Отец улыбнулся: «Я просто хочу, чтобы ты получил то, что по праву принадлежит тебе.
Когда твоя мать умерла... эти ублюдки. Я обещал дать тебе и твоему брату всё, что вы захотите. Всё, что вам нужно. Теперь Джоуи тоже нет.
Всё, что у нас есть, — это мы сами, Пит. Я хочу, чтобы ты был счастлив.
Питер поднялся со стула. Он подумал о своём старшем брате Джоуи, убитом почти пять лет назад. Его застрелили, когда он садился в машину после игры «Никс». Джоуи был хорошим сыном. Тем, кто пошёл по стопам отца. «Я счастлив, папа. У меня есть деньги, хороший бизнес, красивая внешность. Женщины.
Чего еще может желать мужчина?» Он широко улыбнулся.
«Размах Фрэнка Болдуина. Поверьте мне».
Питеру пришлось признать, что ему нужен этот прицел. Он знал, что его компания сможет производить его достаточно дёшево, чтобы получать приличную прибыль. Судя по тому, что он слышал, в лучшем случае отрывочно, прицел был феноменальным. Но Фрэнк Болдуин был гением оптики, и его компания наверняка будет жалеть об этой потере.
«Что ты знаешь об этом прицеле?» — спросил Питер.
«Я знаю достаточно. Он стоит миллионы. Ты был бы дураком, если бы не заполучил его. Но тебе лучше поторопиться. Мне сказали, что он собирается заключить сделку с другой компанией на его производство. Это пощёчина, Пит. Ты не можешь позволить кому-то так с тобой поступить».
Ему не нужно было, чтобы отец объяснял ему, как обстоят дела, и ему совсем не было любопытно, откуда он так много знает о бизнесе Фрэнка. Он узнал
Давно не задавали таких вопросов. «Какая компания?»
Старик откинулся назад и улыбнулся, заверив, что его сын попал именно туда, куда ему было нужно. «Warfield Arms». «Warfield? Они не делают прицелы». «Будут делать», — заверил его отец.
«Итак, мне интересно. В чём дело?»
Старик на мгновение замолчал, полностью контролируя ситуацию. «Фрэнки и парень по имени Чад Хантер сейчас едут в Германию. Соберутся за день и уедут». Он щёлкнул пальцами. «Похоже, их прислали из Уорфилда, чтобы договориться о новом оружии. Они используют прицел как рычаг давления.
Немецкая компания получает прицел, а Warfield — прицел и винтовку. И, вероятно, чертовски хороший государственный контракт. Насколько я понимаю, эта немецкая винтовка — настоящий хит». Он отвёл взгляд, словно самая важная мысль в его жизни только что промелькнула у него перед глазами.
Питер обдумал услышанное. Если Фрэнк Болдуин спонтанно ринулся заключить сделку, он должен был твёрдо верить в проект. Всё, что его интересовало… «Что ещё?»
«Ну, думаю, было бы разумнее послать несколько ребят посмотреть, что Фрэнки так интересует. Кстати, я даже одолжу тебе несколько своих ребят».
Питер покачал головой. «Ни за что, папа. Никто из твоих людей. Я сделаю по-своему».
Отец улыбнулся. «Пииииии. Если они работают на тебя и облажаются, то могут привести кого-нибудь прямо к твоей двери. С другой стороны, если это мои ребята, они никак с тобой не связаны. Я передам им доклады непосредственно мне. Я всё передам тебе. Мы всё делаем лично».
Питер на мгновение задумался. «У тебя есть конкретная информация о том, куда направляются Фрэнк и тот парень?»
Старик медленно поднялся. «У меня всё есть». Он похлопал Питера по плечу и ушёл.
Когда отец ушёл, Питер откинулся на спинку стула и закрыл глаза. Было бы здорово, если бы Фрэнк вернулся. Он был гением. И Марина тоже.
Она проработала в «Precision Optics» совсем недолго, но её присутствие, её красота каждый день доставляли ему огромное удовольствие. Он пытался произвести на неё впечатление. Даже приглашал её на свидание. Но её тянуло к старшему Фрэнку Болдуину. Он улыбнулся, вспомнив её грациозные походки из отдела кадров в лабораторию, где каждая часть её роскошного тела была в целенаправленном движении.
OceanofPDF.com
8
Было чуть больше десяти вечера. Густав почти забыл о приказе, который он отдал румыну звонить ему дважды в день. Он сидел в квартире с Корой, слушал музыку, допивая третью кружку пива и вторую порцию шнапса, когда мужчина позвонил и сказал, что, возможно, у него есть что-то для него. Он бросил здоровую молодую женщину, горячую и сытую, ради грязной, тёмной встречи с отвратительным уличным бандитом. Вот это сделка.
Теперь он стоял у небольшого мостика в северной части Английских садов. В темноте под ним струился узкий канал, отводящий Изар. Он вытащил из внутренней кобуры свой 9-миллиметровый пистолет и сунул его в правый карман пальто. Затем он прикурил вторую сигарету от первой и бросил окурок в воду.
Через несколько секунд он заметил движение вдали. В тени приближалась какая-то фигура.
Густав сунул руку в карман и тихо взвел курок своего пистолета.
Мужчина подошел ближе и остановился в нескольких футах от него.
«Ты опоздал», — сказал Густав, оглядываясь за спину мужчины.
«Я держался в тени. Луна почти полная.
Легкая добыча для этого сумасшедшего ублюдка».
«Кстати, что у тебя есть?»
Внезапно Густав выхватил ружьё и направил его в сторону кустов вдоль ручья. «Вылезайте оттуда!» — крикнул он.
Раздался лёгкий шорох. Затем всплеск, а затем ругань.
Через несколько секунд кусты затряслись, и можно было различить едва заметную темную фигуру, бегущую вдоль кромки воды.
Густав направил пистолет в голову румына. «Твой друг, Силас?»
Молодой вор поднял руки. «Теперь мы все работаем по системе напарников. Он — ученик».
Густав опустил пистолет. «Ему нужно над этим поработать. Что у тебя есть?»
Румын опустил руки и нервно переступил с ноги на ногу. «Я больше так не могу. Это уже не так весело, как раньше. Теперь все вооружены. Я возвращаюсь…
Румыния».
«В тюрьму?»
Он обвел руками огромный парк. «Это лучше, чем жить в парке и целый день наблюдать, как люди проезжают мимо в своих «БМВ».
«Возвращайся туда, и у тебя ничего нет», — сказал Густав. «Здесь у тебя хотя бы есть я».
Румын рассмеялся: «У меня из-за тебя синяки. Вот это да, отношения».
«Почти как брак».
«Поэтому вы разведены?»
Густав начал наносить удары слева, но вовремя остановился.
«Давай. Я привык. А ещё лучше — просто пристрели меня. Избавь меня от моих гребаных страданий». Он вытянул руки вперёд, глаза закрыл.
Густав смотрел на мужчину, не зная, что делать.
Румын повернулся, чтобы уйти, но затем остановился и повернулся к Густаву.
«Ты знаешь моего друга Николая?»
"Ага."
«Он хотел бы занять моё место. Он хороший человек». С этими словами румын поплыл по проходу, его силуэт вырисовывался в лунном свете.
•
Сидя в чёрном «Мерседесе» на внешней подъездной дороге, стрелок наблюдал через очки ночного видения, как мужчина скользит по открытой траве. «Мерседес» с выключенными фарами медленно поехал по дороге вслед за мужчиной.
Через несколько секунд на поле появились двое мужчин. «Мерседес» остановился. Стрелок прицелился в них обоих, размышляя, что делать.
Решение было принято после того, как двое мужчин внезапно расстались.
Стрелок открыл водительское окно и прислонил пистолет к боковому зеркалу. Тупой ублюдок.
•
Густав сел в машину и поехал обратно к себе. За два квартала до дома он остановился у обочины перед церковью Людвигскирхе . Она не пользовалась такой известностью, как более крупные мюнхенские Фрауэнкирхе или Театинеркирхе , но, возможно, именно это каждый раз влекло его к церкви. Чувство вины всё ещё не давало ему совладать с собой.
Он вышел и вошёл в церковь. В приглушённой темноте он взглянул на гигантскую фреску «Страшный суд».
Проскользнув по длинному проходу, словно чёрный призрак, священник остановился в нескольких шагах от Густава. «Чем могу помочь, сынок? О, герр Фоглер. Что привело вас так поздно?»
Густав вздохнул, не отрывая взгляда от великолепной фрески. «Ничего, отец. Я просто хотел увидеть что-нибудь прекрасное».
«Красота видима только благодаря тому, что не воспринимается как таковая».
«Да, ну, в моей работе за последнюю неделю не было ничего приятного».
«А, убийства. Неужели этот человек испытал твою веру в Бога?»
Густав повернулся к священнику. «Не совсем. Может, я прошу прощения за то, что собираюсь сделать, когда поймаю этого парня».
«Пусть Бог его рассудит».
«Мне хотелось бы верить, что на этот раз Бог на моей стороне». Густав повернулся и ушел.
Выйдя на улицу, он закурил сигарету и решил оставить машину перед церковью. Он медленно побрел обратно к своей квартире.
Он огляделся, но его юная подруга Кора исчезла. Он проверил тумбочку. С деньгами.
OceanofPDF.com
9
Баварское утро выдалось ясным и ярким. Чад и Фрэнк несколько часов назад прошли таможню во Франкфурте, сели на самолёт до Мюнхена, забрали новый серый BMW, арендованный в аэропорту Мюнхена недалеко от Эрдинга, и теперь направлялись на юг, в сторону города, по восточному автобану. Вдали Чад показывал заснеженные вершины вдоль границы с Австрией.
Вскоре автобан остановился, превратившись в оживленную городскую улицу.
«Я всегда ненавидел водить в Мюнхене», — сказал Чад. «Автобаны опоясывают город или загоняют машины в центр. Ни один из них не проходит прямо посередине. Что, наверное, хорошо. Но больше всего я ненавижу этих ублюдков». Он резко затормозил, пропустив перед собой узкий электропоезд. Ярко-красная машина, похожая на ракету, появилась из ниоткуда и плавно скользнула по дороге, словно не замечая другие машины.
«Похоже, это правильный путь», — сказал Фрэнк.
«Да. Когда я здесь жил, я пользовался ими или метро. Или ходил пешком».
Наконец, Чад заехал на парковку отеля Holiday Inn Crowne Plaza. Он находился всего в двух милях от центра города, на Леопольдштрассе, в районе Швабинг. Уорфилд уже позаботился о месте в отеле. Если он пытался произвести на них впечатление, то у него это получалось.
•
Через дорогу от отеля остановился небольшой чёрный VW Golf и припарковался у обочины. Сирена, как и планировалось, добралась до Германии больше четырёх часов назад. Вход в отель и парковка были ей прекрасно видны. Она поправила солнцезащитные очки и наблюдала, как Хантер и Болдуин шаркают по тротуару с сумками. Через несколько минут она заперла машину и направилась к боковому входу.
•
Заселившись, Чад и Фрэнк нашли свой номер. Это был просторный двухкомнатный люкс на третьем этаже. В гостиной на дубовом журнальном столике стояла корзина с фруктами и свежие цветы. Балкон выходил на юг, открывая вид на Английские сады и Баварские Альпы. Чад обнаружил небольшой холодильник, полный пива и вина, а также возмутительно высокий прайс-лист.
Фрэнк включил телевизор и плюхнулся на мягкий коричневый кожаный диван.
Чад проверял телефон, когда заметил по телевизору репортаж. «Не мог бы ты сделать погромче?» Фрэнк щёлкнул пультом.
Симпатичная брюнетка рассказала, что сегодня утром в Английском саду недалеко от Кёнигинштрассе был найден ещё один застреленный труп. Его личность не разглашается, но, как и в случае с тремя другими, есть подозрение, что он иностранец. Она подчеркнула, что в расследовании недавней серии убийств по-прежнему нет никаких зацепок.
Фрэнк выглядел растерянным. «Что она сказала?»
«Она сказала, что недавно были убиты четыре человека. Все иностранцы.
Вчера вечером был один такой недалеко от Кёнигинштрассе. Это примерно в километре отсюда.
Фрэнк покачал головой. «Отлично. Я думал, в Германии не так много преступности».
«Нет. Но в Мюнхене действительно пара миллионов жителей. С Октоберфестом можно добавить ещё полмиллиона пьяниц».
«Точно так же, как жаль, что у меня нет моего «Ругера Редхока». Фрэнк поднял с пола свою дорожную сумку и вытащил небольшую металлическую коробку. Он открыл две защёлки, вытащил прицел из пенопластовой подкладки, подошёл к окну, приложил прицел к глазу и навёл его на мужчину, идущего по тротуару в двух кварталах от него. «Работает отлично».
•
Сирена тихо открыла дверь и осторожно закрыла её за собой. Внизу двери она нажала на небольшой датчик движения, направленный через коридор на дверь двух мужчин. Если они откроют дверь,
Даже самый лёгкий треск — и она слышала гудок. Затем она подняла трубку и набрала длинный номер Америки. Немного подождав, она сказала: «Это Сирена.
Они благополучно добрались. Я присмотрю за ними и позвоню, как мы договаривались. У меня теперь есть всё необходимое. — Она посмотрела на свою чёрную кожаную сумочку на журнальном столике. — Если вы не против, я бы хотела посмотреть на оружие. Хорошо. У меня есть план, как это осуществить. Пока.
Она улыбнулась, села и положила телефон. Она открыла сумочку и достала Glock 19, завёрнутый в платок. Она всё ещё знала людей в Германии, и ей не потребовалось много времени, чтобы раздобыть 9-миллиметровый пистолет. Она быстро сняла обойму и разобрала пистолет. Осмотрев все детали, она обнаружила, что они почти в идеальном состоянии, а затем собрала его обратно. Затем она зарядила пятнадцать патронов 9-миллиметрового калибра с экспансивной пулей и вставила обойму в рукоятку. Она направила пистолет на телевизор, затем быстро на лампу. Убедившись, что всё в порядке, она сунула пистолет обратно в сумочку. Она устроилась в кресле и закрыла глаза.
•
Чад позвонил фон Герцу. Через несколько минут ожидания мужчина с низким голосом ответил: «Герр фон Герц».
"Гутен Таг. Это Чад Хантер".
«Да, как прошел ваш полет?» — спросил фон Герц.
«Все то же старое дерьмо».
«Давно не виделись, Чад. Ты едва узнаешь это место. За последние три года мы быстро расширились. В последнее время дела пошли на спад, но я уверен, что скоро всё наладится. Насколько я знаю, ты ушёл из армии. Почему?»
«Мне не позволяли думать самостоятельно. Они видели парня помоложе и считали, что я ни черта не смыслю. Я пытался донести свои идеи до начальства, но оно посчитало, что мои указания слишком дороги. Поэтому я работаю самостоятельно».