«Я имел в виду нас с сестрой, — объяснил Макс. — Она в соседней каюте».

«О. Прошу прощения. Когда я увидел, что вы поднялись на борт, я решил, что женщина с вами — ваша жена».

«Иногда такое случается, — сказал он. — На самом деле мы близнецы».

«Правда? Кто из вас сменил пол?» Лара попыталась сдержать улыбку, но безуспешно.

Максу нравилось, что у нее есть чувство юмора.

«Хорошо», — сказала Лара. «Что будем делать? Когда начнём?»

Он уже начал, подумал он. Но сказал Ларе: «Завтра утром. Ты будешь моей весь день. Если это не проблема?»

«Без проблем», — заверила она его. «Мне сказали быть к вашим услугам круглосуточно, пока вы не скажете обратное».

«Отлично. Встретимся на завтрак в Лидо в семь ноль-ноль».

Она сузила круг мест для встречи, а затем встала, чтобы уйти.

Он открыл ей дверь и пропустил её снова. На этот раз он уловил странный аромат духов, когда она прошла мимо. Она улыбнулась и пошла по коридору. Макс невольно окинул её взглядом сзади и вынужден был признать, что она в деле.

•

Робин услышала, как закрылась дверь в комнату брата ровно в восемь вечера. Его сопровождающий прибыл вовремя. Но её сопровождающий добрался до её номера только в десять минут девятого. Она воспользовалась этим временем, чтобы разузнать подробности о своём сопровождающем.

Карло Донати проработал в Seaside почти десять лет. До этого он восемь лет проработал на европейской круизной компании. До этого он окончил Римский университет Ла Сапиенца, история которого насчитывает 700 лет, получив степень бакалавра по экономике и финансам. Увидев его фотографию, она прикусила верхнюю губу. «Вот это да!» — воскликнула она вслух.

В этот момент в её дверь тихонько постучали. Она посмотрела на писк, сопоставила фотографию мужчины с его собственным изображением и открыла дверь своему итальянскому спутнику. Они пожали друг другу руки, и он открыл дверь, позволив ей вернуться в каюту.

Они сели, и она не могла понять, разглядывала ли она его больше, чем он её, или наоборот. Возможно, это была ничья.

«Могу ли я называть вас Карло?» — спросила она.

«Пожалуйста, сделайте это».

«И, пожалуйста, называйте меня Робин».

Он улыбнулся ей, и ямочки на его щеках подчеркнули его общий вид.

Ей было трудно сосредоточиться. Мужчина был потрясающе красив.

«Итак, — сказала она, — вы понимаете нашу задачу?»

«Думаю, да», — сказал он. «Главный инженер сказал, что вы будете расследовать странные происшествия на « Удовольствии ». Правда, он не упомянул, что вы были очень красивой женщиной».

Его итальянский акцент чуть не довёл её до слабости в коленях. Но она проигнорировала его предложение и сказала: «Верно. Вы давно на борту этого корабля. Ваши знания о персонале будут бесценны». Она изо всех сил старалась поддерживать профессиональный тон.

«Замечательно», — сказал он. «У нас есть для вас стол за стойкой обслуживания на третьей палубе, или вы можете работать здесь, из своей каюты. Выбор за вами».

Она взглянула на свой ноутбук, не зная наверняка, стоит ли ему знать, что у неё полный доступ к файлам корабля. Затем она сказала: «Думаю, мне лучше не привлекать к себе внимания. Учитывая деликатный характер нашего расследования».

«Конечно». Он помедлил, словно оценивая её взглядом по одежде и по физическим особенностям тела под ней. «Тогда что мне сделать, чтобы помочь тебе?»

Робин внимательно обдумал это заявление. «Ты же знаешь о моём брате, да?»

«Да, — сказал Карло. — Он своего рода следователь».

«Да, он юрист», — сказала она. «На самом деле, мы оба юристы, но моя специализация в основном тяготеет к юридической системе. Я юрист».

Он поднял брови с потрясённым уважением. «Впечатляет», — сказал он. «А ваш брат так же образован?»

«У него есть степень магистра», — признала она. «Но его специализация больше связана с умением допрашивать и извлекать информацию из потенциальных подозреваемых. Он в этом деле очень хорош». Она не упомянула ни его физические навыки, ни его умение обращаться с оружием.

Карло встал и поправил свою белую форму, хотя, казалось, в этом не было необходимости.

Она последовала за ним к двери и смотрела, как он выходит в коридор.

Он повернулся и сказал: «Было очень приятно познакомиться, Робин».

«И мне того же», — сказала она и добавила: «Очень приятно с вами познакомиться».

Итальянский офицер оставил её, и она вернулась в свою каюту. Затем она постучала в дверь, смежную с каютой брата.

Макс подошёл к двери в спортивных шортах и футболке. Он спросил: «Ну как всё прошло?»

Она вошла в его каюту и села на диван. «Всё в порядке», — сказала она.

«Но никто не сказал мне, насколько этот мужчина будет великолепен. Он итальянец, и у него потрясающий акцент».

Ее брат прислонился к столу и сказал: «У меня горячая латиноамериканка».

«Полегче, парень. Ты разве всё ещё не с Рэйвен?»

«Всё сложно, — сказал он. — С тех пор, как она стала шерифом, у неё почти не было времени на отношения».

Ей не нужно было больше допытываться. С тех пор, как несколько месяцев назад она переехала к Максу, она помнила лишь несколько раз, когда Рэйвен приезжал на ранчо.

«Хорошо», — сказал Робин. «Куда мы пойдём дальше?»

«Разделяй и властвуй», — сказал он. «Ты глубоко проникаешь в команду

фон, ищем любые возможные негативные инциденты».

"А вы?"

«Я начну с тех немногих гостей, которые провели на борту длительные круизы, — сказал Макс. — Я хотел бы сначала их исключить».

«Но вы их не подозреваете».

«Нет. Судя по тому, что я слышал об инцидентах, многие из них происходили в помещениях, предназначенных только для экипажа. Пассажиры туда не имели доступа. Но всё же мне нужно задать несколько вопросов и посмотреть, как они отреагируют».

Она встала, чтобы уйти, и обняла брата, прежде чем вернуться в свою каюту.

Выйдя на балкон, Робин подошла к перилам и почувствовала, как тёплый бриз коснулся её открытой кожи. Благодаря свету внизу она видела волны, откатывающиеся от борта корабля. Она глубоко вдохнула и выдохнула. Если круиз – это то, что нужно, то ей стоит рассмотреть другие варианты.

Вдали она видела огни какого-то далёкого города во Флориде. Она догадывалась, что вскоре увидит лишь тёмный океан.

Ничего больше.

Она лишь надеялась, что это блаженство будет длиться вечно. Но, как она уже убедилась в прошлом, это чувство недолговечно. Что-то всегда его нарушало.

OceanofPDF.com

7

Макс встал в 05:00, надел спортивные шорты и поднялся на палубу 10.

пробежать несколько миль на беговой дорожке. Затем он пошёл в спортзал и потренировался на тренажёрах.

Достаточно окрепнув, он вернулся в свою каюту, чтобы принять душ. Затем он надел чёрную футболку, светло-коричневые брюки-карго и кроссовки, прежде чем отправиться на палубу «Лидо» на завтрак. Ему следовало бы пригласить Робин присоединиться к нему, но он надеялся, что ей удалось выспаться.

Поднявшись наверх, он нашёл чашку кофе и стал ждать свою спутницу. Она пришла как раз вовремя. Приятно.

Они сердечно пожали руки и пошли перекусить, в конце концов усевшись у окна с видом на океан. Земли уже не было видно, поэтому Макс предположил, что они направляются куда-то в южную часть Флориды, избегая островов Кис.

За едой они почти не разговаривали, и Макс был этому благодарен. Было время поговорить, а было время поесть.

Когда они оба закончили и выпили по второй порции кофе, Лара наконец спросила: «Что мы сделаем в первую очередь?»

Макс тщательно обдумал этот вопрос. Он привык расследовать определённые конкретные преступления — например, убийства или пропажу человека — и эти дела развивались естественным образом. Но как он справлялся с махинациями и призраками в машине? Эта загадка не давала ему уснуть прошлой ночью, пока он медленно покачивался из стороны в сторону в такт качке круизного лайнера.

«Во-первых, мы исключим пассажиров, которые были на этом судне во время всех инцидентов», — сказал Макс.

«Это может оказаться пустой тратой времени», — сказала Лара.

"Потому что?"

«Потому что у них нет доступа ко многим пострадавшим районам», — пояснила она.

Он, конечно, это знал. Но он также знал, что какой-нибудь целеустремлённый диверсант может найти способ получить доступ. «Знаю. Но мы должны их уничтожить».

тем не менее."

«Я понимаю», — сказала она.

Он внимательно посмотрел на нее и спросил: «Есть ли у вас какие-нибудь соображения, кто создает эти проблемы?»

Она допила кофе и отставила пустую чашку в сторону. Затем она сказала: «Не все члены экипажа одинаковы».

"Значение?"

Лара пожала плечами. «Знаешь. Некоторым можно доверять больше, чем другим».

«Не ходите со мной вокруг да около».

Лара немного поколебалась: «Некоторых из нас изучают более тщательно, чем других».

«Почему?» — спросил он.

«Это зависит от обстоятельств. Видите ли, с некоторыми странами сложно работать».

«Ты всё ещё ходишь по кругу», — с раздражением сказал Макс. «Ты пытаешься быть политкорректным, а я просто требую корректности. Мне плевать, что кто-то наступает на мозоли».

Она улыбнулась. «Понимаю, почему наш главный инженер привёл вас сюда».

Теперь он ждал ее, надеясь, что она поймет все до конца.

Лара сказала: «Пример. В Индонезии сложно получить информацию о своих гражданах. Нам приходится верить им на слово, что у этих людей нет криминальных предпочтений.

Предыстория. Должен сказать, что я встретил очень приятных индонезийцев.

Большинство из них считались бы достойными гражданами и отличными членами экипажа. Но как мы можем знать наверняка?

«Хм. Я просто предположил, что компания проверяет всех одинаково».

«В обычных обстоятельствах — возможно», — сказала она. «Но часть команды была нанята в чрезвычайных ситуациях. Нам нужны были горячие особы».

«Знаете ли вы состав экипажа?» — спросил он.

«Если говорить в общем, — сказала она. — Почти пятьдесят процентов — с Филиппин. Мы называем их филиппинской мафией».

«А оставшиеся пятьдесят процентов?»

Она пожала плечами. «Отовсюду. Пара из Мексики, как и я. Но они приезжают из Индонезии, Малайзии, стран Африки, Австралии, Англии и многие из Восточной Европы. Конечно, большинство членов экипажа высшего ранга — итальянцы. Они, по сути, и управляют этим кораблём, как и большинством других судов в портфеле Seaside».

«Отлично», – подумал Макс. Получить информацию об этих людях будет непросто. Кроме той, что уже есть в их личных делах. Он достал телефон и нашёл электронное письмо от Робин. Она опознала всех пассажиров, с которыми ему нужно было поговорить в первую очередь.

Она посмотрела на него с беспокойством.

Он повернул телефон в сторону Лары и спросил: «Ты знаешь кого-нибудь из этих людей?»

В списке было три пары и четыре отдельных человека.

«Я знаю две пары», — призналась она. «Но часто я знаю пассажиров, путешествующих долгое время, только по имени. Так что я могла бы знать больше».

Но я не могу поверить, что эти две пары замешаны в чем-то гнусном».

«Приятно знать», — сказал Макс. «Сначала мы их устраним».

Она посмотрела на часы. «В дни выхода в море многие пассажиры спят».

Он забыл, что большинство мирных жителей не встают так рано, как он.

«Давай выясним», — сказал Макс, доставая телефон и звоня Робин.

«Ты завтракаешь без меня?» — спросил Робин.

«Я пытался дать тебе поспать», — сказал он. «В любом случае, мне нужно знать, где находятся наши пассажиры».

«Те, которых я опознала?» — спросила она.

«Да, мэм».

«Не называй меня так, пока мне не стукнет пятьдесят», — сказала Робин. Потом она замялась, и Макс услышал, как она печатает на ноутбуке. «Ладно. Три пары всё ещё в своих каютах. То же самое со всеми, кроме одного одиночки».

"Который из?"

Она сказала ему, а затем указала его местонахождение. Оказалось, что этот парень тоже был на палубе «Лидо», завтракал. Только он был на другом конце корабля и чуть впереди.

кусочек.

Макс открыл фотографию упомянутого мужчины и поблагодарил Робина.

«Пойдем», — сказал Макс Ларе.

Найти первую цель оказалось несложно. Он сидел в одиночестве, уплетая тарелку с беконом и другую, полную разнообразной выпечки. Вес мужчины легко достигал почти четырёхсот фунтов.

Макс сел напротив полного мужчины и улыбнулся. «Как твои дела?

завтрак, сэр?

«Как всегда, фантастика», — сказал мужчина.

Они немного поговорили о своих обычных делах на корабле, а затем Макс встал и потянул Лару за собой к корме. Макс отвёл её на самый кормовой борт и прислонился к перилам, наблюдая за бурлящей водой, оставляемой четырьмя большими винтами.

«Что ты думаешь?» — спросила Лара.

Макс покачал головой. «Вряд ли это он. Он настоящий фанат дальних поездок. Он не хотел бы, чтобы что-то его останавливало. К тому же, думаю, наш парень был бы более мобильным. Он бы точно не смог устроить пожар и сбежать».

«Хорошее замечание».

Макс подумал немного и сказал: «Давайте пойдем в другом направлении.

Эти постоянные пассажиры не были бы здесь до сих пор, если бы они не любили круизы».

«Даже несмотря на пожары и другие проблемы?» — спросила она.

«Их ничто не остановит, — сказал он. — Оставим остальных напоследок».

«Логично». Затем она на секунду нахмурила свои тёмные брови и добавила:

«Я заметил, что вы не спросили этого мужчину о чем-то странном, что здесь происходит».

«Не стоит беспокоиться о пассажирах, — сказал Макс. — Но вы сказали, что экипаж уже обсуждает эти инциденты».

"Это верно."

«Хорошо. Мы можем снять перчатки вместе с ними».

Она выглядела смущенной.

«Нет нужды ходить вокруг да около».

«Хорошо. Можете сразу переходить к делу. Как вам будет угодно».

Это натолкнуло Макса на мысль. «Ты ведь давно на « Удовольствии» , да?»