коллега, Куэн Пин.

Прежде чем сесть за свой маленький стол, Лонг надел зелёный армейский свитер. Лонг решил, что Пинг больше ничего не увидит. Никто в этом учреждении не знал, что он может звонить из своей комнаты. И чаще всего звонки обрывались на середине.

Он сел и подключился к защищённому звонку. Его коллега видел только замороженное окно за плечом.

«Друг мой, — сказал Лонг. — Рад тебя видеть».

«Мне бы хотелось получить хорошие новости», — сказал Пин.

Прежде чем приступить к делу, Лонг не мог не обратить внимания на фон своего друга — прекрасный вид на заснеженные горы с голубым озером на заднем плане.

«Это Цюрихское озеро?» — спросил Лонг.

«Да, это так», — сказал Пинг. «Это чудесное место».

Лонг это понимал. Ему следовало бы пригласить друга в Гренландию. Пока он сидел в пятизвёздочном отеле в Цюрихе с прекрасным видом, Лонг мерз до костей в этой аскетической лачуге в тундре.

«Чему ты научился?» — спросил Лонг.

«Передача со спутникового телефона в Гренландии проходила через ряд стран, — сказал Пинг. — Но в конце концов нам удалось отследить её до мобильного телефона в Америке».

«Что? Как это возможно?»

«Мы не знаем. Наши люди примкнули к нему как можно скорее».

«Это было ЦРУ?» — спросил Лонг, надеясь на отрицательный ответ.

«Мы так не думаем», — с надеждой сказал Пин.

«А кто тогда?»

«Женщина китайского происхождения».

«Но не связан ли он с американским ЦРУ?»

«Официально нет», — ответил Пин.

Информация в МГБ была на вес золота. Многие офицеры всех уровней хранили её глубоко в памяти.

«Ты знаешь больше, чем говоришь. Расскажи мне».

Нашим людям удалось выследить эту женщину в Лас-Вегасе, где она работает в службе безопасности крупного казино. Хотя в Америке она использует другое имя, когда-то эта женщина была одной из наших.

«Офицер МГБ?» — спросил Лонг.

«Да. Её имя при рождении было Чан Су».

Он долго ломал голову, пытаясь хоть что-то узнать об этой женщине, но так и не нашёл. Наконец, он сказал: «Кажется, я помню Чан Ли, которая погибла за Китай».

«Они были сёстрами», — сказала Пин. «Сразу после смерти сестры Су пропала. Наши данные указывают на то, что её, вероятно, убили, но тело так и не нашли. Теперь мы знаем, что это неправда».

«Вы думаете, она работала на американцев?» — предположил Лонг.

«Или другие».

«А теперь?»

«Этот телефон застрял у нас с момента звонка SAT из Гренландии.

Она сделала только один значимый звонок».

«Что ты имеешь в виду?» — спросил Лонг.

«Су пользовалась телефоном пару раз, но только для простых запросов.

Но один звонок наши люди отследить не смогли. Он облетел весь мир с абсурдной скоростью.

«Как так получилось, что вы не смогли его отследить?» — спросил Лонг.

На другом конце провода на мгновение повисла тишина, пока Пинг смотрел в потолок, словно ища там ответы. Наконец, он тяжело вздохнул и сказал: «Кому бы она ни звонила, они не из ЦРУ или какой-либо другой известной нам разведки».

«Вы хотите сказать, что у кого-то безопасность лучше, чем у ЦРУ?»

Пинг кивнул и сказал: «Да, сэр. Даже лучше, чем то, что есть у нас».

Возможно ли это? Лонг мог только догадываться. «Скажи мне, что у тебя есть ещё».

Пинг наконец улыбнулся, словно фокусник, готовящийся к последнему разоблачению. «Мы следили за этой женщиной от Лас-Вегаса до Монтаны».

"И?"

«Наш агент обнаружил ее встречу в канун Нового года в Миссуле с мужчиной и женщиной».

«ЦРУ?»

«Бывший сотрудник ЦРУ. Джейк Адамс. Думаю, вы его знаете».

Лонг чуть не потерял контроль. Да, он знал об этом человеке. «У нас есть серьёзное предупреждение об увольнении этого человека. Скажи мне, что твой человек его уволил».

«Наша женщина — платный агент с западной внешностью, поэтому она гораздо лучше вписывается в обстановку. Ей удалось сделать пару фотографий и отправить их в наше консульство в Сан-Франциско. К тому времени, как она получила ответ, этот Джейк Адамс уже давно скрылся».

«Она позволила ему ускользнуть?»

«У неё не было выбора. Она должна была либо следовать за этим человеком, либо за нашим бывшим офицером, Чан Су. Она решила, что Су важнее».

Лонг не мог не согласиться с этим решением. «Хорошо. Где сейчас Чан Су?»

Пинг прочистил горло, затягивая ответ. Наконец, он сказал: «Мы не уверены. Сразу после встречи у неё разрядился телефон. Потом она каким-то образом потеряла нашего агента».

Почесав взъерошенную бороду, Лонг закрыл глаза и попытался прояснить мысли. Затем он открыл их и спросил: «Где сейчас твой агент?»

«Вернулись в Сан-Франциско. Мы предполагали, что вы захотите, чтобы теперь за дело взялись профессионалы».

«Хороший план. Скажи, что ты отправил команду в Монтану».

«Они уже в пути. Они найдут этого человека».

«А Чан Су?»

«Мы сделали две вещи, — сказал Пин. — Во-первых, мы проработали наши контакты в Интерполе. Они опубликовали «красное уведомление» с фотографией Чан Су и известными псевдонимами. Затем мы связались с нашим контактом в Американском государственном управлении.

Департамент. Мы надеемся, что они смогут сообщить нам, когда Су поедет за границу, и поедет ли вообще.

«Отлично», — сказал Лонг. «Никто не должен узнать о наших исследованиях здесь».

Пинг поднял обе руки и сказал: «Я даже не знаю, что вы там делаете. Могу лишь предположить, что это что-то важное, раз они послали туда кого-то вроде вас».

Лонг старался не смеяться, зная, что Пинг, вероятно, проработал все контакты в системе MSS, чтобы выяснить характер миссии в Гренландии. Но эта информация была крайне разрозненной.

Игнорируя попытки Пинга собрать информацию, Лонг спросил: «Всё ли готово для Давоса?»

"Да, это."

«Хорошо. Надеюсь поехать туда и провести инструктаж для высшего руководства».

«Я лично с нетерпением жду вашего визита».

Лонг кивнул и отключил связь. Он знал то, что знал Пин. Скорее всего, именно он займёт пост министра государственной безопасности, что позволит ему занять высшую руководящую должность и подчиняться только Председателю Китайской Народной Республики и Председателю Коммунистической партии Китая. Это может произойти в любой день. Но сначала ему нужно завершить это жизненно важное исследование в Гренландии. Если он этого не сделает, следующим министром может стать Пин.

OceanofPDF.com

5

Кетчикан, Аляска

Организация Карлоса Гомеса недавно приобрела несколько новых самолётов Gulfstream G700, и это был лишь второй раз, когда Джейк летал на таком роскошном самолёте. Этот самолёт обладал увеличенной дальностью полёта и вмещал более дюжины пассажиров, включая спальные места как минимум для четырёх человек.

После короткого перелета из Миссулы на юго-восток Аляски они приземлились в условиях небольшого дождя и плохой видимости.

Сирена вывела братьев и сестер Джейка, а также его дочь, из самолета, забрав их сумки у борта.

Джейк на мгновение задержался, чтобы поговорить с пилотами.

«Мы пробудем на земле всего несколько часов», — сказал Джейк капитану самолета.

«Понял», — сказал пилот. «Нет ночёвки?»

«Нет. Просто заправь бак и будь готов к старту».

«Куда дальше?»

«Я дам тебе знать», — сказал Джейк. «Отдохни».

Пилот и второй пилот оба одобрили действия Джейка.

Джейк оставил свои сумки в самолете и догнал остальных, которые направлялись к вертолету ближе к терминалу аэропорта.

Подойдя к Сирене, Джейк спросил: «Где они нашли «Морского ястреба»?»

«Это был единственный доступный вариант», — сказала она. «Я летала и в гораздо худших условиях. Уверена, вы помните Марокко».

Да, он вспомнил.

Они загрузили все свои сумки в машину и пристегнули себя ремнями безопасности на откидных сиденьях, за исключением Джейка и Сирены.

Джессика спросила: «Где вы двое сидите?»

Джейк указал большим пальцем на плечо и сказал: «Впереди».

«А как насчет пилота?» — спросил Виктор.

«Это, наверное, я», — сказала Сирена.

Она пошла в кабину, а Джейк остался, чтобы утешить Эмму, которая выглядела довольно напуганной.

«Ты в порядке, дорогая?» — спросил Джейк Эмму.

«Я никогда раньше не летала на вертолете», — сказала она.

Двигатели вертолета запустились, и роторы начали медленно вращаться.

Джейк сказал, что это нужно не только Эмме, но и его братьям и сестрам в назидание.

«Сирена летает на вертолётах уже несколько десятилетий. Её обучали в Армии обороны Израиля. Всё будет хорошо. И полёт короткий».

«Вы так и не сказали нам, куда мы летим», — сказал Виктор, повышая голос из-за шума двигателя вертолета.

Не ответив, Джейк улыбнулся и показал брату и сестре большие пальцы вверх. Затем он подошёл и сел на сиденье рядом с Сиреной.

Он надел гарнитуру и включил ее.

Сирена нажимала кнопки и переключатели, спрашивая: «У вас там все в порядке?»

«Ага», — сказал Джейк. «Думаю, они были удивлены, что ты умеешь летать на таких. Мы ведь не так уж много рассказывали им о твоём прошлом».

«Это ради их же блага», — сказала Сирена. Затем она переключила радиосвязь, чтобы получить разрешение на взлёт.

Через несколько минут они вырулили и взлетели. «Сирена» держалась на небольшой высоте и взяла вираж на северо-запад над заливом в сторону Северо-Западного прохода. Им потребовалось меньше пятнадцати минут, чтобы приблизиться к острову Принца Уэльского. Вскоре «Сирена» снизила скорость и направилась вниз по узкому фьорду.

«Он знает, что мы придём, да?» — спросила она.

«Я разговаривал с ним вчера вечером», — сказал Джейк.

«Потому что он хорошо вооружен и, как и тебя, его ищет множество людей».

Сквозь лёгкий дождь и туман Джейк наконец разглядел впереди, в небольшой бухте, хижину. Помимо главного здания, там было ещё несколько хозяйственных построек. Больше, чем Джейк помнил с прошлого визита. Но это было почти десять лет назад.

Указывая на небольшую травянистую точку, Джейк сказал: «Я думаю, это единственное место, где можно приземлиться».

Сирена объехала вертолет справа, ближе к береговой линии, а затем резко повернула направо и замедлила его ход, когда они спустились к травянистой местности.

Она опустилась и почувствовала, как тяжелое судно погрузилось в почву.

«Надеюсь, земля выдержит», — сказала Сирена. Через несколько секунд она выключила двигатели, и роторы медленно остановились.

Джейк и Сирена сняли наушники и пошли назад. Джессика и Виктор отстегнули ремни и помогли Эмме с фиксаторами.

Эмма широко улыбнулась. Она посмотрела на Сирену и спросила: «Ты когда-нибудь научишь меня летать?»

«Это решать твоему отцу», — сказала Сирена.

Джейк взглянул на Джессику, которая большую часть жизни была для Эммы приёмной матерью. «Мы поговорим об этом, когда ты станешь старше».

Джессика улыбнулась Джейку.

Они вышли и потащили чемоданы и дорожные сумки к главному домику, расположенному примерно в пятидесяти ярдах от них.

Наконец, на крыльце, опоясывающем почти весь дом, появился мужчина. Джейк едва узнал своего старого друга. У него была борода в стиле ZZ Top и волосы до плеч.

Поднявшись по лестнице к главному входу, Джейк подошёл прямо к другу, крепко обнял его и прошептал ему на ухо: «Снежный человек жив».

Его друг отстранился и сказал: «На этом острове не так много парикмахеров».

«Нет, тебе идёт», — сказал Джейк. «Ты похож на эксцентричного профессора. Недалеко от истины».

К этому времени все остальные уже поднялись на палубу.

Джейк повернулся к своей семье и сказал: «Это мой старый друг Чад Хантер».

«Старый, как известно, уже много лет», — сказал Чад. «Я далеко не такой старый, как этот старый пердун». Он слегка толкнул Джейка. «Давай сделаем это внутри. Скоро хлынет дождь».

Оказавшись в главной комнате, которая по стилю напоминала ранчо Джейка в Монтане, с тушами животных на стенах и полу, Чад обвёл руками и сказал: «Вот, собственно, и всё. У меня всего две свободные спальни, так что вам придётся решить, как разделить их на пять».

Джейк представил брата, сестру и дочь. Они пожали друг другу руки.

«Мне не нужно представлять тебя Сирене», — сказал Джейк.

Чад обнял Сирену и поднял её над землёй. «Всё верно. Мы знакомы много лет. Я сразу узнал её стиль пилотирования. Что-то среднее между лётчиком-истребителем и гонщиком NASCAR».

Сирена пожала плечами.

«Хорошо», — сказал Джейк. «Распределить комнаты будет легко. Джессика и Эмма могут занять комнату в задней части дома, а Виктор — в передней».

Его братья и сестры разошлись по своим комнатам с сумками, а Эмма осталась стоять посреди гостиной и уткнулась в свой телефон.

«Я не понимаю», — сказала Эмма. «Какой у тебя пароль в интернете?»

Чад рассмеялся: «Интернета нет».

«У меня нет запретов на использование мобильного телефона», — сказала Эмма.

«И ты этого не сделаешь, — сказал Джейк. — Можешь просто выключить телефон».

«Но у тебя же есть телевизор», — сказала Эмма.

«Он подключен к DVD-плееру, — сказал Чад. — У меня довольно хорошая подборка старых фильмов».

«Нет трансляции?» — спросила она.

«Единственное, что течет, — сказал Чад, — это сам ручей к западу от хижины».

Эмма стояла с отвисшей челюстью, словно только что прибыла на новую планету.

Джейк погладил дочь по голове и сказал: «Пойди, проверь свою комнату.

Это временно».

Эмма сделала, как сказал Джейк.

Чад склонил голову набок и сказал: «Я хочу тебе кое-что показать».

Джейк последовал за своим другом к лестнице, ведущей в подвал.

Джейк уже бывал в мастерской Чада и ему было интересно, над чем тот сейчас работает.

Рабочее место Чада, должно быть, было одним из самых аккуратных, какие Джейку когда-либо доводилось видеть.

«Что нового?» — спросил Джейк.

«Я работаю над Hypershot 3», — сказал Чад. Чад Хантер был конструктором оружия на протяжении десятилетий. Он разработал первую гиперзвуковую ручную винтовку, стреляющую крошечным снарядом со скоростью более 40 000 футов в секунду.