«С кем мы можем столкнуться у него дома?»

Тони задумался. «Не знаю. Он сказал мне, что у него есть небольшая вилла рядом с главным домом. Его родители владеют одним из крупнейших цветочных бизнесов в Европе. Но я не могу себе представить, чтобы у них была хорошая охрана».

«И какой же тогда план?»

Она засунула пистолет в кобуру на пояснице и накинула кожаное пальто на плечи. «Мы поднимемся туда и посмотрим.

Если он там, мы его приводим. Если его там нет, мы ждем и смотрим, появится ли он».

«Звучит как план». Они взяли карту города на стойке регистрации отеля, а Тони нашла адрес семьи Серджио в телефонном справочнике.

«Вы уверены, что ваши сведения верны?»

Тони рассмеялся. «Конечно. Серхио хвастался мне, сколько у его семьи денег, но делал это только наедине, пытаясь затащить меня в постель».

«Сработало?» — спросил Джейк.

«Нет, чёрт возьми. И если бы другие в «Красных бригадах» знали, что его родители богаты, они бы не пошли за Серхио в кофейню, не говоря уже о том, чтобы подстрекать его к насилию».

Они вышли и обнаружили, что их арендованный автомобиль, новый черный Alfa Romeo GTV-6, припаркован на улице в квартале от отеля.

«Позволь мне вести машину», — сказал Джейк.

«Ни за что. Это та же машина, что у меня в Риме».

«Отлично. Агентство, должно быть, платит вам гораздо больше, чем мне».

Она покачала головой и села за руль.

Теперь она повела их от пляжа к холмам, возвышающимся над городом. Джейк был уверен, что оттуда видно всё до самого Монако. Поскольку на дворе был декабрь, цветочные поля ещё не цвели, но Джейк помнил, как проезжал по этим местам в июне, и это было настоящее зрелище, полное цветовой палитры.

Тони припарковала машину на повороте, и они сидели с открытыми окнами, впуская прохладный ночной воздух.

Джейк достал бинокль, купленный в Сан-Ремо тем же днём. Он посмотрел в него и сказал: «Здесь очень красиво. Было бы здорово вернуться сюда летом».

«Это свидание?» — спросила она.

Он повернулся к ней: «Ты бы согласилась на свидание?»

Она пожала плечами. «Может быть. Ты спас меня от выстрела прошлой ночью».

Джейк снова посмотрел в бинокль. «Правда?»

«Ты же знаешь. Но ты никогда об этом не упоминал. Почему?»

«Ты бы сделал то же самое для меня».

«Ты уверен? Ты меня едва знаешь».

«Я знаю тебя достаточно».

«Ладно, но, кажется, я тебя тоже знаю», — сказала она. «Ты из тех, кто кидает их и бросает».

«Ну, как вы знаете, Агентство на самом деле не располагает к долгосрочным отношениям».

«Для тебя это как секс, не так ли?»

Он критически посмотрел на неё. «Что?»

«Выброс адреналина, который получаешь от этой работы».

Джейк проигнорировал её, осматривая виллу на холме с их позиции. Возможно, она была права, но он не хотел ей в этом признаться. «Ну вот», — сказал он. «Свет только что зажегся. Один парень в гостиной».

«Это Серхио? Дай-ка подумать». Она взяла бинокль и чуть не оторвала Джейку голову ремнём. Тони посмотрела немного, а потом сказала: «Это, должно быть, он». Она вернула бинокль Джейку.

Они планировали оставить машину на месте и пройти пешком через засохшие цветочные поля. Они тихо подняли окна, вышли и аккуратно закрыли двери.

От машины до комплекса наверху было метров двести, наверное. Они могли полностью обойти главный дом и направиться прямо к гостевой вилле слева.

Когда они достигли вершины холма, они подошли к подпорной стене.

чего-то, чего они не могли толком разглядеть со своего места на дороге, так как стена была покрыта разросшимися виноградными лозами и плющом.

Джейк жестом показал, что им следует обойти слева. Тони согласно кивнула. Шум воды почти заглушал музыку U2, ревущий из дома. Но когда они свернули за угол слева и направились к вилле, шум воды стих. Слышался только крик Боно: « Sunday Bloody Sunday» .

По мере приближения к вилле стена становилась ниже, а местность выравнивалась. Теперь низкие кусты помогали скрыть их приближение. Джейк наконец увидел задний двор с большим бассейном, джакузи и водопадом, струящимся в дальнем углу бассейна.

Тони остановилась, увидев темную фигуру, танцующую в гостиной.

«Это он», — беззвучно прошептала она Джейку.

Оба выхватили пистолеты. План состоял в том, что Тони обойдёт дом спереди, а Джейк подождёт и проникнет через раздвижной люк у бассейна. Им нужно было взять Серджио живым. Тони был уверен, что у него есть информация о других группировках «Красных бригад» в Италии, а также о возможных связанных с ними группах в других европейских странах. Это была одна из причин, по которой босс Джейка вообще отправил его в Италию.

Она тут же двинулась дальше и пошла вдоль дома.

Джейк переместился в угол виллы, откуда открывался вид на заднюю часть дома и переднюю часть конструкции.

Песня перешла на вторую мелодию, но Серхио это, видимо, не понравилось. Он переключился на песню New Year's Day и начал подпевать Боно из U2.

Затем произошло нечто неожиданное. Джейк услышал ещё один голос, доносившийся из-за раздвижной стеклянной двери, приоткрытой на пару футов. Затем к нему присоединился третий голос. Чёрт возьми. Он никак не мог предупредить Тони. Если он побежит к ней, то может опоздать. Она собиралась просто постучать во входную дверь, если та не будет заперта.

Музыка продолжалась, но скверное пение внезапно оборвалось. За этим последовали крики на итальянском.

Чёрт! Джейку нужно было срочно что-то делать. Он бросился к раздвижной стеклянной двери.

OceanofPDF.com

29

К тому времени, как Джейк добрался до слайдера, первый выстрел пробил U2

Песня. Тони, должно быть, вошла через парадную дверь.

Теперь Джейк двигался целенаправленно, его ноги методично скользили внутрь.

Раздались новые выстрелы.

Выбирая цель, Джейку нужно было быть уверенным, что он стреляет только в плохих парней, а не в Тони. Но он также хотел взять Серхио живым.

Им нужны были его данные.

Когда Джейк выглянул из дверного проёма, мужчина, присевший за стулом, заметил его и обернулся, чтобы выстрелить. Но Джейк оказался быстрее и дважды попал мужчине в грудь. Когда двое других мужчин в комнате повернулись, чтобы выстрелить в Джейка, он резко нырнул вправо. Пули разбили стекло раздвижных дверей и соседние окна, осколки дождём посыпались на спину Джейка.

Откатившись еще дальше от отверстия, Джейк почувствовал, как стекло пронзило часть его открытой кожи.

Ещё больше выстрелов смешалось с песней U2. У Джейка звенело в ушах от взрывов.

Затем в ночи раздался шквал выстрелов со стороны Тони и мужчин.

К этому времени Джейк уже пришел в себя, поднялся на ноги, но продолжал прятаться у края дверного проема, единственным укрытием для него была стена.

На мгновение воцарилась тишина. Слышались только звуки U2, когда трек переключился на Like a Song.

Удары в начале песни показались Джейку такими, будто кто-то стучится в дверь. Затем Боно запел.

Тони и мужчины снова начали перестрелку, как вдруг кто-то выбежал наружу.

Джейк прицелился пониже и выстрелил дважды. Первая пуля, похоже, прошла мимо, но вторая отбросила мужчину на тротуар перед бассейном, а его пистолет, не причинив вреда, отскочил в воду.

Присмотревшись, Джейк увидел, что только что выстрелил Серхио в задницу. Мужчина катался по полу, держась за задницу, и кричал по-итальянски.

Выстрелы прекратились так же быстро, как и начались.

Только U2 гремели в ночи, заглушая звон в ушах Джейка.

«Выхожу», — крикнула Тони из передней части дома.

Серхио продолжал кричать, как ребенок, из-за того, что его застрелили в зад.

Тони прошла через гостиную и направила пистолет на стереосистему, выстрелив один раз, чтобы выключить музыку. «Ненавижу эту песню», — сказала она.

Они оба убрали пистолеты в кобуры и приблизились к Серхио.

Присев, чтобы осмотреть рану Серхио, Тони сказала: «Должно быть, больно». Она посмотрела на Джейка. «Думаешь, ему нужен врач?»

«Не знаю», — сказал Джейк. «Похоже, он чистый насквозь…»

обе щеки».

Серджио посмотрел на Тони и сказал по-английски: «Пожалуйста. Вы, должно быть, карабинеры. Вы должны отвезти меня в больницу».

Тони покачала головой и поспешила на виллу, чтобы сделать быстрый телефонный звонок.

К тому времени, как Тони вернулся, вдалеке уже слышались сирены. Джейку совершенно не хотелось объяснять это местной полиции или карабинерам.

«Давайте вытащим его отсюда», — сказал Тони.

Серхио закричал, когда Тони и Джейк подняли его на ноги.

«Перестань вести себя как ребёнок, — сказала Тони. — Теперь ты знаешь, почему я не спала с тобой».

Они потащили Серджио вниз по склону холма к своей машине; когда они приближались к «Альфа Ромео», внизу пронеслось несколько полицейских машин.

Когда они подошли к машине, Тони открыл дверь и указал Серхио: «Садись».

«Я туда не поеду», — запротестовал Серхио.

«Ну, ты же не в машине едешь, — сказала она. — Я не оформила страховку».

Серхио повернулся и посмотрел на свою задницу. «Кажется, кровотечение остановилось».

Джейк схватил мужчину за рубашку и ремень и запихнул его в багажник, под чехол. Затем он резко опустил крышку багажника.

«Хорошо», — сказал Джейк. «И что теперь?»

Тони обошёл машину и подошёл к водительской стороне. «А теперь мы доставим этого придурка к нашим людям на допрос».

«Разве нам не следует это сделать?»

Она покачала головой. «Нет, нам нужно не высовываться. Полиция будет искать стрелков. Агентство пришлёт самолёт за ним в Ниццу».

Они будут там в течение часа.

Они выехали на автостраду №8 и направились на запад, в сторону Монако и Ниццы (Франция). До аэропорта Ницца-Лазурный Берег было около 60 километров. Тони проехал за 30 минут, проехав Монако и французскую границу без остановок.

Периодически во время поездки Джейк слышал, как Серджио стучит по спинке задних сидений.

Тони передал Серхио экипажу небольшого самолёта в закрытой зоне аэропорта Лазурный Берег. Они стояли и смотрели, как самолёт взмывает в ночное небо.

«Кто будет проводить допрос?» — спросил Джейк.

«Наши люди в Риме. Если я сделаю это сейчас, я, пожалуй, отрежу ему яйца».

Джейк поднял брови. Затем он сказал: «Нам нужно сдать эту машину».

«И возвращайтесь в наш отель».

«Да, мне нужно взять свою камеру и ту новую одежду, которую ты мне помог купить».

Она улыбнулась. «Я больше думала о своей одежде». Тони оглядела его. «Посмотри на себя. Твоя кожаная куртка испорчена. И штаны. Разве мама никогда не говорила тебе не валяться в битом стекле?»

«Конечно, сказала», — сказал Джейк. «Но она также сказала, чтобы тебя не подстрелили».

«Хорошее замечание. Без проблем. В Сан-Ремо есть хорошие магазины. Я найду тебе новую кожаную куртку».

Они оставили арендованную машину в аэропорту и взяли такси до своего отеля в Сан-Ремо.

OceanofPDF.com

30

На следующее утро Джейк проснулся рано и вышел на балкон отеля, не скрывая ни слова, кроме улыбки. Он заглянул в номер и увидел обнажённое тело Тони Контардо, распростертое на их кровати. Несмотря на усталость после перестрелки накануне вечером, они нашли время заняться любовью. Дважды.

Всё началось с того, что Тони выковыривала осколки стекла из кожи Джейка. Как оказалось, порезы были неглубокими. Но вскоре она сорвала с него одежду, и они быстро переспали. Затем, приняв вместе душ, они не спеша переспали во второй раз.

Он взглянул на прекрасный океан внизу, надеясь, что этот момент никогда не закончится. У Джейка было предчувствие, что это только начало долгих, страстных отношений. По крайней мере, он на это надеялся.

«Возвращайся в постель, Джейк».

Повернувшись к ней, он улыбнулся и восхитился её совершенным телом. Как он мог отказать ей? Джейк медленно вернулся к кровати, скользнув к Тони. Он поцеловал её в лоб, а затем, наклонившись, страстно поцеловал в губы.

Рим, Италия

Прошло пару дней с тех пор, как Джейк и Тони сообщили о своих успехах в Сан-Ремо. Как и подумала Тони, Серхио разговаривал как маленький ребёнок, которого застукали с рукой в банке с печеньем. Судя по…

По данным разведки, Агентство совместно с правоохранительными органами ряда европейских стран провело рейды и задержало группу террористов.

Джейка тайно доставили в американское посольство, где он и Тони доложили руководителю резидентуры Агентства об успешной миссии. Но, как они с Тони договорились перед допросом, Джейк не рассказал им всего, включая информацию об их сексуальном контакте, который официально не был разрешен.

Закончив, Джейк и Тони остались одни в защищённой комнате для брифингов. Вечером того же дня он должен был отправиться обратно в Германию на поезде.

«Что ты планируешь сейчас?» — спросила Тони.

«Это секретно». Сначала Джейк сохранял невозмутимое выражение лица, но потом оно сменилось ухмылкой.

"Засранец."

Джейк пожал плечами. «У меня есть кое-что в разработке. Может быть, когда-нибудь нам пригодится твоя помощь».

Она подошла ближе к Джейку, положив руку ему на плечо. «Надеюсь. Если нет, может, встретимся в отпуске».

«Звучит здорово», — сказал он. «Мне пора идти».

Тони кивнула. «Вас подвезти до вокзала?»

«Нет. Я возьму такси».

Она проводила Джейка до главного вестибюля у контрольно-пропускного пункта. Они коротко обнялись, а затем поцеловались в обе щеки.

«У тебя есть мой номер», — сказала она. «Не бойся им воспользоваться».

«Линии идут в обе стороны», — сказал Джейк, — «и у тебя также есть мой номер».

"Я знаю."

Джейк поднял сумку и перекинул её через плечо. Затем он повернулся и вышел из посольства, борясь с желанием оглянуться на Тони.

Он вышел на тротуар и увидел, что такси ждёт его в квартале от посольства. Джейк бросил сумку на заднее сиденье и уже собирался сесть, но вдруг оглянулся.