюбливает. Чересчур рьяная лиса прибежит к дому Накаяма-сан, вселится в него и начнет донимать, приговаривая: «Я слуга Кобаяси-сан, которому ты причинил такое-то зло. Я буду тебя истязать, пока он не прикажет оставить тебя в покое».

Но хуже всего владельцу лис приходится, когда те вдруг рассердятся на одного из членов его семьи. Разумеется, лис может быть хорошим другом и принести богатство в дом, где его приручили. Но лис не человек и не руководствуется человеческими побуждениями и эмоциями, он гоблин, а прогневать гоблина каким-нибудь пустяком проще простого. Лиса в любой момент может на что-то обидеться без явной причины, и предсказать последствия такой обиды не представляется возможным, ибо она обладает бесконечной инстинктивной мудростью, а также тэн-ни-цун (всеслышащим ухом), та-син-цун (знанием самых тайных чужих мыслей), сиюки-мэй-цун (знанием прошлого), дзин-киян-цун (знанием всеобщего настоящего) и способностью к трансформации и превращениям[112].