«Вот теперь мы поговорим», — сказала Робин, не сводя глаз с вспотевших морских пехотинцев.

Макс расстегнул ремень и прикрыл свой «Глок» рубашкой. «Успокойся, сестрёнка.

Им, вероятно, немного за двадцать».

Не сводя глаз с морских пехотинцев, она сказала: «Это ведь законно, да?»

«Если что-то законно, это не значит, что оно правильно», — сказал он.

Она повернулась к нему с наигранным презрением: «Конечно, ты вчера хорошо повеселился, но мне нужно остаться в монастыре».

«Я не планировал этого», — сказал Макс. «Она была очень настойчива и убедительна».

«Но ты не сказал «нет».

Он не ответил ей.

«Я тебя не виню, братан. Она очень красивая. Если бы мне не нравились мужчины, я бы, наверное, с ней переспал».

Он вышел из кондиционированной кабины и почувствовал, как утренняя жара уже исходит от парковки. Внутри здания было

Тренажёры были обновлены совсем недавно, где-то несколько лет назад, и выглядели почти новыми. Поскольку на базе обслуживались военнослужащие ВМС, морской пехоты, армии и береговой охраны, приходилось прилагать огромные усилия для поддержания их в боевой форме. Но Макс знал, что спортзал базы также был излюбленным местом отдыха для жён и детей военнослужащих.

Макс тут же направился в боковую комнату с окнами и наблюдал за занятием по спиннингу. Проверив расписание перед приходом сюда, он понял, что обычно это была бы группа Энджи. Сейчас занятие вёл долговязый мужчина лет сорока с волосами, собранными в мужской пучок на затылке. На подбородке у него также виднелась сероватая бородавка. Макс догадался, что парень также носил одну из тех маленьких фетровых шляп и туфли без носков.

«Настоящий образец придурка?» — прошептал Робин Максу.

Он чуть не рассмеялся, увидев, как сестра с ним синхронизировалась. «Я его пропущу, ведь он как минимум наполовину азиат. Возможно, это его наследственность».

Взглянув на часы, он увидел, что занятие почти закончилось. В этот час пятницы он предположил, что у военных в классе был выходной, или они работали в более позднюю смену. Но среди присутствующих было и несколько невоенных.

Инструктор ещё раз подтолкнул их к финишу, а затем остановил свой велосипед, и остальные последовали его примеру. Участники сошли с велосипедов и хлынули к выходу, словно только что финишировали на этапе Тур де Франс, вытирая пот с голов и торсов.

Пока его сестра стояла у двери, Макс вошел и застал инструктора в одиночестве, представившегося следователем, не вдаваясь в подробности.

«Что я могу для вас сделать?» — спросил инструктор.

«Ты работал с Энджи Норрис?» — спросил Макс.

МэнБан кивнул. «Конечно. Она меня тренировала».

«Что вы можете мне о ней рассказать?»

Инструктор почесал несуществующую щетину на лице. «Она была замечательным человеком».

«Надо было задуматься на мгновение», — сказал Макс.

«Я не буду говорить плохо о мертвых».

Интонация преподавателя была особенной и вызывала у Макса бурную реакцию.

«Она флиртовала с тобой?» — спросил Макс, зная вероятный ответ.

Инструктор рассмеялся. «Ну, пожалуйста. Она знала, что меня больше заинтересует её муж-лётчик. Вот этот парень такой горячий».

Цель Гейдара подтверждена, подумал Макс. «Насколько я понимаю, коммандер Норрис познакомился здесь со своей женой».

«О, да. Он выиграл в лотерею Энджи».

"Значение?"

«Это означало, что она могла забрать домой любого из этих болтливых придурков, но она выбрала летчика-истребителя».

«Ты думаешь, она сделала такие расчеты?» — спросил Макс.

«Безопасность занимает высокое место в иерархии потребностей», — сказал МэнБан.

«Чем вы занимаетесь, когда не валяете дурака?»

«Я здесь, на базе, специалист по психическому здоровью».

"Психолог?"

«Всё верно. Не врач. Магистр психологии».

Максу не раз приходилось обращаться в службу психического здоровья после особенно тяжёлых миссий, где они потеряли много людей. Он бы предпочёл пойти к стоматологу и пролечить корневой канал без новокаина.

«У тебя есть теория об убийстве Энджи?» — спросил Макс.

«Я думал, ее бывший муж под стражей».

«Так и есть», — подтвердил Макс. «Но полезно следить за развитием событий».

«Ну что ж, сынок. Ты первый, кто со мной заговорил».

Макс понял это, учитывая, что этого человека не было на видеоинтервью, которые он смотрел. «Вы когда-нибудь встречались с главным старшиной Клайвом Гарретом?»

«Да. Один раз. Он приходил сюда примерно в то время, когда брак Энджи подходил к концу. Этот парень — просто чудовище. И я говорю это со всем уважением. Я даже спросил у Энджи, можно ли мне его взять».

"И?"

«Энджи уверяла меня, что её бывший всегда был мужчиной. Но в последнее время он больше интересовался своим алкоголем, чем тем, что питал Энджи. Ну, вы поняли».

«Значит, Энджи нашла замену своему «морскому котику», прежде чем уйти?» — спросил Макс.

«Я не уверен насчёт времени. Она тоже какое-то время встречалась с другими мужчинами».

"Такой как?"

МэнБан покачал головой. «Не знаю насчёт всех. Они были как шакалы на свежую добычу. Там был немецкий лётчик, учившийся на курсах».

Макс знал о нём, но он спросил: «Вы случайно не знаете, как его зовут?»

Инструктор по спинингу подумал и наконец сказал: «Волк. Не такой аппетитный, как мужья Энджи, но всё равно достойный».

«Кто-нибудь еще проявляет интерес к Энджи?»

«Возможно, один человек», — сказал инструктор, понизив голос. «MWR

Директор».

«Кто это?» — спросил Макс, зная ответ.

«Его зовут Том Реншоу».

«Почему вы о нем говорите?»

«Потому что он не пропустил ни одного занятия Энджи, но не вернулся после ее убийства».

«Это, в лучшем случае, косвенные доказательства», — подумал Макс. «Думаю, я это понимаю.

Ему нравилось смотреть на ее зад, а не на твой.

«Эй, сильно грубо? У меня классная задница».

Макс поблагодарил специалиста по спиннингу и встретил сестру у входа в зал. Вместе они наблюдали, как инструктор прошёл мимо них и вышел через главный вход.

«Гей», — сказал Робин.

«Очень весело», — подтвердил Макс.

«Он тебе что-нибудь дал?»

«Следующее имя в нашем списке, — сказал Макс. — Директор MWR».

«Он здесь работает?»

«Нет. Он работает в главном офисе».

«Я могу остаться здесь на некоторое время, если вы хотите взять интервью у директора наедине»,

Робин сказала это, глядя на мужчин, поднимающих тяжести.

«Во-первых, вы не по форме. А во-вторых, вам здесь не разрешено находиться без удостоверения личности или в моём сопровождении».

«Я уверен, что должны быть исключения».

«Безопасность базы очень важна, — сказал он. — Мы не можем позволить похотливым женщинам среднего возраста просто торчать возле наших спортзалов».

«Среднего возраста?» — спросила она.

«Именно против этого вы и возражаете?»

Она пожала плечами и сказала: «Давно не виделись».

Он потянул ее за руку и вывел за дверь.

Они проехали на его грузовике по базе, мимо базы ВМС, по внешней дороге вдоль периметра, мимо пляжа, к главному зданию Центра морального благополучия и отдыха. MWR был важной частью любого военного объекта. Правительство понимало важность того, чтобы военнослужащие и их семьи были заняты различными видами отдыха. Это могло быть что угодно, от боулинга до бассейнов. MWR также сдавало в аренду оборудование, большая часть которого находилась за надёжным забором за главным зданием. Сюда входили рыболовные лодки и небольшие кемпинговые прицепы.

Взглянув на юг, Макс увидел то, что, как ему показалось, он вспомнил во время своей утренней пробежки. Штаб-квартира MWR находилась всего в нескольких кварталах от заднего двора офицерского жилого комплекса.

«Ты уверен, что я тебе для этого нужен?» — спросил Робин, когда они вышли из его грузовика.

«Больше, чем в прошлом интервью», — сказал Макс. «Звучало так, будто этот парень был по крайней мере влюблён в Энджи. Так что ему явно нравилась женщина с красивым телом».

«Подожди. Ты используешь меня как реквизит? Ты сводничаешь?»

«Мы делаем всё возможное, чтобы получить необходимую информацию», — сказал он. «Если это означает отвлечь подозреваемого, пусть будет так».

Попасть к директору MWR без предварительной записи не составило труда. Его кабинет был завален памятными табличками и другими атрибутами «Я люблю меня».

Том Реншоу показался Максу таким, будто ему следовало бы ежедневно ходить на спиннинг, а также заниматься тяжёлой атлетикой и соблюдать диету. Его тучное тело, за исключением слоёв жира и пятнистой кожи, казалось, не имело никакой структуры.

Это указывало либо на слишком долгое пребывание на лодке под солнцем, либо на проблемы с печенью. Макс не был уверен, что из этого правда.

После представления друг другу, каким бы лживым оно ни было, Макс и Робин уселись в кресла из искусственной кожи напротив слишком роскошного и богато украшенного деревянного стола.

Реншоу втиснулся в свое огромное кожаное кресло и откинулся назад.

«Итак, чем я могу вам помочь?» У режиссера был отчетливый южнотехасский акцент, похожий на акцент Клайва Гаррета.

«Энджи Норрис», — сказал Макс, оставив мужчине открытый вопрос.

«Я слышал, ты только что был в моем спортзале и задавал вопросы о ней»,

сказал Реншоу, вступая во владение государственной собственностью.

Похоже, этот придурок МэнБан их сдал. «Мы даём ещё одно интервью после твоего для NCIS». Вот. Правда.

«Я не знаю, что еще я могу вам сказать, ребята», — почтительно произнес директор MWR.

Макс тщательно подбирал слова. «Энджи работала у тебя?»

«Все в MWR работают на меня», — сказал Реншоу. «Хотя она была на несколько ступеней ниже в иерархии командования».

«Она тебе понравилась», — сказал Макс.

«Нам всем она нравилась, — сказал Реншоу. — Она заставляла нас сидеть на стульях. И эти ягодицы со временем стали меньше благодаря её брутальным упражнениям».

«Включая ваше?»

Реншоу рассмеялся, как веселый Санта. «Видел бы ты это, прежде чем она меня до смерти замучила».

«Мы только что разговаривали с тем, кто заменил Энджи», — сказал Макс, поделившись с ним тем, что ему уже было известно. «Он кажется достаточно компетентным».

«Парень с мужским пучком?» — спросил Реншоу. «Он временная замена, пока мы не найдём подходящую перманентную причёску».

«Вы бы предпочли, чтобы на эту роль была привлекательная женщина?» — спросил Макс.

«Почти так и есть», — сказал мужчина, пытаясь сдержать улыбку. «Это была шутка, конечно. А если серьёзно, нам нужен сертифицированный инструктор. Чтобы взять кого-то извне, требуется проверка биографических данных и другие проверки».

Энджи подошла идеально. У неё уже было удостоверение личности, и она, очевидно, была квалифицирована.

«Понятно», — сказал Макс. «То, что её больше нет с нами, не значит, что тебе стоит прекращать тренировки».

Реншоу опустил свои кустистые брови и сказал: «Она мотивировала меня».

Макс догадался. Энджи мотивировала многих. Он уже знал об алиби этого человека в ночь смерти Энджи, по его допросу в NCIS. Но ему нужно было задать этот вопрос, чтобы проверить, последовательна ли его позиция.

«Ты играл в боулинг в ту ночь, когда умерла Энджи?» — спросил Макс.

Реншоу покачал головой, и его щеки наконец втянулись. «Нет-нет. Я рыбачил в Лагуна-Мадре».

«Ночная рыбалка?» — спросила Робин, нарушив молчание.

«Безусловно, — сказал директор MWR. — Сейчас самое подходящее время».

«Что ты поймал той ночью?»

«В основном красные тунцы», — сказал Реншоу. «Но нам попалось несколько тунцов и другая рыба. Мне попался неплохой тун, но я выбросил его обратно. На гриле он не очень хорош».

«Ты сказал «мы». С кем ты был?»

«Ну, я имел в виду себя и свою лодку, Бетти».

«Итак, ты был один».

«Большую часть времени я рыбачу один», — сказал Реншоу.

Макс сделал то же самое, так что он не мог винить парня за это. Но это было бы никудышным алиби.

«Это настоящая стена «Я люблю себя», — сказал Макс. — Ты служил здесь на флоте?»

«Нет», — сказал Реншоу. «Мне не довелось служить. Больные колени.

Может быть, именно поэтому я начал работать здесь как гражданский. Мне нужно было отплатить тем, кто служит этой стране».

Макс был знаком с таким типом людей. Он не смог придумать, о чём ещё спросить, поэтому поблагодарил мужчину за уделённое время и оставил директора думать, не сказал ли он что-то не то.

Когда они добрались до грузовика Макса, он включил кондиционер, надеясь, что он как можно скорее охладит адскую жару.

«Что ты думаешь о Реншоу?» — спросил Макс.

«Серьёзно? Он настоящий развратник. Он не мог оторвать глаз от моей груди».

«Думаю, это единственная причина, по которой он отсидел все занятия Энджи на спиннинге. А не ради упражнений».

"Все еще."

«Знаю. Но даже мне приходится напоминать себе, что ты моя сестра-близнец.

Вы очень пропорционально сложены.

«Спасибо. Но, похоже, мне это не на пользу. Моя жизнь — полный провал».

Он покачал головой и схватил её за руку. «Это не провал, сестренка. Ты преуспела во всём, за что бралась в детстве. Ты была отличной спортсменкой. Отличной ученицей. Ты – уважаемый адвокат. Ты не можешь судить о своей жизни исключительно по браку, который распался не по твоей вине».

Она сжала его руку. «Интуитивно я это понимаю, Макс. Но всё равно чувствую, что это моя вина. Может быть, из-за спорта я не смогла забеременеть».

«Сомневаюсь. У элитных олимпийских спортсменов дети постоянно рождаются. К тому же, ты была готова усыновить. Но этот придурок, твой бывший муж, хотел своих биологических детей. Это уж на его совести».

На глаза навернулись слёзы, и она вытерла их правой рукой. «Спасибо, братан. Я так рада, что мы вместе. Мы слишком долго были порознь».