Тони улыбнулся и сказал: «Но ты их неправильно воспитал».
Калеб пожал плечами. «Ни за что. Как будто я мог передать им больше двадцати лет знаний за один вечер. Мы установили GPS-трекеры на Барсука и эту Донну. Мы также дали каждому бойцу комплект снаряжения, чтобы он забрал его и тренировался самостоятельно. Как я уже говорил, другого выхода не было. Каждая ячейка существует отдельно. Это были только лидеры каждой ячейки. Нам нужно было знать всех игроков, вплоть до Джо Воркера Би».
Кэрри положила полотенце на скамейку и села, чувствуя, как её сильная дрожь постепенно утихает. «На кого ты работаешь?»
«Не могу сказать», — сказал Калеб.
«Я специальный агент ФБР», — напомнила она ему.
Калеб посмотрел на Тони в поисках помощи.
«Она тебе нужна», — сказал Тони. «Была та проблема на пожаре в лесной службе». Случайное убийство теперь стало проблемой.
«Это был несчастный случай, — сказал Пэт. — Мы никак не могли знать, что этот парень там окажется».
«И все же...» — сказала Кэрри, и ее глаза ничего не выразили.
Вертью провёл пальцами по волосам. «Это чушь собачья. Мы просто выполняли приказ».
«Чьи приказы?» — спросила Кэрри.
Тони злобно посмотрел на друга. «Калеб?»
Кейлеб помедлил, а потом сказал: «Мы работаем на АНБ. Я же тебе говорил».
Кэрри сердито посмотрела на Тони. «Ты это сделал?»
«У нас не было много времени, чтобы обсудить этот вопрос», — сказал Тони.
«Помните... группа агентов ФБР вместе с сотрудниками службы безопасности базы ВМС вытолкнули нас с того авианосца. Калеб только что упомянул АНБ, но у него не было времени вдаваться в подробности».
На какое-то время воцарилась тишина, пока Тони не понял, что забыл о Панцере. Он схватил полотенце, поспешил вверх по ступенькам и открыл дверь. Тони схватил Панцера за ошейник и повёл его вниз по лестнице. Затем он накрыл полотенцем чёрную шерсть, и собака тут же затряслась, выплескивая в полотенце дождевую воду.
«Вот это да!» — воскликнул Пэт. — «Этот ублюдок похож на медведя».
Калеб рассмеялся. «Чёрт. Панцер ест медведя на обед».
Собака подошла и обнюхала Калеба, который потянулся к мокрому псу и почесал его под подбородком. «Ты помнишь меня, Панцер?»
Руководитель группы АНБ спустился в каюту, его глаза едва были видны за гримом. «Кто из них командир Калеб Хэтфилд?»
"Это я."
«Сэр, мы прочистили обстановку наверху. Адмирал сказал, что ему нужны записи отсюда, и вы должны пойти с нами». Он повернулся к Вёртью, который сидел на скамейке несколько подавленный, и сказал: «Это ваша лодка, сэр?»
Вертью кивнула.
«Вы получили небольшие повреждения, но она вернется в Сибек».
«Можем ли мы проследовать за вами до Бангора?»
«Отрицательно, сэр», — сказал глава АНБ. «Нам нужно поторопиться. Оказать одному медицинскую помощь и допросить другого. Что случилось с этим тупицей и женщиной?»
Калеб сказал: «Мы думаем, что они отвезли надувную лодку на берег как раз перед тем, как начался настоящий ад».
«Он вооружен?»
"Да."
Тони взглянул на Панцера. «Пусть моя собака его схватит».
«У них чертовски хорошее преимущество», — сказал Калеб.
«Да, но Panzer быстрее».
Кэрри Джонс вышла вперёд и сказала: «Пошли. Посмотрим, какой нос у твоей собаки».
Тони огляделся. «Есть очки ночного видения для спецагента Джонса?»
Пэт покачал головой: «Этот мерзавец их забрал».
«Тогда фонарик», — сказала Кэрри.
Вёрче вытащила Mag Lite на пять батареек и протянула его Кэрри.
Тони начал движение и остановился. Он провёл Панцера по каюте, заставляя его обнюхивать всё подряд, надеясь, что тот что-нибудь найдёт, когда они выберутся на сушу. Затем они с Кэрри вернулись в «Лунд», и Тони завёл мотор. Тот завёлся с первого раза.
Когда они приблизились к берегу, остальные лодки в заливе развернулись и направились к входу, Navy Mark V летел на максимальной скорости, а лодка Вёрче изо всех сил старалась не отставать.
Кэрри держала очки ночного видения на носу, Панцер сидел слева от неё. «Вон плот», — сказала она, указывая на берег.
Тони замедлил ход «Лунда» и нашёл место, где можно было подойти к берегу. Через несколько секунд Кэрри уже привязала лодку к дереву, а Тони заставил Панцера обнюхивать резиновый плот изнутри. Собака чуть не сошла с ума от восторга.
Панцер не был специально обучен поиску подозреваемых, хотя и имел опыт работы со взрывчатыми веществами и наркотиками, но в прошлом он успешно справлялся с этим для Тони. Тони вытащил из кармана двухметровый поводок и пристегнул его к ошейнику Панцера.
«Разве это его не замедлит?» — спросила Кэрри шепотом.
«Да. Но если я позволю ему убежать, не уверен, что мы когда-нибудь его догоним».
Панцер сидел наготове, глядя на Тони в ожидании указаний.
— авторитетно заявил Тони.
Собака тут же бросилась бежать, натягивая толстый нейлоновый поводок.
«Что ты ему сказал?» — спросила Кэрри, следуя прямо за Тони.
«Искать на немецком языке».
«Мне это нравится», — сказала она. «Собака, говорящая на двух языках. А большинство людей даже не понимают её».
Панцер мчался сквозь густые кедры и сосны, Тони с трудом сдерживал его. Было очевидно, что собака хочет двигаться гораздо быстрее, но Панцер не лаял, когда он искал. Они с Кэрри понятия не имели, куда Панцер их ведёт. Тони пытался вспомнить географию этой части северного Китсапа, но не был до конца уверен в том, что впереди. Он знал, что есть шоссе, идущее прямо по центру полуострова до Хансвилла и Пойнт-но-Пойнт, и ещё одно, которое сворачивает к Литл-Бостону. Но он был уверен, что они должны быть немного южнее оттуда. Главная дорога на Хансвилл будет в миле или двух к востоку. И всё же у них было одно преимущество перед своими целями... Панцер.
«Впереди дорога, наверное, в миле», — сказал Тони. «Если они доберутся туда, то смогут остановить машину и вернуться в Кингстон за двадцать минут».
«Ты думаешь, этот парень направится в путь?» — спросила Кэрри.
«Я бы с радостью. Другого места без лодки не найти. Ширина полуострова в этом месте всего около четырёх-пяти миль». Ему пришлось отпустить Панцера.
по-другому было нельзя.
Тони остановил собаку. Но Панцер не сел, а лишь непонимающе посмотрел на Тони. Он отстегнул поводок и указал на лес. «Зухен.
Шнелль.”
Собака на полной скорости прокладывала себе путь по лесу.
«Почему ты передумал?» — спросила она его.
«Когда он их догонит, а он это сделает, думаю, мы об этом услышим». Тони направился через лес, освещая себе путь фонариком.
Десять минут спустя по лесу раздался выстрел, заставив Тони и Кэрри замереть на месте. Прислушавшись, они услышали крики мужчины и женщины. Они были ближе, чем Тони думал. Он побежал, отчаянно надеясь, что его собака не получила пулю. Он чувствовал, как Кэрри пытается не отставать. Когда рычание собаки и человеческие крики стали ближе, Тони вытащил пистолет из кобуры.
Ветки хлестали по лицу Тони, когда он бежал через густой лес, его ноги были мокрыми от болотистой почвы, а все тело промокло от
дождь, льющийся сквозь деревья.
Он чувствовал, что Кэрри не отстает от него.
Панцер перестал рычать, и теперь только одинокая женщина рыдала и умоляла.
Через несколько секунд Тони вышел из леса на мощёную дорогу. Он направил фонарик на место происшествия вдоль ближайшей обочины. Женщина стояла в нескольких футах от Панцера, который держал рот на шее блевотины с головой скунса. Казалось, все они застыли во времени.
Кэрри выхватила пистолет и направила его на женщину, а затем быстро надела наручники и уложила ее лицом на гравий.
Тони огляделся в поисках пистолета, но не увидел его. Мужчина, находившийся во власти своей собаки, раскинул руки по бокам, слегка постукивая пальцами по земле. Он не мог произнести ни слова, даже если бы захотел.
Засунув пистолет в кобуру, Тони похлопал Панцера по шее. «Gut Arbeit, Panzer. Frei». Собака отпустила его и ткнула носом под спину мужчины, пока тот не перевернулся на бок, обнажив пистолет. «Перевернись на живот», — сказал Тони. Мужчина лежал на боку, не двигаясь. «Я с тобой говорю, придурок». Тони отбросил пистолет на несколько футов, а затем вонзил ботинком ему в зад, так что тот упал на живот.
«Я думал, ты разговариваешь со своей собакой», — сказал Барсук.
«Да, конечно».
Кэрри позвонила по мобильному и сообщила о ситуации, попросив местных жителей привезти её. Затем она забрала пистолет, связала мужчину ремнём-молнией и обыскала обоих на предмет документов и других интересных вещей. Мужчина, известный только как Барсук, на самом деле был Уэсли Уилсоном, проживавшим на острове Мерсер. У женщины тоже был адрес на острове Мерсер. Они жили меньше чем в миле друг от друга.
Зная, что местным полицейским потребуется время, Тони убедил Кэрри позволить ему поговорить с этим человеком наедине. Поначалу мужчина не был слишком откровенен. Только когда Тони усадил Панцера в футе от Уилсона, оскалив зубы, он решил поговорить.
Принуждение? Возможно. Но метод уступил место результатам. Впрочем, Тони не работал ни в ФБР, ни в каком-либо другом федеральном агентстве. Им нужно было знать, что ещё там происходит. То, что они обнаружили, превзошло все ожидания.
Тони наклонился, схватил мужчину за длинные волосы и прошептал ему на ухо: «Не говори об этом до утра. Понял?»
Мужчина кивнул, его глаза были полны страха.
Первыми прибыли местный дорожный патруль, а за ним — две патрульные машины округа Китсап. Кэрри молчала о том, кого они поймали и что это такое, — ограничившись заявлением о национальной безопасности. Тони заметил, что она…
В ней чувствовалась какая-то крайне авторитарная непринуждённость. Удивительно, учитывая всё, что произошло за последние несколько часов.
Все они отправились обратно в тюрьму округа Китсап, Панцер ехал на заднем сиденье рядом с испуганным Уэсли Уилсоном.
Не дожидаясь бронирования, Тони и Кэрри ушли оттуда.
OceanofPDF.com
23
Поездка из округа Китсап в Эдмондс, северный пригород Сиэтла, могла занять от двух часов до нуля в час пик, а на пароме из Кингстона — тридцать минут. Попросив помощника шерифа отвезти их к грузовику Тони, они добрались до паромного терминала Кингстона как раз вовремя, чтобы успеть на переправу в 23:10.
Ни Кэрри, ни Тони почти не разговаривали на переправе, оставаясь в грузовике, где Панцер спал в кузове. Только съехав с пандуса и проехав по тихим улицам Эдмондса, они начали обсуждать свои дальнейшие действия.
«Ты молчишь», — сказала Кэрри. «Что случилось?»
Тони сгорбил плечи. «Ты думаешь, что знаешь кого-то. Но много ли мы на самом деле знаем о человеке?» Он посмотрел на GPS-навигатор на портативном устройстве на приборной панели, который подсказывал ему повернуть направо на следующем квартале.
«Поэтому ты так и не вышла замуж?» Она отвела взгляд после своего вопроса.
"Мне жаль."
«Нет. Вы, наверное, правы. Я столько лет использовал флот как оправдание. Но было трудно построить прочные отношения, когда я так много времени проводил в море больше двадцати лет. И даже если что-то и получалось, я видел слишком много браков, которые распадались во время всех этих командировок».
«Понимаю», — пробормотала она. «Это в трёх кварталах отсюда».
«Ты там был?»
«Барбекю где-то месяц назад».
«Раньше он жил на маленьком ранчо с тремя спальнями в Киркленде. Он переезжает. Это хороший район».
«Да. Остановись здесь».
Тони остановил грузовик у обочины. Тёмные, пустынные улицы были обсажены высокими клёнами и дубами, которые колыхались на лёгком ветру. Дома выглядели как дома начала прошлого века — двухэтажные викторианские, и даже в темноте выглядели довольно ухоженными.
Он выключил грузовик. «Как ты хочешь это разыграть?» — спросил её Тони. Он видел, что она с трудом справляется с предстоящей задачей.
«Вы должны позволить мне выполнять мою работу», — сказала она.
«Я не позволю тебе сделать это в одиночку», — настаивал Тони. «Помни, я тоже знал Боба. Мы не всегда ладили, но он не заслужил того, что получил».
Она обдумала его слова.
«Я просто прикрою твою спину», — заверил он ее.
Она улыбнулась. «Хорошо. Приводи своего медведя».
Они тихо вышли, всё ещё в квартале от дома, и Тони выпустил Панцера. Она дала ему двусторонний наушник, чтобы они могли поддерживать радиосвязь на зашифрованной военной частоте. Они оба проверили оружие, чтобы убедиться, что магазины полны, а затем медленно пошли по тротуару к дому. Тони обойдёт дом сзади, а Кэрри просто постучит во входную дверь. Простой план.
Когда они приблизились, Тони вытащил пистолет и обошел дом сзади. Он занял позицию у края дома, откуда хорошо просматривалась задняя лестница.
«На месте?» — спросила она.
"Роджер."
«Вхожу».
Он услышал слабый стук у входа, а затем Кэрри попросила открыть дверь. Ей нужно было поговорить. Голос был расстроенным, совсем не как у официального агента ФБР.
Хлоп... Хлоп... Хлоп!
«Чёрт!» — тихо закричал Тони. В микрофон он сказал: «Кэрри. Поговори со мной».
Ничего.
«Кэрри!» Должен ли он подойти к ней или крепко обнять? У него была всего лишь доля секунды, чтобы решить, но тут в доме послышались шаги, и он крепко обнял её.
Через несколько секунд дверь распахнулась, и по ступенькам сбежала темная фигура.
Тони крикнул: «Стой! Федеральный агент!»
Мужчина, стоявший у подножия лестницы, направил пистолет на Тони, но тот выстрелил первым. Дважды. Первая пуля пробила правое плечо мужчины, отчего рука с пистолетом онемела. Вторая пуля задела правое ухо мужчины, и от сотрясения он упал на тротуар.
Панцер ринулся в бой и за считанные секунды оказался на мужчине, схватив его челюстью за правую руку и потянув к влажной траве.
Тони отбросил пистолет мужчины в сторону, когда тот закричал от боли. Он сказал в микрофон: «Кэрри, ты в порядке?»