«Знаю. Но иногда ситуация меняется. Мы живём вместе уже довольно давно. Нам хорошо вместе».

Ему нужно было направить этот разговор в другое русло. Если бы они оба жили где-то ещё, а не были высококвалифицированными разведчиками в СВР и ГРУ, возможно, они могли бы рассмотреть возможность брака. Но они были далеки от нормальных. Он даже не был тем, за кого она его принимала.

Карл был глубоко засекречен и служил в ЦРУ. Он был в затруднительном положении. Отец велел ему не вступать в серьёзные отношения с женщиной. Это лишь принесёт душевную боль и приведёт к катастрофе.

Чёрт возьми! Он слишком долго ждал. «Давайте пойдём в наш отель и обсудим это подробнее. Нужно посмотреть, как это будет работать».

Её милый подбородок слегка кивнул. «Но сначала ты должен рассказать мне, что только что произошло».

«Ты всё слышал, да?» — спросил он.

«Нас сюда послал мой отец?»

Черт. «Я думал, ты это знаешь».

«Вы сказали, что нас прислал мой кузен Горан».

«Он это сделал».

«Но великий Павел Быков, генерал армии и начальник ГРУ, мой отец, приказал вам здесь быть. Я прав?»

Он сжал её ногу. «Ты всегда права, моя любовь».

Она отмахнулась от его руки. «Не пытайся подлизываться. Я слышал, как Козлов говорил о „Полуночной группе“. Что ты знаешь об этих людях?»

Не существовало никаких правил, регулирующих разглашение информации о существовании группы, которая официально не существовала. Это было похоже на абстрактные рассуждения о пришельцах из космоса.

Конечно, они, вероятно, существовали, но до тех пор, пока они не появились перед вами... существовали ли они на самом деле?

8

Таллинн, Эстония

Халина стояла у поручня парома, следовавшего из Хельсинки в столицу Эстонии. Матросы забрасывали швартовы и привязывали паром. До полудня оставался час, но из-за облачности это могло быть раннее утро или поздний вечер.

Когда она несколько дней назад уезжала из Гданьска, она понятия не имела, что это путешествие займёт пару дней. Но её задержали в Стокгольме, и её перенаправили в финскую столицу, прежде чем она наконец добралась до места назначения. Однако эта задержка дала ей время взломать флешку, найденную в квартире предателя Лукаша Смолинского. Честно говоря, она бы ни за что не смогла взломать шифр без помощи своих коллег из киберотдела Польской армии, где она служила много лет назад. Её старый друг дослужился до должности младшего офицера и теперь командовал этим подразделением. К счастью, друг не задавал вопросов и помог ей расшифровать код, не спрашивая, что находится на флешке.

Её опасения оказались хуже, чем она могла себе представить. У Смолинского была совершенно секретная информация об этом полёте. Он не только продал русским характеристики систем вооружения, но и указал места и графики их развертывания.

В последние несколько часов, пересекая Финский залив, она пыталась дозвониться до своего босса Жерара, но ей не удалось дозвониться до него по защищенному номеру телефона.

По громкой связи мужчина на нескольких языках объявил, что пассажиры могут высаживаться.

Она сошла с парома, неся на плечах небольшой рюкзак, а ее светлые волосы, собранные в конский хвост, болтались наверху рюкзака.

Сойдя на берег и пройдя таможню, она надела тёмно-синюю бейсболку «Нью-Йорк Янкиз», продев хвост через отверстие в регулируемом ремешке. Поскольку в порту стояли два круизных лайнера, она решила, что лучше всего будет притвориться американской туристкой.

Во время поездки она несколько раз встречалась со своей эстонской коллегой — Кадри Каск, сотрудницей Службы внутренней безопасности Эстонии (КАПО). Халина мало что знала о КАПО, но знала, что эта организация, должно быть, действовала весьма активно, учитывая постоянное вмешательство России в дела Эстонии на протяжении многих лет.

Когда она шла от портового терминала к старому городу Таллина, в левом переднем кармане её брюк внезапно завибрировал телефон. Прежде чем ответить, она надела наушник и включила его.

Поскольку это был телефон ее агентства и этот номер был известен только одному человеку, она знала, что это ее начальник Жерар.

«Да», — сказала она.

«Вижу, ты наконец добрался до Таллина», — сказал Жерар.

Она забыла, что он может отслеживать её по телефону. «Да».

«Вы свободны говорить?»

Оглядевшись вокруг, она увидела, что между ней и другими пешеходами, направляющимися к окружённому стеной городу, было достаточно много свободного пространства. «Да. Всё в порядке».

«У вас назначена встреча?»

«В течение часа».

«Главный вопрос, конечно, связан с флешкой, которую вы нашли в Гданьске. Вы её открывали?»

"Я сделал."

"И?"

«И все настолько плохо, как мы и подозревали».

«Характеристики ракеты?»

«И даже больше», — сказала она. «Характеристики, вплоть до материалов. Уверены ли мы, что наша страна не планирует производить такое оружие?»

«Почему вы об этом спрашиваете?»

«Зачем еще нам столько подробностей?»

Джерард, очевидно, обдумывал это, когда остановился на другом конце провода.

Наконец он сказал: «Это выше наших возможностей. Можете прислать мне файлы?»

«Как только у меня появится надёжный интернет, файлы будут большими».

«Сжать и зашифровать».

«Конечно», — подумала она.

«Что-нибудь еще, что мне следует знать перед этой встречей?»

«Я пытался найти информацию об этой Midnight Group, но не смог найти много информации».

"Я говорил тебе."

Долгая пауза.

«Хорошо», — сказал Джерард. «Удачи».

«Удача тут ни при чём. Пока». Она отключила вызов и вынула наушник.

Теперь она могла видеть ближайшие ворота, ведущие в окружённый стеной город. В круглой башне рядом со входом располагался Эстонский морской музей.

Она продолжала пробираться сквозь толпы туристов, пока не добралась до впечатляющей Ратушной площади, где по трём сторонам тянулись уличные кафе. Четвёртую сторону занимало высокое каменное здание ратуши.

Ее контакт будет в белой кепке с сине-черно-белым эстонским флагом и с красным рюкзаком, сидя в одиночестве снаружи ресторана «Капри» на западной стороне площади.

Халина увидела приближающуюся женщину.

Офицер КАПО встал и улыбнулся Галине. Вместо рукопожатия они обнялись, как старые друзья.

Кадри Каск была очень красивой блондинкой, подтянутой, как бегунья или пловчиха. Стороннему наблюдателю Халина могла бы подумать, что они сёстры.

Они сидели за столиком, откуда открывался великолепный вид на площадь. Перед Кадри уже стояла большая кружка пива «Саку».

«Хотите пива?» — спросила Кадри на общепринятом английском. «Мне не следует пить одной».

«Конечно», — сказала Халина.

Эстонка махнула официанту, чтобы он принес еще пива.

«Жерар предоставил мне очень скудную контактную информацию, — сказал Кадри. — Он сказал, что его лучшему сотруднику нужна помощь в Таллине. Но не вдавался в подробности».

«Он великодушен», — сказала Халина. Затем она быстро рассказала, что произошло в Копенгагене, от передачи информации до смерти Смолински и её партнёра Феликса.

«Я сожалею о вашей утрате».

«Это был молодой офицер, пришедший мне на помощь, — сказала Халина. — Но он ничего плохого не сделал и не заслуживал смерти».

«Что привело вас в Таллинн?» — спросил Кадри.

«Предатель оставил некоторую информацию в своей квартире в Гданьске».

«Я мог бы заняться этим вопросом для вас», — сказал Кадри.

«Знаю. Но некоторые вещи нужно делать лично».

«Согласен. Итак, чем я могу вам помочь?»

«Я ищу человека по имени Антон. Он живёт в нескольких кварталах отсюда».

«Антон — распространённое имя в Эстонии. Фамилии нет?»

"Нет."

Официант принёс ещё одно пиво и поставил его перед Халиной. Как только мужчина ушёл, Кадри подняла бокал для тоста. Они чокнулись бокалами и выпили изрядное количество.

Затем Кадри спросила: «Хочешь что-нибудь поесть, прежде чем мы пойдем искать этого Антона?»

«Нет. Я съел сэндвич на пароме».

Кадри отпила ещё пива, почти допивая стакан. Она сказала: «Если вы дадите мне адрес этого Антона, я смогу узнать его полное имя. Возможно, у нас есть какая-то информация об этом человеке».

Она не хотела этого делать, но потом решила, что контакты этой женщины могут ей очень пригодиться. Она не была уверена, что этот Антон много знает о русских, убивших её партнёра, или о передаче информации её предательским соотечественником из Копенгагена, но этот Антон мог быть известным шпионом в Эстонии. Когда она дала Кадри адрес, эстонский разведчик ввёл его прямо в базу данных на своём телефоне.

Через несколько секунд Кадри улыбнулся и сказал: «Антон Романов».

«Нравится знаменитая русская семья?» — спросила Галина.

«Да. Помните, в Эстонии всё ещё много этнических русских. Это затрудняет работу нашего агентства».

«У вас есть что-нибудь на этого человека?»

Кадри прочитала сообщение в телефоне и покачала головой. «Небольшие стычки с местной полицией. Его арестовали на политическом митинге, когда он был студентом. Но это…

Это было лет двадцать назад. Теперь он владеет несколькими сувенирными магазинами по всему городу и продаёт туристам всякие безделушки.

«А адрес, который я вам дал?»

«Похоже на его личный адрес».

Халина допила пиво и пошла за деньгами.

«Я справлюсь», — сказала Кадри. Затем она протянула официанту деньги за оба пива, и они встали и пошли на главную площадь.

Ближе к полудню площадь достигла пика активности: группы туристов под руководством гидов с разноцветными зонтиками и флагами бродили по мощеным улицам, словно стаи бесцельно снующих скумбрии.

«Круизные лайнеры преобразили этот город, — сказала Халина. — Я приехала сюда в юности, и город был совершенно мёртв».

«Это и благословение, и проклятие, — сказал Кадри. — Многие в Таллине стали довольно богатыми. Но не все довольны толпами туристов».

Через несколько мгновений они покинули оживленную площадь и свернули на узкую улочку, больше похожую на пешеходную дорожку, чем на дорогу для транспортных средств.

Затем они повернули направо в небольшой двор, где стояли две машины — серебристый Mercedes и серебристый Audi седан.

«Одна из них его?» — спросила Халина.

«Оба».

«Хорошо. Тогда он, наверное, дома».

«Не обязательно», — сказал Кадри. «У него также есть Porsche 911 Carrera.

А также серебро.

«Должно быть, дела идут хорошо», — сказала Халина.

Они подошли к двери мужчины, и Халина взглянула на камеру.

Оглядев двор, она увидела ещё как минимум четыре камеры. Антон Романов ценил свою безопасность. Вполне логично, если учитывать хотя бы количество машин, подумала она.

«Нет ответа», — сказала Кадри. Затем она достала телефон и набрала номер. Она поговорила с кем-то на родном языке и стала ждать.

Халина не говорила по-эстонски, но знала, что этот язык близок к финскому.

Кадри кивнула и отключила звонок. Затем она сказала Халине:

«Его машина в аэропорту. Но его паспорт не использовался, и рейс не запланирован».

«А как насчет частного?»

«Возможно. Но на его месте я бы поехал в аэропорт на одной из других машин, а «Порше» оставил бы здесь».

«Верно подмечено. Он даже оставил ворота во двор открытыми. Он бы, наверное, не стал этого делать, если бы не собирался скоро вернуться».

Кадри кивнула и согласилась. «Хорошо. У нас два варианта. Мы едем в аэропорт и проверяем его машину, или ждём его здесь».

«Ненавижу ждать», — сказала Халина.

Кадри взяла Халину за руку. «То же самое. Моя машина недалеко отсюда».

Пойдем."

9

Лэнгли, Вирджиния – штаб-квартира ЦРУ

Родди Эриксон недавно поднялся по служебной лестнице, переехав из кабинета в одном из самых защищённых помещений в здании первоначальной штаб-квартиры в небольшой офис в новом корпусе Центра разведки имени Джорджа Буша. Родди всё ещё привыкал к глухому звуку в своём кабинете. Он был похож на звукозаписывающую комнату для записи музыки.

Он читал недавно полученный из России доклад и не был уверен, что делать с его содержанием. Он знал, что этот день когда-нибудь настанет, но не был готов к скорости событий. Его сотрудники, работающие в России, столкнулись с самым большим секретом, который он хранил в Агентстве, – с существованием Карла Адамса, глубоко засекреченного сотрудника ЦРУ, который каким-то образом сумел внедриться в российскую Службу внешней разведки (СВР), организацию, ставшую преемницей хваленого КГБ. ЦРУ превратило КГБ в…

и сотрудников СВР, используя подкупы, в прошлом, но Агентство никогда не было полностью уверено в преданности этих сотрудников. Русские могли внедрить их для распространения дезинформации и ложных разведданных, которые могли бы подтолкнуть правительство США в неверном направлении. Но сейчас всё было иначе. Карл Адамс был высокопоставленным офицером разведки армии США, прежде чем уйти в отставку и перейти в ЦРУ. Ещё более важным, пожалуй, было то, что Карл был сыном двух легенд ЦРУ:

Джейк Адамс и Тони Контардо. Этот факт также представлял потенциальную опасность для Родди, если бы он случайно допустил гибель Карла. Родди предполагал, что Джейк Адамс выследит его и исчезнет. Это не было преувеличением. Джейк сам говорил, что так и будет. Джейк не был в восторге от того, что его сын вступит в Агентство.

Эти мысли крутились в голове Родди до тех пор, пока не завибрировал его защищенный телефон, вырвав его из мыслей о разрушении.

«Да», сказал Родди.

«Разве так нужно отвечать на телефонный звонок, когда звонит директор Центрального разведывательного управления?»

«Прошу прощения, сэр. Я думал, это один из моих офицеров на месте, звонящий из России».

Джон Брэдфорд всё ещё был старшим инспектором и любил при любой возможности поддеть Родди. Вероятно, это было отражением его службы в качестве дерзкого лётчика-истребителя в ВВС США.