«Мой отец в Юджине?» — спросила Мэри.

«Боюсь, что так», — сказала Джун Джуди.

"Как долго?"

Брэд наконец вмешался: «Довольно долго. Пол подозревал, что это твой отец избил его после того, как его похитили его люди».

«Вот сукин сын, — закричала Мэри. — Я не узнала собственного отца на видео, которое мне прислали, где он бьёт Пола. Он мог бы отпустить меня, и Пол был бы жив. Ты не будешь его представлять. Я хочу, чтобы у него был худший государственный защитник в городе».

«Я понимаю», — сказал адвокат.

Флора в последний раз обняла Мэри, прежде чем пойти к двери вместе с Брэдом.

Никто из них не произнес ни слова, пока они не сели в машину Брэда.

«И где теперь?» — спросил Брэд.

«Сначала мы пообедаем», — сказала она, и ее все еще одолевала печаль.

«Потом мне нужно будет организовать поминальную церемонию».

«Понял». Брэд завел двигатель, и они поехали.

OceanofPDF.com

31

Флора была удивлена количеством людей на поминальной службе своего дяди. Полицейские Юджина были в полной парадной форме. Также присутствовали представители местного офиса шерифа и других правоохранительных органов со всего Орегона. Больше всего удивило то, что на церемонии присутствовали бывшие коллеги дяди Пола из Сан-Франциско, Сиэтла и Портленда.

Она понятия не имела, скольких людей знал её дядя и на скольких людей он повлиял за свою долгую карьеру. Из недавних событий она помнила лишь его впадение в депрессивный сон, вызванный алкогольным бредом.

Но, по правде говоря, ей не стоило удивляться. Время от времени в доме её дяди он открывал шкаф в кабинете, чтобы что-то найти, и стопки наград и орденов вываливались на пол. Однако на стенах его дома было только одно напоминание о том, что её дядя когда-то работал в правоохранительных органах, – простой сертификат об окончании полицейской академии.

Она плакала, когда бывшие партнёры стояли у подиума у гроба её дяди и рассказывали истории о дяде Поле. Как он спас им жизнь. Как он помог им пережить тяжёлые времена. После выступления каждого партнёра они наливали себе стопку односолодового виски, поднимали её в сторону дяди и выпивали досуха. Затем они просто произносили: «Евангелие от Павла».

Флора не могла сдержать своих страданий, когда Брэд поднялся на трибуну и зачитал все выдающиеся подвиги, которые ее дядя совершил за более чем тридцать лет, — вплоть до недавних событий, которые несколько ночей назад оборвали его жизнь.

После официальной церемонии гроб её дяди закрыли, и присутствовавшие довольно долго общались. Все бывшие коллеги дяди приложили особые усилия, чтобы выразить ей свои соболезнования. У всех были истории о том, как дядя говорил о ней, как гордился её достижениями и какой она была умной. И всё же она могла пересчитать по пальцам одной руки, сколько раз…

Дядя подбадривал её. Дядя Пол обычно просто говорил ей: «Возьми себя в руки». «Никто в этой жизни ничего тебе не даст», — говорил он. «Ты должна сама создать своё счастье».

Найди своё удовольствие в жизни. Она знала, что это его путь. Он делал её сильной женщиной, готовой к собственной независимости. Готовой к этому дню, когда его больше не будет рядом.

Но Флора знала, что он всегда будет с ней. Его слова будут жить в её памяти до самой смерти.

В конце концов, Брэд был рядом. Он проводил её до своей машины и усадил на переднее сиденье. Похорон не будет. По желанию её дяди, его кремируют, а прах развеют над Тихим океаном. Она улыбнулась, вспомнив его последнюю фразу, которую он всегда повторял.

«Убедитесь, черт возьми, что я мертва, и проведите тщательное вскрытие». Проверяйте и проверяйте, подумала она.

«О чем ты думаешь?» — спросил ее Брэд, заводя двигатель.

«Ничего. Просто вспоминаю, что говорил мой дядя».

«Он был чертовски хорошим человеком».

«И он был гораздо лучшим полицейским, чем я думала», — сказала она. «Но он просто никогда не рассказывал обо всём, что делал».

«Таков был его стиль, Флора. Он не любил формальности. Он всегда говорил, что главное — посадить негодяев за решётку».

«Или в могилу раньше времени».

«Он и это тебе сказал?»

«Да». Потом она села и задумалась, что же может случиться в её жизни. Сможет ли она найти своё счастье? «Как думаешь, я бы стала хорошим полицейским?»

Он взял ее за руку и сказал: «Я думаю, из тебя получился бы отличный полицейский.

И твой дядя был бы очень горд.

Она наклонилась и поцеловала Брэда в губы. Затем она откинулась на спинку стула и сказала: «Спасибо».

Структура документа

• 1

• 2

• 3

• 4

• 5

• 6

• 7

• 8

• 9

• 10

• 11

• 12

• 13

• 14

• 15

• 16

• 17

• 18

• 19

• 20

• 21

• 22

• 23

• 24

• 25

• 26

• 27

• 28

• 29

• 30

• 31