«Я слышал, у вас фотографическая память», — сказал его собеседник.

«Запомните данные с этой страницы и женщину на фотографии».

Джейк раскрыл папку и увидел фотографию красивой женщины с чёрными вьющимися волосами и пронзительным взглядом. Очень экзотичная внешность, подумал Джейк. У неё были высокие скулы и волевая, но удивительно изящная челюсть. Возможно, решительная.

«Очень красиво», — сказал Джейк.

Его связной покачал головой. «Не позволяйте этому вас обмануть. Она смертельно опасна, да ещё и с мозгами в придачу. Она может в итоге возглавить Агентство, если решит».

Ладно, подумал Джейк. Он открыл страницу с данными о женщине на фотографии. Тони Контардо, возраст где-то около двадцати пяти, но ничего конкретного. Родилась в Нью-Йорке в семье итальянских иммигрантов в первом поколении. Лучшая выпускница колледжа. Название колледжа или специальности не указано.

Свободно говорила на итальянском, немецком и арабском языках. Знала ещё несколько языков, но это не давало подробностей. При росте пять семь дюймов она была на несколько дюймов ниже Джейка.

Джейк поднял взгляд. «Ни веса, ни размера бюстгальтера», — съязвил он.

«Это секретно. Но я могу гарантировать, что она хорошо экипирована и хорошо сложена». Он понимающе кивнул, захлопнул папку и бросил её обратно в кейс.

«И ты хочешь, чтобы я работал с ней?»

«Верно. Но сначала тебе нужно её найти», — он наклонился ближе к Джейку.

«За последний месяц она пробралась в эту коммунистическую организацию.

Но мы не слышали от неё уже неделю. Тебе нужно ехать в Неаполь.

Немедленно найдите её. У нас есть адрес, по которому она зарегистрирована, но мы никого не отправляли на проверку.

«Почему?» — спросил Джейк.

«Она беспокоилась, что если кто-то из нашего офиса спустится, то об этом узнают в «Красных бригадах». Во время своего последнего звонка она сказала, что они всё ещё следят за ней».

«Мой итальянский не очень хорош», — сказал Джейк.

«Мы знаем. Это прекрасно. Все наши офицеры здесь, вероятно, известны.

Мы хотим, чтобы вы отправились туда как бывший член их немецких коллег».

«Банда Баадера-Майнхоф?» — прошептал Джейк.

«Точно. Мы слышали, ты собираешься проникнуть в эту группу».

Джейк покачал головой. «Фракция Красной Армии — это закрытая банда. Потребуются месяцы, чтобы создать для неё надёжное прикрытие».

«Знаем. Нам просто нужен кто-то, кто сможет выдавать себя за немца достаточно долго, чтобы не погибнуть при этом — ни от рук Красных бригад, ни от Тони. Ты свободно говоришь по-немецки. Безупречно, насколько я слышал».

Да, так оно и есть, подумал Джейк. Но ему не нравилось действовать вслепую.

«Какой адрес?» — спросил Джейк.

Его контакт сообщил адрес, и Джейк сохранил его в своей памяти вместе с другими важными данными Тони Контардо.

«Что-нибудь еще?» — спросил Джейк.

Сотрудник агентства положил связку ключей на стол. «Бордовый VW

«Гольф. Он припаркован в двух кварталах от нас, на Виа де Кондотти».

Джейк вернул ключи мужчине. «Я сам доберусь до Неаполя».

"Все в порядке."

«Итак, куда вы направляетесь дальше?»

"Египет."

«Удачи тебе с этим». Джейк встал и оставил агента в кафе.

На улице, в Риме наконец-то наступила ночь. Он направил камеру на правую почку и направился к фонтану Треви, но заметил на другой стороне площади мужчину лет сорока с небольшим, который пристально следил за ним. И этот мужчина вряд ли был итальянцем. Он больше походил на скандинава с жидкими светлыми волосами и коротко стриженной бородой.

Проходя мимо знаменитой достопримечательности Рима, Джейк заметил, что вокруг огромного фонтана толпятся не только туристы.

Почти каждый день в фонтане можно было увидеть лировые монеты на сумму более трёх тысяч долларов, что привлекало множество молодёжи, надеявшейся наполнить карманы, особенно по ночам. Римская полиция была вынуждена активно пресекать подобные события.

Джейк ненадолго остановился, поднёс камеру к глазу и сделал несколько снимков. При этом он оглянулся и увидел, что блондин всё ещё идёт за ним по пятам. Возможно, это совпадение, подумал Джейк. Но обычно он в такие совпадения не верил.

Джейк повесил камеру на спину и пошёл по боковой улочке к ближайшей станции метро. Сев в метро, он окажется всего в паре остановок от главного римского вокзала. Оттуда он мог сесть на поздний поезд до Неаполя и добраться туда прямым поездом всего за два часа.

Ему было трудно выкинуть из головы образ Тони.

Он знал, что её будет трудно забыть. Соберись, Джейк.

Чем дальше он уходил от туристических зон, тем меньше людей попадалось на глаза. Заметив, что человек впереди на улице скрылся справа, Джейк подумал о том, чтобы перейти на другую сторону узкой улицы, заставленной припаркованными машинами. Но у Джейка было одно преимущество перед обычным туристом: он был вооружён.

Затем он услышал позади себя быстрые шаги.

Джейк резко остановился и обернулся, ожидая увидеть блондина, но вместо этого застал врасплох молодого итальянца позади себя, заставив его остановиться.

Итальянец что-то крикнул, но Джейк уловил лишь пару слов.

Теперь их разделяло всего три метра. Джейк на секунду повернул голову вправо и заметил второго мужчину, приближающегося к нему сзади. Он тоже был итальянцем. А как же тот блондин?

«Ты выбрал не ту марку», — сказал Джейк по-английски с немецким акцентом.

Итальянец приблизился, и Джейк заставил его поплатиться за это ударом правой ноги в левую щеку. Итальянец упал на колени, тряся головой.

Развернув бёдра вправо, Джейк оттолкнулся левой ногой назад, попав пяткой в пах второго мужчины. Тот тут же свернулся калачиком на булыжной мостовой, застонав от боли.

Первый мужчина немного пришел в себя, вытащил из кармана складной нож и направил его на Джейка, пока тот с трудом поднимался на ноги.

Джейк покачал головой. Одним быстрым движением он выхватил из-под кожаной куртки свой 9-миллиметровый автоматический пистолет и направил его на голову мужчины.

Раскрыв глаза, итальянец повернулся и побежал по улице, оставив своего приятеля пытающегося оправиться от застрявших у него в горле яиц.

Джейк небрежно, не говоря ни слова, убрал пистолет в кобуру и пошёл в сторону станции метро. Где же блондин?

Может, этот парень был просто туристом. А может, это была проверка для Джейка.

OceanofPDF.com

20

Джейк сел в средний вагон метро на случай, если ему понадобится двинуться в любом направлении, чтобы спастись. Он остался стоять и поглядывал в сторону задних вагонов на предмет опасности.

Там. Он мельком увидел блондина. Парень стоял двумя машинами позади, как Джейк, и смотрел на борт машины, словно разглядывая рекламу или схему линий метро. Джейк догадался, что парень уже мельком увидел его и теперь просто ждал, когда Джейк сделает шаг.

Тренировки научили его не просто смотреть на блестящий предмет, но и видеть дальше. Этот блондин мог бы быть похож на шахматиста, который быстро выдвигает слона, чтобы отвлечь противника. Игрок видит угрозу и забывает посмотреть в сторону настоящего бедствия, теряя важную фигуру, что в конечном итоге приводит к мату.

Обойдя столб, Джейк обратил внимание на тех, кто сидел в его машине. Поскольку была пятница, и вечер уже клонился к вечеру, он предположил, что вечерняя поездка на работу подходит к концу. Оставались лишь люди, снующие по городу в свои любимые рестораны и бары. В основном итальянцы, решил он. Но никто из них, похоже, не проявлял к нему особого интереса.

Через две остановки Джейк вышел на платформу и, пытаясь смешаться с толпой, направился к главному римскому вокзалу. Коридоры были полны пассажиров. Возможно, поездка ещё не закончилась, подумал он. Возможно, кому-то нужно было пересесть на пригородные поезда до соседних городов.

Когда Джейк завернул за угол на верхней площадке лестницы, он мельком оглянулся и увидел, что блондин всё ещё там. Лучше знать, где

парень был, подумал он.

Добравшись до главного терминала, он подошёл к билетной кассе и посмотрел в зеркало заднего вида. Он оплатил билет в вагон первого класса до Неаполя, отправление которого было запланировано через пятнадцать минут. Поезда в Италии ходили не так расписано, как в Германии, поэтому он знал, что поезд может отправиться через полчаса.

Он повернулся и направился к центру огромного терминала с высокими потолками, изо всех сил стараясь не оглядываться ни на секунду. Наконец он остановился и повернулся, чтобы взглянуть на большую стену с залом прилёта и вылета. При этом он краем глаза заметил блондина у билетной кассы. Но тот допустил ошибку, бросив взгляд в сторону, чтобы определить местонахождение Джейка.

Десятки поездов отправлялись в разные точки Италии и за ее пределы, так что если бы блондин сел в его поезд, Джейк бы понял, что он у него на хвосте.

Неужели он ошибся? Кто знал о его встрече с агентом ЦРУ? Никто в его офисе в Германии. Должно быть, этот человек следил за своим контактом в Риме из посольства. Возможно, тот был выходцем из ГДР или СССР из Прибалтики.

Джейк взял сэндвич и колу в киоске у края терминала. Пока он ел, он не спускал глаз с блондина, который, казалось, не замечал его присутствия. Неужели он параноик? Вряд ли. Этот парень был хорош, подумал он, но недостаточно хорош.

Когда время отправления поезда приблизилось, Джейк целеустремлённо направился к платформе. За считанные секунды он сел в вагон первого класса прямого поезда до Неаполя.

Удивительно, но поезд медленно тронулся с вокзала, опоздав всего на несколько минут.

Он нашёл свою каюту первого класса и открыл дверь. Слева сидели две итальянки лет двадцати – чуть больше двадцати – ученицы старших классов или колледжа, предположил Джейк. Правая сторона была в его распоряжении.

Если блондин и сел в этот поезд, Джейк этого не видел.

Поезд набрал скорость и проскользнул сквозь темноту города, огни внутреннего Рима остались позади, когда они проехали по внешним пригородам.

Девочки прижались друг к другу и что-то шептали друг другу.

Потом они захихикали. Потом тот, что справа, спросил Джейка что-то по-итальянски, но тот не понял. Помни, Джейк, ты австриец.

Он пожал плечами и улыбнулся. «Я не понимаю», — сказал Джейк по-английски с немецким акцентом.

«Вы немец?» — спросил тот, что справа.

«Австрийский. Но вы говорите по-английски?»

"Немного."

«А твой друг?»

"Нисколько."

Джейк снова улыбнулся и откинулся на спинку стула. «Что ты находишь такого смешного?»

Девушка посмотрела на подругу, а затем снова на Джейка. «Моя подруга считает тебя красивым».

«А вы нет?»

«Нет. Я тоже». Затем она что-то сказала своей подруге, и они снова захихикали.

«Ну, спасибо», — сказал Джейк. «Вы оба очень красивые». И он не стеснялся это говорить, ведь у обоих были потрясающие черты лица: от одинаковых чёрных волос до безупречного оливкового цвета лица. Присмотревшись, он заметил, что у них хорошо развиты нужные области, и, скорее всего, они уже студенты.

Боковым зрением Джейк заметил какое-то движение. К тому времени, как он обернулся, блондин уже прошёл мимо раздвижной двери. Но было ясно, что он видел Джейка. Их взгляды на секунду встретились.

«Если ты поедешь в Неаполь, мы сможем тебе там показать», — сказала девушка Джейку.

Он был в растерянности, всё ещё не отрывая взгляда от двери. Его рука инстинктивно скользнула под кожаную куртку, коснувшись рукоятки пистолета.

Джейк повернулся к девушке: «Что?»

«У нас сейчас рождественские каникулы в университете», — сказала она. «Мы можем показать вам Неаполь».

Он вытащил руку из пиджака и улыбнулся хорошенькой молодой студентке. «Большое спасибо за предложение, но я буду в Неаполе по делам».

Девочка выпятила нижнюю губу. Затем она повернулась к подруге и пересказала ей слова Джейка. Она полезла в рюкзак и достала оттуда небольшой блокнот и ручку. Она что-то нацарапала и протянула записку Джейку.

Он посмотрел на ряд цифр и увидел имя Франческа.

А потом появился смайлик. Джейк знал итальянцев как

Открытая и дружелюбная, и эта девушка, вероятно, не имела в виду ничего, кроме того, что она ему сказала. Скорее всего, она не предлагала Джейку переспать.

«На случай, если вы захотите выпить или съесть пиццу», — сказала она.

«Спасибо. Если будет свободное время, мы можем этим заняться», — он сложил листок и сунул его в карман куртки.

Франческа улыбнулась и рассказала новость подруге. Они продолжали держаться за руки, как сёстры, в парке.

Но Джейк думал о блондине. Если он следил за ним, и это был КГБ или какой-то другой разведчик, то он выбрал не самый лучший способ. Он словно хотел, чтобы Джейк знал, что тот за ним следит.

Он вспомнил последние пару месяцев и свои действия в Исландии, незадолго до саммита Рейгана и Горбачёва, где он столкнулся с несколькими сотрудниками КГБ, выслеживая сотрудника Штази из Восточного Берлина. Эта миссия не увенчалась успехом для его противников, и, возможно, они жаждали мести.

Джейк даже не проинформировал своих начальников в Бонне и Мюнхене о своих действиях в Исландии. Агентству не нужно было знать всё, что он делал на задании. Они могли докладывать ему сколько угодно, но он мог пройти любой тест на детекторе лжи. Агентство знало только то, что Джейк хотел им сообщить о его прошлом и нынешних действиях. Отчасти, как он понимал, это было связано с его убеждением, что любая организация сливает информацию, как пьяные старшеклассницы сплетничают на пивной вечеринке. Учитывая состояние секретных операций, он чувствовал себя гораздо спокойнее, зная, что только он знает некоторые подробности о его действиях.

У Джейка было два выбора. Он мог позволить этому блондину следовать за ним или же столкнуться с ним в этом замкнутом пространстве, откуда у него не было бы возможности сбежать.