27
Копенгаген, Дания
В паре кварталов от живописной туристической ловушки Нюхавн, в ничем не примечательном здании, похожем на тысячу других в столице, миллиардер-предприниматель Дирк Штайн стоял перед большим окном и наблюдал, как вездесущий дождь обрушивается на его город и очищает его. Несмотря на владение недвижимостью в десятке стран, куда он мог легко переехать в любой момент, он каким-то образом находил утешение в родном городе.
Штейн был высоким, долговязым мужчиной, похожим на бывшего баскетболиста. Но он никогда не был игроком. Он владел немецкой баскетбольной командой, а также футбольной командой в Бундеслиге.
Его мобильный разрывался, и ему не хотелось видеть, кто сегодня ищет кусочек его империи. Когда в дверь постучали, он понял, что назойливым звонком, вероятно, был его помощник.
Он впустил своего помощника, невысокого, худощавого мужчину лет тридцати с небольшим. «Сэр, у вас назначена встреча в полдень».
Штейн помахал рукой, намереваясь впустить этого человека. Весь верхний этаж здания использовался им как личные апартаменты и кабинет. Но тем, кто приходил к нему в гости, разрешалось видеть только эту большую, роскошную комнату с высокими потолками и произведениями искусства, украшавшими стены, стоимостью в миллионы.
Через массивную дубовую дверь вошёл ещё более низкий мужчина. Это был безымянный азиат. Точнее, китаец. Посланник его доверенного лица в Гренландии и соратник его китайского друга Чауна Фа.
Поскольку Штейн знал всего дюжину слов по-китайски, а никто из его контактов в этой стране не говорил по-датски, они всегда вели дела на английском языке.
Маленький человечек остановился перед ним и почтительно поклонился. Штейн протянул ему руку, и они пожали друг другу руки. Он словно пожал руку маленькому ребёнку.
«Что я могу для вас сделать?» — спросил Штейн.
«У меня есть весточка от нашего общего друга из Гренландии», — сказал мужчина. Он попытался улыбнуться, но улыбка получилась лишь чёрствой и бессердечной.
Штейн не был уверен во многом в Гренландии. Он владел большим участком земли в разных местах огромного острова, приобретённым много лет назад из-за потенциальной возможности добычи редкоземельных металлов. Но нынешние владельцы земли на крайнем севере не занимались добычей полезных ископаемых. Они основали какой-то исследовательский центр. Зачем именно там? Штейн понятия не имел. Китайцы неофициально заплатили за аренду, и этой суммы хватило, чтобы оплатить саму землю в несколько раз больше.
Их общим другом был мужчина по имени Динбанг Лонг. Если бы Штейн увлекался порно, он бы носил это псевдоним. Он мало что знал об этом человеке, но его друг, китайский миллиардер Чаун Фа, поручился за него.
«Пожалуйста, расскажите подробнее», — сказал Штейн.
Человечек кивнул. «Наши исследования наконец-то дали результаты».
Штейн подумал, что, должно быть, что-то было утеряно при переводе. Выплата обычно означала, что продукт продаётся на основе исследования. Конечно, Штейн даже не знал, что это за продукт.
«Как же так?» — спросил Штейн.
«Я понимаю, что мы вели там очень расплывчатое исследование, — сказал китаец. — Это связано с конфиденциальными причинами».
«У вас есть продукт, готовый к выходу на рынок?»
«Не совсем. Пока нет. Сначала нужно провести краткие испытания на людях».
«Итак», — сказал Штейн, — «это какой-то наркотик?»
Его собеседник улыбнулся. На этот раз он казался искренним. «Можно и так сказать.
Вы знакомы с ДНК-терапией?
«Незначительно», — сказал Штейн. «У меня дипломы инженера — механика и электрик».
«Вы слышали о CRISPR?» — спросил мужчина.
Штейн слышал об этом. Пару лет назад это было в моде в загородных клубах по всей Европе. Каждый хотел откусить кусок этого пирога.
«Давайте посмотрим», — сказал Штейн. «Сгруппированы, регулярно расположены…»
«Короткие палиндромные повторы», — закончил его собеседник.
«Хорошо. И что скажете?»
«Мы сделали то же самое», — сказал мужчина. «Вместо бактерий мы секвенировали часть человеческого генома, относящуюся именно к азиатам».
«Это очень специфично, — сказал Штейн. — Почему бы не включить весь геном человека?»
«Это будет потом», — заверил его мужчина.
Штейн был в замешательстве.
Почувствовав это, мужчина сказал: «Скоро мы включим весь геном.
Но сейчас важно было сузить фокус нашего исследования. Он охватывает почти два миллиарда человек от Китая до Японии, включая корейцев и вьетнамцев. Если эта терапия сработает в Азии, мы сможем расширить её и там».
«Зачем ты мне это рассказываешь?» — спросил Штейн.
«Инвестиции были частью соглашения, которое мы достигли при аренде вашей земли в Гренландии», — сказал он.
Штейн вспомнил, как его люди, его юристы, настаивали на этом пункте контракта. «Десять процентов потенциальной собственности», — сказал Штейн.
«Верно. Но это также означает десять процентов начального капитала. При условии, что вы всё ещё хотите инвестировать в проект».
Штейн замер в глубоком раздумье. Он не собирался вкладывать деньги в проекты, которые не проверил тщательно сам или не проверили его доверенные советники.
«Вы тревожитесь», — сказал китаец. «Я вас прекрасно понимаю».
«Конечно, если это действительно прорыв в терапии, я полностью за», — сказал Штейн. «Хотя мне нужно знать больше».
«Я так и думал, что вы так скажете. Нам сейчас не нужен ответ. Вы должны приехать в Давос на следующей неделе».
«Да», — неохотно ответил Штейн.
«Хорошо. Вы сможете обсудить детали с Чауном Фа и Динбангом Лонгом на встречах в Давосе».
«Долго там пробудете?» — спросил Штейн.
«Он скоро покинет Гренландию».
«Тогда всё решено», — сказал Штейн. «Предварительное «да»».
Они снова пожали друг другу руки, мужчина почтительно поклонился, а затем вышел через толстую дверь кабинета.
Оставшись снова один, Штейн подошел к окну и снова стал смотреть, как идет дождь.
Он хотел бы назвать эту встречу странной или необычной, но для него она была просто чем-то обыденным. Люди всегда хотели, чтобы он влил деньги в какой-нибудь непонятный проект. Изобретатели — самые параноидальные люди в бизнесе.
Они всегда боялись быть обманутыми. И правильно, предположил Штейн.
OceanofPDF.com
28
Интерлакен, Швейцария
Хотя Мария Вега и была назначена лидером Зелёной команды, которую обычно возглавляла Сирена, она передала эту обязанность Деррику Конраду. Почему? По двум причинам. Во-первых, она простудилась где-то по дороге в Швейцарию. Во-вторых, она значительно сократила потребление алкоголя, и эта внезапная перемена вызвала у неё дрожь. Или это была простуда? Кто знает?
После перестрелки у реки и пешеходной зоны в Интерлакене Мария получила радикальную проверку реальности. Как ни странно, в последний раз, когда она участвовала в перестрелке, она тоже работала с Сиреной.
Все четверо неохотно остались на ночь в Интерлакене, опасаясь нападения неизвестных. Пребывание в гастхаусе было несколько некомфортным, поскольку там была только одна большая кровать, которую Марии пришлось делить с их новым китайским другом Чан Су.
И вот теперь, когда наступило утро и на этот швейцарский курортный город снова обрушился сильный снегопад, все четверо погрузились в свой внедорожник и направились на восток в сторону Давоса.
Деррик ехал по своей родной стране. Мария сидела на переднем пассажирском сиденье, а Стефан делил заднее с Чан Су.
Мария всё ещё добивалась ответов о людях, которых им пришлось убить прошлой ночью. Санчо и его люди надеялись получить ответы в ближайшее время.
«Все еще ничего?» — спросил Деррик.
«Нет», — сказала она. «Я просто переспросила».
«Ну», сказал он, «они были не китайцы».
Чан Су вмешался и сказал: «Раньше мы нанимали посредников в Европе и Америке, чтобы не выделяться».
Мария и Деррик уже обсуждали такую возможность.
Мария повернулась к Чан Су и спросила: «Ты уверен, что они не имплантировали устройство куда-то на твое тело?»
Су сказал: «Разве это не научная фантастика?»
«Если бы только», — подумала Мария. «Я лично с этими устройствами не сталкивалась, но слышала истории».
Су покачала головой. «Я уже очень давно не имею дел со своей старой организацией. Джейк вытащил меня из Китая много лет назад».
«Ну», — сказала Мария, — «каким-то образом КПК и МГБ получили информацию о вас от правительства Сингапура, отслеживая ваш паспорт».
«С тех пор, как я получил сингапурский паспорт, я не покидал Америку и даже Лас-Вегас», — сказал Су.
Деррик взглянул на Су в зеркало заднего вида. «Должно быть, они заблокировали ваш паспорт и отправили за вами в Инсбрук группу».
«А потом они последовали за мной в Интерлакен?» — спросил Су.
«Как хлебные крошки», — сказал Деррик. «Отчасти это моя вина. Когда я служил в швейцарской полиции, я помогал настраивать систему слежки за определёнными людьми».
«Нравится китайцам?» — спросил Су.
«Нет», — резко ответил Деррик. «Как и любой иностранец. Швейцария — это горная крепость с ограниченным въездом и выездом. Они могут легко закрыть всю страну одним щелчком переключателя».
Мария спросила: «Как это повлияет на нашу миссию в Давосе?»
«Посмотрим, когда доберёмся туда», — сказал Деррик с тревогой в глазах. «Я работал в Давосе много лет назад. Здесь и квартала не пройдешь, не наткнувшись на сотрудников службы безопасности, полиции или разведки».
Телефон Марии внезапно завибрировал, и она проверила сообщение. Оно было от Санчо из Португалии.
«Новости?» — спросил Деррик.
«Да», — сказала Мария. «Один из погибших был сербом. Другой — чехом. Оба — бывшие военные и, предположительно, бывшие сотрудники разведки».
«Фрилансеры», — предположил Деррик.
Наконец Стефан поерзал на стуле и сказал: «Больше похоже на наемников».
Марии не хотелось соглашаться с поляком, но он, вероятно, был прав. Они имели дело с наёмниками, нанятыми китайским МГБ.
«Думаю, они бы лучше вписались, чем твои бывшие китайские коллеги», — сказала Мария Су. Их работа стала гораздо сложнее.
Подумав немного, Мария отправила эту информацию Сирене. Она держала в руках спутниковый телефон и надеялась получить быстрый ответ. Она не разочаровалась. Сирена сказала: «Вот чёрт. Это может изменить наши действия в Давосе».
Затем, спустя целую минуту, Сирена спросила: «Когда прибудете в Давос?»
Мария проверила GPS-карту на телефоне и ответила: «Через три-четыре часа, в зависимости от снегопада. Сейчас сильный снегопад. Но мы в пути».
Она надеялась получить ответ от Сирены, сообщившей, где она, но этого не произошло. Мария не могла не задаться вопросом, чем сейчас занимаются её старая подруга и Джейк Адамс. Что бы это ни было, они хранили молчание.
Цюрих, Швейцария
После завтрака Синклер Такер собрал свою разношёрстную компанию и выехал из отеля недалеко от международного аэропорта. К счастью, организация Гомеса смогла найти им внедорожник с полным приводом. Это было настоящим подвигом, учитывая количество иностранцев, прибывающих в Давос на следующей неделе.
Такер повернулся к Келли Райан, сидевшей справа от него на переднем пассажирском сиденье, и спросил: «Как тебе спалось прошлой ночью?»
«Как мертвый младенец», — сказала Келли.
Маленький ирландец сзади наклонился вперед и спросил: «Сколько времени осталось до Давоса?»
Такер взглянул на него на секунду и ответил: «Несколько часов, учитывая постоянный снегопад».
Келли рассмеялся: «Ещё немного снега, и вам понадобится перископ, чтобы ориентироваться».
«Иди нафиг, Джинджер», — сказал Куинн.
«Не заставляйте меня останавливать эту машину», — с притворным возмущением сказал Такер.
Как оказалось, снег не стал большой проблемой. Такер предположил, что швейцарские власти сделают всё возможное, чтобы расчистить улицы для всех иностранных гостей, которые должны прибыть в ближайшие дни.
Добравшись до Давоса, Такер по памяти нашёл дорогу к дому, который они собирались назвать своей базой. План состоял в том, чтобы две команды, «Красная» и «Синяя», использовали это место, в то время как «Зелёная» команда должна была находиться в отеле в центре города, присматривая за китайскими агентами.
Такер припарковался сзади и вышел, взглянув на облачное небо. Снег прекратился, но клубящиеся облака всё ещё угрожали белым снегом.
Взглянув обратно на внедорожник, Такер сказал: «Посиди здесь, пока я не принесу ключи».
Такер подошёл к задней двери. Дом стоял на окраине города, задняя часть которого прижималась к подножию гор.
Поднявшись на пару ступенек, он уже собирался постучать в дверь, когда она внезапно открылась, и перед ним появился пожилой человек.
Джейк и Деррик, судя по всему, много раз работали с владельцем дома. Ханс Дислер когда-то был офицером разведки Швейцарской федеральной разведывательной службы. FIS была весьма боеспособной группой, но этот парень, похоже, был совсем не на действительной службе.
«Ты гораздо выше, чем я ожидал», — сказал старик на безупречном английском, почти не владея немецким.
«Ты намного старше», — ответил Такер.
Мужчина улыбнулся и сказал: «Полагаю, у Джейка Адамса все еще больное чувство юмора».
«Некоторые вещи никогда не меняются». Такер протянул руку и сказал:
«Синклер Такер».
Швейцарец пожал руку и сказал: «Ханс Дислер. С Хансом всё в порядке. Входите».
«Со мной еще двое», — сказал Такер.
«Они тоже бывшие сотрудники МИ-6?»
Такер улыбнулся. «Что-то в этом роде». После короткого колебания, оценивая старика, Такер продолжил: «Что вы можете рассказать мне о текущей ситуации здесь?»
Ганс покачал головой. «Нельзя зайти в кофейню, чтобы не наткнуться на сотрудников разведки или сотрудников службы безопасности. Я купил этот дом много лет назад. Мои лыжные дни давно прошли. Но я сдаю дом лыжникам на всю зиму. Я пользуюсь им в основном летом. Обычно я вообще избегаю этого места во время Всемирного экономического форума».