«Правда? Как это случилось?»
Он напомнил ей, что упоминал об этом во время своего первого визита, и как Герб Гейст отвел его в сторонку, чтобы поразмыслить.
«Они хотят обсудить это подробнее за ужином», — пояснил Макс.
«Мне следует пойти с тобой?» — настаивал Робин.
«Ни за что. Как мне объяснить, кто ты?»
«Будь проще. Я твоя сестра. Или, может быть, твой личный помощник».
Он подумал, но потом сказал: «Нет. Мне нужно держать тебя в стороне. Твои юридические знания могут понадобиться нам в будущем. Я не хочу, чтобы ты вмешивался до тех пор. Тебе нужно оставаться в тени».
«Мне никогда не удается повеселиться», — надулась она.
«То, что вы делаете для нас, жизненно важно, — сказал он. — Вы лучший исследователь, с которым мне когда-либо приходилось работать, и среди вас есть несколько действительно хороших спецагентов ВВС».
Она подняла брови. «Ты никогда мне этого раньше не говорил».
«Тогда это моя вина», — сказал он. «Я даже не знаю, как вы получаете часть этой информации».
Она пожала плечами. «Люди мне всякое говорят. Я спрашиваю вежливо и слушаю их.
Люди действительно хотят угодить другим. Если же нет, то я понимаю, что им есть что скрывать, и это заставляет меня копать глубже».
У Макса была похожая философия. Возможно, это было связано с тем, что они были близнецами.
«Как вы планируете их разыграть?» — спросила она.
«Я не совсем уверен», — сказал он. «Если я действительно подключу их к криптовалюте, они смогут спрятать много активов, в том числе потенциально принадлежащих бывшей жене Билли Стабба. Возможно, они просто ловят рыбу и пробуют свои силы».
«Но вы также можете многое узнать об их работе», — заверила она Макса.
«Однако, чтобы это сработало, им пришлось бы рассказать мне об активах на Каймановых островах, — сказал он. — Не уверен, что они готовы зайти так далеко».
«Если бы это было так, вы бы действительно могли быть в деле».
Конечно, она была права. «Но им, возможно, понадобится, чтобы я добрался до источника и помог перевести их активы в криптовалюту».
«Кайманы? Да ладно. Я бы с удовольствием сняла бикини».
«Уверен, Гербу это тоже понравится», — сказал Макс. «Он похож на бродягу».
«Может быть, его жена хочет тебя», — заключила она.
«Я от неё не такого впечатления получил. Но я могу ошибаться».
«Вам нужно будет открыть счет на Каймановых островах?» — спросила она.
Он улыбнулся. «У меня уже есть один».
«Серьёзно? Когда ты это успел?»
Много лет назад. Когда я служил в ВВС, я разыскал генерала ВВС, который присвоил кучу денег из денег, поступавших в Ирак. К счастью, по образованию он был лётчиком, а не финансовым офицером.
Так или иначе, он взял деньги и отвез их обратно на свою базу возле Тампы.
Закончив свою заграничную командировку, он арендовал самолёт и полетел на Каймановы острова. Я же шёл у него по пятам. Застукал его с поличным с миллионами наличных.
Он совершил ошибку, попытавшись меня вмешать, а я совершил ошибку, ударив генерала в лицо. Но он не мог предъявить мне обвинения.
«Где он сейчас?»
«У меня хорошее учреждение в Ливенворте, штат Канзас».
«Итак, как вы получили счет на Каймановых островах?»
«Мои люди проводили генерала обратно в Штаты, а я решил остаться на несколько дней, чтобы потусоваться на пляже, попивая ром и пиво». Он пожал плечами. «Будешь на Большом Каймане — открой счёт в банке. Это нормально».
«Почему я слышу об этом только сейчас?»
Он улыбнулся. «Вам не нужно было знать. Но я оставил подробности об этом счёте в своём завещании. Вы узнаете об этом после моей смерти».
«Почему в открытом море?»
«Они более надежны, чем американские банки», — сказал он.
Она понимающе кивнула. Затем спросила: «Может, нам ещё что-нибудь нужно сделать для Сейджа?»
«Возможно. Я думал об этом. У меня в кузове грузовика есть детектор радиочастот», — сказал Макс. «Надо было найти его, прежде чем сажать туда Сейджа. У меня также есть глушитель Wi-Fi. Оба устройства настолько маленькие, что помещаются на ладони. Но я не знал, будут ли они прогонять меня через металлоискатель. Оказалось, я просто вошёл туда с пистолетом, и они даже не сказали ни слова. Ну, Херб меня разоблачил, когда заподозрил, что я что-то несу, и я как-то туманно упомянул, что в прошлом работал на каких-то подозрительных личностей».
«Правда», — сказал Робин.
К сожалению, она оказалась права.
«Честно говоря, — сказал Макс, — мне кажется, Гербу нравилось, что я общался с мерзкими личностями. У меня такое чувство, что он не доверяет тем, кто кристально чист».
«Значит, он действительно тебя не знает», — заключила она.
Он пожал плечами. «Вернёмся к женщине, с которой вы разговаривали. Захочет ли она в конечном итоге дать показания о конкретном правонарушении?»
Робин с недоумением посмотрела на него. «У меня сложилось впечатление, что она ищет денег, а не мести. Она действительно назвала «Ретрит» „чёртовой сектой“. Она также намекнула, что Херб ухаживал за большинством женщин в этом месте, от сотрудниц до клиенток».
«Именно такое впечатление у меня сложилось о нём», — сказал Макс. «Лучше бы ему не пытаться ничего делать с Сейджем».
«Или ты надерешь ему задницу».
«Или Сейдж надрет ему задницу», — поправил Макс.
Робин пристально посмотрела на него. «И что теперь?»
«Теперь мы ждем возможности поужинать с парой Гейст», — сказал он.
«Ты хочешь сказать, что нужно подождать? Я просто продолжу копать».
«Я помогу тебе копать сегодня днём», — сказал он. Но он не был уверен, что им удастся узнать больше о Лейси и Хербе Гейсте. «Поскольку Лейси из Квебека, мне нужно проверить её биографию».
«Ты просто хочешь скачать порно», — сказал Робин.
«Нет. У меня есть связи в Канаде, ещё со времён службы в ВВС. Они могли бы помочь мне найти о ней всё, что мне нужно. Херб провёл большую часть юности в Вирджинии, прежде чем перебраться во Флориду. Вы сможете найти о нём что угодно».
«Договорились», — сказала она.
Как оказалось, Максу не пришлось долго ждать сообщения от Херба с приглашением на ужин к ним в «Ретрит». Макс согласился пойти вечером.
OceanofPDF.com
15
Лейси Гейст бродила по своему дому на территории комплекса «Ретрит», разглядывая предметы искусства и мебель, приобретённые ею за последние несколько лет. Она всё время напоминала себе, что большая часть денег, потраченных на открытие «Сьерра-ретрита», была получена от её работы в индустрии фильмов для взрослых.
Она буквально пробилась на вершину, став специалистом по невыразимому разврату. Всё время, пока она принимала в себя множество мужчин, она думала о финале. Теперь плоды её трудов начали приносить плоды. И всё же находились те, кто пытался стащить её вниз. Она не вернётся к ничтожеству, думала она. Она намеревалась защитить себя от этой возможности, несмотря на недавнюю волну юридических проблем.
Она знала, что муж далек от верности. И это её не особенно беспокоило, поскольку её собственный уровень моногамии с каждой неделей становился всё ниже. Но у неё всё ещё не было той власти, о которой она мечтала. Она ненавидела мысль о зависимости от мужчины. Хотя Герб был замыкающим. Он приводил людей в Приют. Это был его дар.
Лейси создала атмосферу, объединив в себе всё, чего только могла пожелать калифорнийская элита, а Херб просто убедил их, что им это нужно. Они этого заслужили.
Прогуливаясь по гостиной их дома, она набрала номер мужа и стала ждать.
«Ты все еще в октагоне?» — спросил Лейси.
«Да, дорогая. Я провожу занятие о качестве камней и их успокаивающих, целебных свойствах».
«Кто-то вас подслушивает?»
"Конечно."
"Сколько?"
«Как минимум тридцать минут».
«А шеф-повар Рауль принесет нам ингредиенты для сегодняшнего ужина?»
«Тоже минут через тридцать», — сказал Герб. «Мне пора». Он повесил трубку прежде, чем она успела это сделать.
Но Лейси получила желаемое. Тридцать минут полного уединения. Она зашла в список контактов и нашла международный номер своего личного банкира на Каймановых островах. Найджел был британцем с плохими зубами, но у него было несколько преимуществ. Во-первых, он был ярым поклонником её кинокарьеры. И, что самое главное, Найджел был невероятно скрытен. Во время своих поездок на Каймановы острова она дразнила его перспективой заняться с ней сексом, как с порноактрисой. Но она просто использовала своё тело, чтобы удержать мужчину на своей стороне. Он связывался с ней каждый раз, когда Херб совершал поездку на Каймановы острова, чтобы убедиться, что её муж не покинул резервацию.
«Как поживает моя любимая колонизаторша?» — спросил Найджел, имея в виду ее канадское происхождение.
«Я просто замечательная, Найджел», — сказала она. «Я хотела обсудить с тобой кое-что и узнать твоё мнение».
«Вы имеете в виду в финансовом плане?»
"Да."
«Я к вашим услугам, красавица».
После короткой паузы, во время которой она оглядела комнату, Лейси сказала:
«Что вы можете рассказать мне о криптовалюте?»
«Не так уж много», — признался Найджел. «Мне нравится иметь возможность трогать и чувствовать активы.
Или, по крайней мере, понимаю их. Я знаю, что означают сегодняшние цены на золото и серебро. И я могу их потрогать. Криптовалюта — это как покупать воздух или пиксели. Она ничем не подкреплена».
«Но безопасно ли это?» — спросила она.
«Насколько мне известно, он настолько же надёжен, как и всё остальное. Доллар США колеблется, как и фондовые рынки. То же самое с фунтом и евро.
И единственное, что за этим стоит — печатание денег правительствами. Хотя я бы доверял фунту и доллару больше, чем евро. Почему вы спрашиваете о криптовалютах?
Она не ожидала, что он спросит её об этом. Но ответ всё равно был готов. «Херб рассматривает возможность вложить в него часть наших активов».
«Понятно. Вы будете конвертировать что-нибудь из того, что мы для вас храним?»
Она действительно этого ожидала. «Вряд ли», — сказала Лейси. «Вероятнее всего, мы в будущем добавим немного в наш портфель. Нам всё равно придётся хранить что-то в вашем банке. Как я уже сказала, я понятия не имею, как всё это работает».
«Не вдаваясь в подробности, — сказал Найджел, — у нас есть несколько клиентов, которые защищают свои криптоустройства. Но я, как и вы, не понимаю, что это значит. Я знаю, что правительство США пыталось принять жесткие меры против владельцев этих устройств. Конечно, они хотят свою долю.
«Они как чертова мафия».
«Вы бы вложили в это свои деньги?» — спросила она.
«Сложно сказать. Как я уже сказал, мне нравится видеть свои активы и чувствовать их.
Однако я знаю много молодых людей, в том числе тех, кому чуть больше тридцати, которые невероятно разбогатели благодаря криптовалюте. И большинство банков используют блокчейн-шифрование, применяемое в криптовалюте. Честно говоря, криптовалюта может изменить работу банков в будущем. Но я также слышал ужасающие истории о людях, которые потеряли миллионы долларов, забыв пароли от своих криптовалютных счетов.
Это разрушительно, хотя и немного смешно».
Лейси слышала о подобных историях, поэтому немного обеспокоилась. «Как вы и ваш банк могли бы предотвратить подобное с нами?»
Найджел тщательно обдумал это. Наконец он сказал: «Ну, некоторые наши клиенты хранят свои устройства и зашифрованные пароли в нашем хранилище.
У нас одни из самых надежных банковских ячеек в мире».
Она уже знала это. Поэтому она хранила их золото в одном из его сейфов. «А ваш сейф защищён от пожара и затопления?»
Он помедлил мгновение, а затем сказал: «Как вы, конечно, знаете, с нашим сейфом проблем не будет, даже если он затоплен. Электроника в безопасности».
Солнечная энергия. Пожар может быть проблемой, но он расплавит ваше золото только при экстремальных мерах, поскольку у нас отличная система пожаротушения. Раньше мы использовали галон, пока его не запретили во всем мире много лет назад. Но если эти системы выйдут из строя, документы могут стать проблемой. И наличные тоже.
«Как вы знаете, большая часть наших активов в вашем банке — электронные», — сказала она. «Мы не храним наличные». Они держали немного денег в своей ячейке, но недостаточно, чтобы их нельзя было потерять без проблем.
«Конечно. Дайте мне знать, как вы хотите действовать. Я к вашим услугам».
Она поблагодарила Найджела и отключила звонок. Затем она вспомнила об их сегодняшнем ужине с Максом Борелли. Знание — сила, и теперь у неё было и то, и другое.
OceanofPDF.com
16
Макс появился у главных ворот приюта и получил указания, как добраться до личных покоев Лейси и Херба Гейст. Дом представлял собой строение в стиле лоджа, расположенное среди неместных листопадных деревьев, потерявших листву, и пары старых секвой. Это были не те огромные деревья, что растут в соседнем национальном парке, но им было, наверное, лет сто.
Он припарковал арендованную машину и взглянул на парадный вход дома.
Круговой подъездной путь шел спереди и был накрыт массивным навесом из больших бревен.
Несмотря на то, что пара просила ничего не брать, Макс схватил бутылку орегонского пино-нуар с переднего пассажирского сиденья и направился к входной двери. Он надеялся, что пара не ожидает от него нарядов, ведь на нём были только тактические брюки цвета хаки и красная клетчатая рубашка на пуговицах. Больше нарядов он не выделился. По крайней мере, на нём были его лучшие походные ботинки.
Херб открыл дверь и окинул Макса взглядом с ног до головы. «Из тебя получился бы отличный лесоруб».
«Не знаю, комплимент это или подкол», — ответил Макс, входя в комнату вслед за хозяином.
Лейси вышла из кухни в обтягивающем чёрном платье и на высоких каблуках. На шее у неё висел какой-то камень, который она тут же схватила.
«Херб всегда говорит то, что думает. Не обижайтесь».