Поскольку Макс уже видел фотографии майора у себя дома и в досье морской полиции, он без труда его узнал. Майор Бейли Эмметт был обычным парнем с флэттопом. В футболе майор играл бы на позиции защитника.

Макс заметил ещё кое-что. Никто на него не смотрел. Все взгляды были устремлены на его сестру-близняшку Робин. Её дополняли белые шорты, подчёркивающие ягодицы, и топ на бретелях, демонстрирующий её пышную грудь.

Макс придвинулся к бару, так что между ним и майором оказался всего один табурет, а Робин сел на стул позади него.

Майор и его друзья что-то прокомментировали, но Макс не смог их расслышать из-за пения Боба Марли о солдате Буффало.

Бармен, худой чернокожий мужчина с дредами, переместился за барную стойку в такт музыке и расположился чуть впереди Макса. «Что тебе принести, приятель?» — спросил бармен.

Макс заказал бутылку пива для себя и диетическую колу для Робин.

Бармен вернулся, забрал пиво Макса и налил Робину колу, которую тот тут же поставил на стойку, не прося денег.

Майор взял телефон из бара, что-то читал, а затем взглянул на Макса. Когда регги сменился более тихой инструментальной партией, майор указал на Макса и сказал: «Ты тот следователь, который разговаривал с моей женой».

«Виновен», — сказал Макс. «Правда?» Он отпил немного пива, но не спускал глаз с майора.

«К чему вы клоните?» — спросил майор Эмметт.

«Я знаю, что тебе нравилось запускать дрон над домом соседки и смотреть, как она загорает голышом», — сказал Макс.

«Энджи хотела, чтобы за ней наблюдали», — сказал майор. «Ей это нравилось».

«Я заметил. Но и ты тоже. Почему ты не рассказал морской полиции о своём предыдущем полёте в ночь смерти Энджи?»

«Потому что это не их собачье дело», — сказал майор. «Это не имело никакого отношения к смерти Энджи».

«Интересно», — подумал Макс. Жена майора назвала Энджи «той женщиной», а сам майор использовал её неформальное имя.

«Сколько раз ты занимался сексом с Энджи?» — спросил Макс. Не «занимался ли ты с ней сексом», а «сколько раз».

«У нас не было таких отношений». Майор невнятно произнёс слова, двигаясь к величию.

«Как я могу в этом убедиться?» — спросил Макс.

«Я офицер и джентльмен».

Двое младших офицеров, похоже, сочли последнее заявление майора смешным.

Макс сказал: «Кажется, теперь я понимаю. Она бы не стала заниматься с тобой сексом.

Должно быть, это тебя разозлило.

Майор напрягся, словно кошка, готовая броситься на мышь. Он покачал головой и сказал: «Ты всё неправильно понял».

«Твоя жена делала тебе минет, пока ты смотрел на Энджи через камеру своего дрона, как она ублажает себя», — сказал Макс. «Скажи мне, в чём я ошибся».

Майор ничего не сказал. Он просто помахал бармену, одновременно взмахнув рукой, чтобы тот налил ему ещё.

«Это твой белый Ford F-150 на парковке», — сказал Макс. «Полагаю, тебе придётся взять такси и вернуться за грузовиком утром».

«Это не твое дело», — сказал майор.

«Можно многое узнать о мужчине, который выходит из дома и напивается, пока его жена сидит дома, готовая бросить первого ребенка», — сказал Макс, изо всех сил стараясь казаться как можно более отвратительным.

Похоже, это подействовало на майора ещё сильнее. Он был не просто готов наброситься на мышь. Он хотел разорвать её в клочья.

Он почувствовал руку сестры на спине и на мгновение перевёл взгляд на неё. Он ожидал увидеть её материнский взгляд, который хоть немного смягчит его. Но вместо этого увидел троих мужчин и женщину, направлявшихся от бильярдной. Байкеры в кожаных куртках.

Макс откинулся на спинку бара, но его взгляд по-прежнему был прикован к майору. «Я видел ваше интервью для NCIS», — сказал Макс. «Вы казались более…

Эмоциональнее многих других опрошенных. Почему?

Но майор не успел ответить. К этому времени байкеры уже настигли их, и двое самых крупных мужчин держали в руках кии. Мужчина с бородой в стиле ZZ Top не сводил глаз с майора, но тот был ближе к Максу.

«Это не гей-бар», — сказал бородатый байкер.

«Поверьте мне, — сказал майор. — Мы не геи. Мы — армия».

«Не спрашивай и не говори», — сказал байкер, и остальные трое рассмеялись.

Максу нужно было разрядить обстановку, пока она не вышла из-под контроля. «Мы тут просто пьём пиво и разговариваем», — сказал Макс, протестующе подняв руки.

«Заткнись, педик», — сказал байкер Максу. «Или я вытащу твою сучку на задний двор и жёстко трахну её сзади».

«Можешь сколько угодно ругать армию, — сказал Макс. — Они и сами справятся. Но о моей сестре так говорить нельзя».

Робин коснулся правой руки Макса, но он отстранился.

«Что мешает мне разбить тебе череп этой палкой?» — спросил байкер.

«Во-первых, это кий, — сказал Макс. — И ты будешь выглядеть ужасно смешно с этим кием, торчащим у тебя из задницы».

«Я же говорил, что он педик», — сказал байкер. Через несколько секунд он попытался ударить Макса кием.

Но Макс был слишком быстр для этого парня. Вместо того чтобы отступить, он приблизился и схватил его за руку у локтя, сделав удар невозможным.

Затем Макс опустил походный ботинок на колено мужчины, прижав его к земле. Прежде чем мужчина успел среагировать, Макс нанёс ему несколько ударов в грудь, шею и кулаком в нос, от чего у него сразу же пошла кровь.

Байкер попытался провести удар с размаху, но Макс увернулся от удара и зашёл за спину парня, попав ему в почку, от чего тот упал на колени. Макс с силой ударил кулаком по уху, отчего тот упал на деревянный пол.

Теперь двое других байкеров-мужчин направились к Максу, а женщина, которая была почти такой же крупной, как и мужчины, направилась к Робину.

Сначала Макс отобрал кий у одного из них, размахнулся и ударил третьего по шее, сломав два фута от конца. Затем, используя кий поменьше,

Макс несколько раз ударил обоих мужчин куском дерева, похожим на дубинку, пока они, наконец, не выбежали через парадную дверь.

Затем Макс повернулся, чтобы проверить сестру, которая держала крупную женщину в спящем захвате. Крупная байкерша была словно черепаха в детских руках, её руки и ноги отчаянно дергались в поисках хоть какой-то опоры. Женщина, казалось, была готова потерять сознание, когда Робин отпустила байкершу, пнув её под зад, и та тоже бросилась к двери.

Последним ушел бородатый мужчина, который с трудом оправлялся от ударов Макса.

Обращаясь к военным, Макс сказал: «Похоже, ВВС снова пришлось прийти на помощь армии».

«Я держал ситуацию под контролем», — сказал майор.

«Именно это сказал Кастер в Литтл-Бигхорне прямо перед тем, как индейцы сняли с него скальп», — сказал Макс.

Бармен подошёл, протирая барную стойку. «Спасибо, что выпроводил этих людей. Я весь вечер пытался их выпроводить. Нам тут таких не по душе».

«Байкеры-гомофобы?» — спросил Макс.

«Нет, дружище. Сертифицированные бухгалтеры».

Робин вмешался: «Уроды, придурки и мудаки?»

«Нет, милая леди. Сертифицированные бухгалтеры. Они управляют крупнейшей фирмой в округе. Но ваш термин мне нравится больше моего. Вы уверены, что я не могу добавить вам в колу немного хорошего ямайского рома?»

«Нет, я в порядке», — сказал Робин.

«Еще бы», — пробормотал бармен и ушел.

Макс повернулся к майору и сказал: «До того, как нас прервали, вы собирались рассказать мне, почему вы так эмоционально отреагировали на смерть Энджи».

Взгляд майора метнулся в сторону младших офицеров, а затем он повернул голову, приглашая Макса последовать за ним в угол бара.

Макс последовал за мужчиной в темный угол и подождал, пока тот заговорит.

Наконец, майор сказал: «Вы правы. Я действительно был неравнодушен к Энджи. Вы должны понять её привлекательность».

«Понимаю», — сказал Макс, не вдаваясь в подробности того, откуда он ее знает.

«У нас не было секса», — сказал майор.

«Но ты хотел».

«А кто бы не хотел?» — Майор оглянулся, глядя на Макса в сторону бара. — «Она правда твоя сестра?»

«Да. А почему?»

«Энджи была такой же горячей, как она», — сказал майор. «Только она использовала свою сексуальность почти каждую секунду. Твоя сестра, похоже, не понимает, насколько она красива, и это ещё более соблазнительно».

Макс поднял левую руку и сказал: «Ого, солдат. Помнишь, что я только что сделал с тремя байкерами?»

«Я не хочу проявить неуважение, — сказал майор. — Я просто говорю очевидное и объясняю, почему меня привлекла Энджи. Она только что развелась и недавно вышла замуж».

"И?"

«А моя жена, будучи на последних месяцах беременности, каждый вечер рано ложилась спать. Мы с Энджи переписывались, и она просила меня зайти к ней поговорить».

«Просто поговорить?»

«Да. Клянусь».

«Почему вы не упомянули об этом в своем интервью для NCIS?» — хотел узнать Макс.

Майор на мгновение застыл в угрюмом молчании, его голова, словно собака, мотала из стороны в сторону. «Я знал, как это будет выглядеть».

«Честно говоря, — сказал Макс. — Выглядит ещё хуже, что ты не занимался с ней сексом.

Она явно тебе нравится, но она не хочет с тобой спать. Это тебя взбесило, и ты ударил её ножом. Насколько я знаю, у тебя был ключ от её входной двери. Ты ускользнул с вечеринки, прошёл через дом и застал её лежащей голой на террасе. Точно такой же, какой ты видел её ранее вечером, до того, как появились все твои армейские приятели. Затем ты вернулся домой, перебросил дрон через забор и обнаружил её зарезанной.

На протяжении всего монолога Макса майор качал головой, отрицая: «Это безумие. Я бы никогда не смог причинить вред Энджи».

«Но вы должны знать, как члены комиссии военного трибунала рассмотрят ваши отношения».

Наконец майор кивнул в знак согласия.

«Хорошо», — сказал Макс. «Если что-нибудь ещё вспомнишь, позвони мне». Он дал майору одну из своих визиток, точно такую же, как и его жене.

Робин увидела, что они уходят, поэтому поспешила допить свою колу.

Она попыталась заплатить бармену, но он отмахнулся от нее и показал Максу большой палец вверх.

Выходя на улицу, Макс внимательно следил за возможными ответными действиями со стороны байкеров. Но он слышал, как «Харли» завели моторы и уехали, поэтому решил, что его бдительность была напрасной.

Как только они сели в машину, Макс завёл двигатель и включил кондиционер. Он выехал и направился обратно к мосту имени Кеннеди в сторону NAS.

Праздник Тела Христова.

«Вы получили что-нибудь компрометирующее от майора?» — спросил Робин.

«К сожалению, да».

«Почему это печально?» — спросила она.

«Потому что он поклялся Богом, что не занимался сексом с Энджи».

«И это делает его виновным в твоих глазах».

«Конечно. Энджи могла бы ему отказать».

«Дразнить член можно только в том случае, если она не выполняет свои обещания», — сказала Робин. «А Энджи, похоже, делала это довольно часто. Если она не делала этого с майором, это делает его подозреваемым».

«Знаю. Теперь у Клайва ещё компания — нынешний муж, немецкий лётчик, и майор с женой».

«Ты думаешь, жена могла убить Энджи?» — спросил Робин.

«До недавнего времени она была сержантом армии. В прошлом я видел, как беременные женщины вытворяли всякие безумства».

OceanofPDF.com

14

Специальный агент Мартина Лопес расхаживала взад-вперед по своей комнате в военно-морском лодже, изредка поглядывая на тёмную парковку. Она нервничала и тревожилась. Её логический ум подсказывал, что она нашла человека, который виновен в смерти Анджелы Норрис. Но затем в тёмном уголке её мозга поднималась ноющая боль, которая говорила ей, что она неудачница. Что она никогда не сможет добиться ничего важного в жизни. И этот голос исходил от её матери.

Из Старого Сан-Хуана. Места, где она была лишь однажды, будучи юной девушкой.

Внезапно завибрировал телефон, и она схватила его с тумбочки у изголовья кровати. Звонил её знакомый, который говорил, что им нужно поговорить.

Она ответила, что может поговорить, когда захочет. Просто позвони.

Через несколько секунд завибрировал ее телефон, и она увидела, что это он.

«Да», — сказала она.

«Сегодня вечером мы были в баре на острове, — сказал он. — Зашли мужчина с сестрой».

«Откуда они узнали, что ты там?» — спросила она.

"Не имею представления."

"Где вы сейчас?"

«Возвращаемся на базу».

Она не хотела начинать разговор, но этот мужчина не хотел переходить к сути. «С кем разговаривали этот мужчина и его сестра?»

«Все мы. Но была конфронтация».

"Между?"

«Мужчина и его сестра напали на четырех байкеров».

«И?» Выкладывай, мужик.

«И он действительно хорош, как и обещал. Даже его сестра замутила с байкершей и опозорила женщину».

Ей нужно было узнать, что на самом деле задумал этот человек, вмешиваясь в её расследование. Она думала, что, дав ему интервью и другую информацию, он успокоится. Но, возможно, он нашёл что-то, чего не нашла она.

«Что-нибудь еще?» — спросила она.

«Да. Будь осторожен с этим человеком. Он может быть жестоким».

«Где он сейчас?»

«Вероятно, вернусь в Военно-морскую базу», — сказал он.

Мартина поблагодарила своего собеседника и прервала разговор. Она знала, что близнецы ещё не вернулись, иначе бы услышала, как они проходят мимо её комнаты по пути в свою. Как только эта мысль пришла ей в голову, она услышала какое-то движение в коридоре.

Она подошла к дверному глазку как раз вовремя, чтобы увидеть, как мимо проходят мужчина с сестрой. Она быстро открыла дверь и высунулась.

«Эй», — сказала она, и они оба обернулись и посмотрели на нее.

Мужчина сделал пару шагов к её комнате и остановился. «Что случилось?»

«Можем ли мы поговорить минутку?» — спросила Мартина.

Он повернулся к своей сестре, которая уже открыла дверь, и слегка улыбнулся брату, прежде чем войти.

Пока Макс Кейн брела в свою комнату, она думала о том, как будет выглядеть. На ней были только обтягивающие штаны для йоги и футболка, которая открывала живот, когда она поднимала руки. Ноги были босыми. Это был не просто её образ: ещё пятнадцать минут назад она занималась йогой.