Она отпила немного вина, разглядывая его. Она впервые встретила майора Стэна Джордана, когда два года назад оформляла его на базу. Джордан, специальный агент, возглавлявший отряд Управления специальных расследований Рамштайна, до переподготовки работал авиатехником.

Последние два года она была его доверенным лицом, когда ему требовалась информация из отдела кадров. На его месте он мог выбрать кого угодно, но по какой-то причине они сразу нашли общий язык. У них сложились дружеские отношения. Теперь она увидела в его выражении лица что-то, чего не замечала раньше. Он казался нервным.

«Что случилось?» — спросила она.

«Я не хочу тебя об этом спрашивать, но мне придётся. Понимаешь?»

К этому времени группа уже взяла в руки инструменты и была готова снова начать играть.

«Мы можем выбраться отсюда?» — спросил он.

Они встали и направились к двери.

* * *

Припарковавшись в полуквартале от джаз-бара, крупный лысый мужчина с большим носом наблюдал за турчанкой, которая соблазнительно шла по тротуару к двум скинхедам. Высокая и стройная, она была одета в обтягивающие чёрные джинсы и кожаную куртку с пышными рукавами, плотно облегающую талию. Высокие каблуки придавали её фигуре ещё большую упругость и подчёркивали упругие ягодицы.

Вольфганг рассмеялся про себя в машине: «Простите, сволочи».

Одна из скинхедов коснулась груди турка. Она быстро пнула его по яйцам, выхватила из рукава нож и замахнулась им перед лицом другого мужчины, который уже пятился, таща за собой раненого друга.

Турок вернулся и сел в машину к немцу.

«Тебе нравится так издеваться над детьми?» — спросил ее Вольфганг.

Ульрика вызывающе подняла подбородок. «Они ведут себя так круто в группе». Она снова выхватила нож. «Я им яйца отрежу, если попытаются ко мне приставать».

«Не волнуйтесь», — сказал Вольфганг. «Надо следить за этим чернокожим». Он кивнул в сторону входа в джаз-клуб. «Вот он идёт».

* * *

У входа толпилась небольшая группа подростков, которые курили и толкались. Скинхеды искали идеальную цель. Джордан и Дешия пошли в противоположном направлении.

Когда они отошли на безопасное расстояние, Дешия спросила: «Ну, что я могу для вас сделать?»

«Я так понимаю, вы знакомы с бывшим капитаном Алленом Мердоком».

«Это вопрос?»

«Это факт». Его отношение казалось более серьёзным.

«Да, я его знал. Мы служили в одной эскадрилье до того, как он ушёл».

«Значит, ты знаешь, что он мертв».

«Почему ты так говоришь?»

«Ты сказал, что знал. Что знал его. Если бы он был жив, ты бы сказал, что знаешь его».

«Вы становитесь умнее, майор», — сказала она, зная, что все агенты OSI ненавидят, когда их называют по званию. «Итак, в чём ваша цель?»

«Сегодня около полудня мы получили официальное уведомление об убийстве Мёрдока в Австрии. Поскольку он всё ещё находился на военной службе, Госдепартамент посчитал, что нам следует об этом сообщить».

«Это чушь собачья». Она остановилась и пристально посмотрела на него, вспоминая свой утренний разговор с Джейком Адамсом. «Что это на самом деле такое? Мы бы не вспомнили о Мёрдоке, если бы не разразилась Третья мировая война».

Что он задумал?»

Специальный агент Джордан пошёл, и она последовала за ним. «Я не могу вам этого сказать».

«У меня такой же допуск, как и у тебя», — напомнила она ему.

«Да, но вам не обязательно это знать».

«Тогда наш разговор окончен». Она начала переходить улицу.

«Подожди», — он потянул ее за рукав.

Они снова пошли.

Наконец он сказал: «Расскажите мне о Джейке Адамсе. Откуда вы его знаете?»

Теперь всё стало немного странным. Она годами не получала вестей от Адамса, а теперь разговаривает с ним тем утром, помогает ему найти кое-какую информацию, и тут её допрашивает OSI. Что-то было не так.

«Капитан Адамс работал со мной в нашей эскадрилье, прежде чем ушёл. Это было много лет назад. Почему вы спрашиваете о нём?»

Он улыбнулся, остановился у магазина электроники и посмотрел в окно на компьютеры и телевизоры. В тот же миг он заметил в отражении на другой стороне улицы мужчину. Это был крупный мужчина, совершенно лысый. Мужчина остановился, когда они остановились. «Я знаю, что ты разговаривала с Адамс сегодня утром», — сказал он, краем глаза наблюдая за её реакцией и одновременно за лысым мужчиной.

Она шлёпнула его по руке. «Сволочь. Ты следил за моим телефоном».

«Успокойся, Дешия. Это произошло случайно. Один из наших агентов услышал имя Мёрдока и стал прислушиваться внимательнее».

«Да, конечно. Значит, Мёрдок что-то задумал с тобой?»

Ему не хотелось признаваться, но она его поймала. «Это моя машина. Нам нужно прокатиться». Он открыл дверь старого синего «Форда».

«Я живу в двух кварталах отсюда. Мы можем туда съездить».

«Нет», — он взглянул и увидел, что лысый мужчина остановился, закуривая сигарету.

«Садись. У меня нет времени объяснять».

Она неохотно села. Он поспешил к водительскому месту, и они рванули с места. Он взглянул в зеркало заднего вида и заметил мужчину, который перебегал дорогу и садился на пассажирское сиденье «Опеля Омеги», подъехавшего к нему.

Он так внимательно следил за мужчиной, что даже не заметил машину на улице.

«Что, черт возьми, происходит?» — закричала она.

Он повернул направо, набирая скорость. «Мердок был гражданским лицом. Но он тоже работал на нас. Он был в Австрии, заключал сделку для своего работодателя в Майнце, Richten Pharmaceuticals. Это всё, что я могу вам сказать».

Они ехали быстрее, чем ей было комфортно, поэтому она оглянулась, чтобы понять, почему он так часто смотрит в зеркало. «Кто это, чёрт возьми, позади нас?»

«Не знаю. Хотя у меня есть подозрения. Эти мужчина и женщина преследуют меня уже несколько дней. Я позволил им оставаться рядом, пока я их проверяю.

Но пришло время немного их прокатить». Он резко повернул руль, и машина дернулась влево за поворотом, а затем через квартал он повернул направо и набрал скорость.

«Хочешь оторваться от этих парней — поверни направо», — сказала она.

Он колебался.

«Поверьте мне. Я знаю этот город».

Он повернул направо.

«А теперь поверните налево в тот переулок».

Он так и сделал. Через квартал они вышли и оказались на подъездной дороге к парку.

«Поверните налево на ту дорогу».

«Это не дорога, черт возьми».

«Сделай это!»

Он сделал, как она сказала, но увидел, что в квартале впереди дорога обрывается. «Это тупик».

«Перепрыгни через бордюр».

Он переключил передачу на третью, и машина легко перепрыгнула через бордюр.

«А теперь выключите свет и следуйте по следу».

Взглянув на неё на долю секунды, он сделал, как она сказала. Теперь они были на широкой кирпичной дорожке, пересекавшей парк. Она была освещена фонарями, равномерно расположенными по обеим сторонам. Добравшись до другой стороны парка, он съехал с тротуара и медленно поехал прочь. Он потерял их из виду.

«Что, черт возьми, это было?» — спросила она.

«Насколько хорошо вы знаете Джейка Адамса?»

«У нас были отношения, очень похожие на наши с тобой. Он был одним из тех офицеров, которые не заставляли меня чувствовать себя жалким лётчиком. Я его уважал».

«Что вы о нем знаете?»

Она пожала плечами. «Я слышала, что он работал в ЦРУ после увольнения из ВВС. Если вы это имеете в виду».

"Что-нибудь еще?"

«Он сказал мне, что у него частная охранная фирма. Почему к нему такой интерес?»

«Мне нужно знать, могу ли я ему доверять. Я доверяю твоему суждению».

«Я начинаю сомневаться в своих суждениях о тебе».

Он нахмурился.

«Возможно, вам стоит снова включить свет», — сказала она.

«Чёрт», — смутившись, он включил свет.

Они ездили по почти пустым улицам, пока специальный агент Джордан не нашел тихий район, в котором было очень темно, и он припарковался

между двумя автомобилями.

Она посмотрела на Джордана и не знала, что и думать. Она была взволнована произошедшим и не могла не возбуждаться к этому мужчине, хотя и знала, что у них ничего не получится. Их отношения, вероятно, сводились к флирту и ничему больше.

«Возможно, мне стоило остаться ремонтировать F-16», — сказал он. «Там я бы потерял только слух. Я потерял жену, когда ехал сюда, а теперь могу потерять ещё больше».

"Что ты имеешь в виду?"

«Эта операция, в которой я сейчас участвую, гораздо сложнее, чем кажется. Ты же видела мой послужной список, Дешия. Я всегда выполняла приказы. Ты знаешь, как всё устроено.

Отдайте честь и продолжайте. Как чёртов робот. Все мы. Попробуешь что-то усомниться — назовут негодяем. Непокорным.

Она выглядела растерянной. «Я действительно не понимаю».

«Ты единственный, кому я могу доверять», — сказал он. «Мои приказы были устными. Они исходили от человека, который обычно не занимается подобными делами. По крайней мере, я так не думаю. В любом случае, у меня два выбора. Я могу выполнить приказ или потерять карьеру в ВВС. Что, по-твоему, мне следует сделать?»

Деша Лайонс не знала, что и думать. У неё были чувства к этому человеку, поэтому она не была полностью беспристрастной. Военно-воздушные силы значили для неё очень много, но совесть – ещё больше. «Я всё ещё не понимаю. Но давайте зададим один вопрос.

Законный ли это приказ? Потому что если да, то его нужно выполнять.

«Даже если это будет означать гибель людей», — резко ответил он.

«Вы — офицер самых мощных ВВС в мире, майор Джордан», — сказала она, делая акцент на «майоре». «На протяжении всей истории военнослужащим приходилось убивать за свою страну. Что изменилось?»

Он задумался. «Это правда, Дешия. Но это другое. Я без проблем могу застрелить своего врага, если знаю, кто это. Но это

Это как раз моя проблема. Я говорю о мирных жителях. Откуда мне знать, что это мой враг, если всё говорит мне, что это не так?

«Тогда у тебя проблемы, детка».

«Спасибо за вашу заботу».

Она протянула руку и положила её ему на плечо. «Прости. Я не это имела в виду».

Он глубоко вздохнул. «Не стоит обременять тебя своими проблемами. Они грызут меня с тех пор, как я начал сотрудничать с Murdock и Richten Pharmaceuticals. Я думал, что OSI будет другим. Может, поймают каких-нибудь наркоманов, дадут пинка паре мошенников...»

«Что ты думаешь о братании?» — спросила она, улыбаясь ему.

Он расслабился и мысленно рассмеялся. «Ты всегда знаешь, как заставить меня улыбнуться», — сказал он. «Возможно, мне это было нужно больше всего. Мне придётся разобраться с этими моральными проблемами самостоятельно». Он положил ей руку на плечо.

«Я лучше отвезу тебя домой. Полагаю, пятница в штаб-квартире всё ещё рабочий день?»

«Это хорошо», — сказала она. «Помните, у меня есть доступ к вашим данным. Полагаю, через полгода вас могут повысить. Мне бы не хотелось, чтобы в этих данных оказалась какая-то ложная информация».

Он рассмеялся. «Я думаю, ты бы так и сделал».

«Черт возьми, все верно».

Он завел машину и отвез ее обратно к ее дому, припарковав ее перед высоким кирпичным жилым домом.

«Мне пора идти», — сказал он. «Но я хотел бы, чтобы ты мне кое-что пообещал».

Если со мной что-нибудь случится, открой эту банковскую ячейку в главном отделении Deutsche Bank в К-тауне». Он протянул ей ключ.

Она забрала у него ключ.

«Не спрашивайте, что там внутри», — сказал он.

«Ты едешь в Инсбрук?» — спросила она.

Он посмотрел на часы. «Выезжаю через несколько часов».

«Джейку Адамсу можно доверять. Он лучше всех».

Он кивнул. «Я проверил его военную биографию, но, как вы знаете, она может быть обманчива».

Она вышла и откинулась назад. «Передай привет Джейку от меня».

«Я найду его. Если смогу».

Она посмотрела на ключ в своей руке. «Заходи, когда вернёшься. У нас есть кое-какие незаконченные дела».

"Я обещаю."

Она закрыла дверь и смотрела, как машина отъезжает от обочины. Ей хотелось поехать с ним. Может быть, он обернётся и пригласит её. Свет задних фонарей померк вдали.

OceanofPDF.com

ГЛАВА 19

Откинувшись на спинку кресла и перебирая бумаги, Франц Мартини размышлял о том, как его город мог обходиться без единого убийства больше года, а потом за сутки произошло два, да ещё и двое его людей были застрелены в похоронном бюро. Оба умерли после операции. Это казалось невероятным.

Раздался легкий стук в дверь.

«Входите», — без убеждения сказал Мартини.

Младший коллега Мартини, Джек Донихт, вошёл и сел за стол напротив своего босса. Было уже за полночь, и это было заметно по их глазам.

Дёнихт несколько лет назад демобилизовался из австрийской армии, где служил лейтенантом военной полиции. Его густые тёмные волосы с тех пор немного отросли, но он сохранил чопорную осанку и прямую походку солдата. У некоторых людей это не меняется даже со временем.

«Что у тебя есть для меня, Джек?» — спросил комиссар. «И лучше бы это были хорошие новости».

Дёнихт ещё глубже опустился в кресло, потом оправился и сказал: «Не знаю, господин комиссар». В руках у него была папка, он открыл её и пролистал несколько страниц. «Женщину звали фрау Петре Романси. Путцфрау, работавшая на Леонарда Альдо. Похоже, она оказалась не в том месте и не в то время. У неё была сломана шея, но перед этим её неоднократно избивали и насиловали через все отверстия на теле. Мы взяли образцы для ДНК-экспертизы».

«Альдо. Это имя мне знакомо. Вы уже связались с ним?»

Донихт вытащил лист бумаги. «Его имя тоже было мне знакомо. Он был местной знаменитостью. Недавно номинирован на Нобелевскую премию».

газета опубликовала о нем статью.

«Да, я помню».

«Проблема в том, что Альдо не сможет увидеть, что делает Нобелевский комитет. Он погиб сегодня утром в автокатастрофе на дороге в Доломитовых Альпах в Италии».

«Дай-ка взглянуть». Мартини потянулся через стол и схватил отчёт. Это был факс от итальянского карабинера в Больцано. Он быстро просмотрел его и бросил на стол.