«Оно там?» — спросил Джозеф. «Господи Иисусе! Я же только вчера днём пользовался этой вонючей дырой». Он подошёл ближе и открыл дверь. «Где оно, чёрт возьми?»

Пока трое мужчин заглядывали в туалет, Фрэнк кивнул жене, чтобы она убегала. Но она недоумённо посмотрела на него и не двинулась с места.

«Ну, Фрэнки», — сказал Джозеф, указывая направление движением пистолета.

«Давайте вытащим его оттуда».

Фрэнк в последний раз взглянул на жену, входя внутрь. Дом был двухэтажным. Его построил крепкий дедушка Фрэнка ещё до того, как появилась хижина. За последние несколько лет Фрэнк внёс несколько улучшений. Он приподнял его, залил цементным фундаментом и полом, а также добавил световой люк из плексигласа. Благодаря дополнительному свету было легко читать даже в самые тёмные дни.

Он также соорудил стойку для журналов с фальшивой подложкой. В августе он положил чертежи за стойку. Он освободил дно, сдвинув доску наружу, и чертежи, завёрнутые в пластиковые пакеты с застёжкой-молнией, упали ему на руку. Он вышел обратно, и дверь за ним захлопнулась.

Джозеф выхватил чертежи из рук Фрэнка, открыл пакет и начал просматривать бумаги. Убедившись, что документы подлинные, он вернул их в пластиковый пакет. «А как насчёт прицела? Тебе же сказали взять его с собой».

Фрэнк улыбнулся. «Да, так и было. Помнишь, я мог бы уничтожить твоих людей».

«И я мог бы сделать кашу из черепа Марины»,

Джозеф сказал: «Где же этот чёртов прицел?» «Ты же сказал мне его убрать». Он пожал плечами.

«Чёрт», — Джозеф повернулся к своим людям, которые отступили, но всё ещё держали оружие наготове. «Джонни, иди туда и возьми прицел». Он указал на скалу «Лицо индейца».

Мужчина выполнил приказ. Он только что пересёк мост через реку, как споткнулся и упал на землю. Фрэнк занервничал. Ему показалось, что он услышал лёгкое жужжание в тот момент, когда мужчина упал. Мужчина не поднялся, и Джозеф послал за ним другого человека. Тот переправился через реку.

Фрэнк теперь был уверен, что слышал тот же характерный жужжащий звук. Он оглядел склон холма, но никого не увидел. И кто бы это мог быть?

«Что, черт возьми, происходит?» — сказал Джозеф.

«Я предлагаю нам прямо сейчас вернуться в каюту», — прошептал Фрэнк, уверенный, что Гипершот где-то там.

Они втроём начали подниматься на небольшой холм. Они проехали совсем немного, когда раздался шквал гудения, и ближайшая к ним машина взорвалась. Задняя часть машины оторвалась от земли, и в небо взмыл катящийся огненный шар. Все трое инстинктивно приземлились. Фрэнк прикрыл Марину своим телом. Через мгновение на мосту появился мужчина, уверенно идущий к ним, словно даже не замечая горящей машины.

Фрэнк сразу узнал VH-40, а затем и человека, который держал его на руках. Когда он важно приблизился, его волосы, собранные в конский хвост, упали на плечи.

Джозеф направил пистолет на мужчину.

«Брось это!» — крикнул Лютер. «Если не хочешь, чтобы твоё тело взорвалось, как та машина».

Джозеф неохотно отложил пистолет.

Лютер подошёл ближе. Его глаза, казалось, блестели в утреннем свете, как у горного льва перед атакой. Оказавшись в десяти ярдах от них, он остановился и направил пистолет на них троих.

OceanofPDF.com

42

Густав и Андреас только что нашли арендованный Лютером чёрный «Форд Таурус» и заперли его в боксе, чтобы тот не смог уехать, как услышали взрыв. Они мчались во весь опор по старой лесовозной дороге. Густав тяжело дышал, пытаясь не отставать от молодого человека.

Когда они приблизились к проходу, ведущему к реке и хижине, Андреас резко остановился, и Густав догнал его. За углом они увидели, как пламя горящей машины постепенно стихает и превращается в поднимающийся чёрный дым. А сбоку от машины, над тремя другими, стоял мужчина, направив на них винтовку.

Густав, запыхавшись, спросил: «Это Лютер?»

«Похоже на него», — сказал Андреас. «И у него пистолет фон Герца».

«Похоже, он уже им воспользовался». Густав наконец начал дышать немного легче.

Они углубились в лес как можно ближе к реке, но при этом позволили деревьям скрывать их передвижения и обеспечивать некоторую защиту от смертоносного оружия.

•

Либо они не услышали сигнал тревоги, либо их организмам потребовался дополнительный сон из-за смены часовых поясов. Как бы то ни было, Чад и Сирена проспали на час дольше, чем ожидалось, и теперь пытались наверстать упущенное. Вертолёт Warfield Arms мчался на предельной скорости, низко над горами Медисин-Боу, недалеко от границы с Вайомингом.

Сирена переключила каналы на радио и сообщила курс, скорость и время прибытия. Чад смотрел на «Гипершот» сзади. Он вставил в него магазин на сто патронов, но не дослал ни одного. Затем он вернулся.

в кабину, положил винтовку на бок и стал смотреть на горизонт в бинокль.

У Сирены были надеты наушники, и она отвечала «да» и «нет» на неслышимые вопросы.

Перекрикивая шум двигателя вертолёта, Чад спросил: «С кем ты разговариваешь?» Не дождавшись ответа или хотя бы её внимания, он похлопал её по плечу и спросил громче: «Я спросил, с кем ты разговариваешь?»

Она повернулась к нему с обеспокоенным взглядом. «ВВС из FE

«Уоррен в Шайенне», — крикнула она в ответ. «Они засекли нас на радаре и хотят знать, какого чёрта мы несёмся к ним на такой скорости».

Не беспокойтесь. Я обо всём позаботился.

Чад кивнул и снова посмотрел в бинокль. Когда они приближались к границе Вайоминга, Чад наконец увидел дым. Он показал его Сирене, и она сбавила скорость и развернула вертолёт к чёрному столбу, поднимающемуся прямо в небо.

•

Лютер Дедрик велел Джозефу бросить ему пластиковый пакет с чертежами. Он быстро просмотрел их и улыбнулся. Скоро у него будет всё. Лучший пистолет в мире, с самым современным прицелом. Идеальная машина для убийства. Он посмотрел на Фрэнка и спросил: «Где прицел?»

Фрэнк был в замешательстве. Зачем Лютер пришёл за прицелом? Его компания скоро получит всё необходимое. Возможно, он хотел защитить активы компании. «Фон Герц прислал тебя мне на помощь?» — спросил он.

Лютер громко рассмеялся. «Ты такой клоун, Фрэнк. Я знал это с первой нашей встречи. Зачем мне тебе помогать?»

«Наш контракт», — сказал Фрэнк.

«К чёрту контракт. Если фон Герц думает, что может отдать моего ребёнка кому угодно, он сумасшедший». Он провёл рукой по гладкому чёрному пластиковому револьверу. «Ты только что немного изменил мои планы, появившись со своим прекрасным прицелом. Он идеально мне подходит. Идеальный прицел для идеальной винтовки».

Тут заговорил Джозеф: «Кто, чёрт возьми, этот псих, Фрэнк?»

«Он работает на фон Герца», — Франк повернулся к Лютеру. «Отпусти мою жену, Лютер. Я отдам тебе прицел».

Но у Лютера не было времени ответить. Он услышал вертолёт первым и, обернувшись, увидел, что тот приближается с юго-запада. Он был чуть выше уровня деревьев.

верхушки сосен кружатся под мощным потоком воздуха от ротора.

•

В вертолёте Чад указал в сторону кабины. Даже несмотря на дрожание бинокля из-за сильной качки, он узнал Фрэнка и Марину. Но были ещё двое мужчин, которых он не знал. Он передал всё Сирене. Затем он увидел двух мужчин, лежащих на другом берегу реки в нескольких футах друг от друга. Их ярко-белое термобельё выделяло их, словно мёртвых оленей-альбиносов, на фоне короткой зелёной травы.

Сирена подошла ближе. Чад снова посмотрел на них четверых. И тут он наконец узнал Лютера, который целился из своего VH-40 прямо в Фрэнка и остальных. «Чёрт возьми!» — закричал он. «Не приближайтесь! Это Лютер Дедрик. У него один из «Гипершотов». Он нацелен прямо на Фрэнка».

К этому моменту вертолёт пролетел почти прямо над «Лицом индейца». Чад посмотрел вниз и увидел мелькнувший металлический блеск. Он присмотрелся в бинокль и увидел винтовку Фрэнка с установленным на ней оптическим прицелом «Болдуин».

«Ты можешь удержать его здесь ровно?» — спросил он.

Она обеспокоенно посмотрела на него. «За что?»

Чад перешел назад, привязал веревку к креплению на переборке и сунул Hypershot себе под пальто.

«Что, черт возьми, ты делаешь?» — закричала она.

«Я падаю. Ближе подойти нельзя. Если он узнает, что это мы, он может одним ударом стереть нас с лица земли».

Она знала, что он прав, потому что прижалась как можно ближе к земле. Она крикнула ему в ответ: «Я полечу за холмом и приземлюсь.

Я обойду дорогу, и они не смогут уйти».

Чад быстро показал ей большой палец вверх и спустился по верёвке. Он ударился о землю и перекатился, а вертолёт быстро развернулся и взмыл над вершиной горы.

•

Густав и Андреас притаились за валежником большой сосны на краю прогалины, где река протекала через небольшой луг. Густав проверил свой «Вальтер», передернув затвор. Он знал, что 9-мм винтовка ни за что не пробьёт широкую прогалину ни с какой точностью, ни с какой силой, и понятия не имел,

Что с этим делать? Они застряли там, где были. Они могли бы прокрасться вниз по течению, пробраться через лес и подобраться к хижине сзади, но это заняло бы время, а у него было чувство, что времени у них было мало.

Кто был в вертолёте? Хорошие парни или плохие?

Густав посмотрел на своего молодого коллегу и прошептал: «Что ты думаешь?»

«Мы застряли», — пробормотал он. Затем огляделся. «Я могу обойти там. Поднимусь по другой стороне». Он указал на тот же маршрут, который придумал Густав.

«Иди. И будь осторожен. Не рискуй.

Лютер. Найди хорошую открытую точку для выстрела — стреляй. Андреас кивнул и скрылся в лесу.

•

Чад лежал у края обрыва. «Гипершот» был вытащен, патронник заряжен. И тут он вспомнил о винтовке Болдуина с прицелом рядом.

Он быстро подбежал и снял прицелы с обеих винтовок. Он заменил прицел «Болдуин» на тот, что фон Герц установил на «Гипершот». Затем снова переместился к краю.

Он включил прицел и наблюдал, как он начал действовать. Сбоку загорелись цифры, указывающие расстояние до цели. Прицел увеличил изображение Лютера, который приблизился к хижине. Он находился в двухстах девяноста ярдах.

«Чёрт». Чад отошёл от края. Фрэнк, наверное, перепрограммировал его на свой .270. Он открыл цифровую панель управления и вызвал сохранённые баллистические данные для «Гипершота». Он установил их и закрыл панель. Теперь он был готов.

Он пополз к краю. Как только он добрался до него, из-под его головы полетели камни и грязь. Затем он услышал лёгкое жужжание. Он быстро отступил.

«Блин. Посмотрим, как тебе понравится?»

Он спустился по хребту к другому месту и подобрался к дереву у края обрыва. Он обогнул нижнюю часть дерева, приставил прицел к глазу и прицелился в негорящий «Шевроле Блейзер». Нужно было проверить точность. Теперь никого не было видно.

Возможно, они зашли в кабину. Он заметил зеркало водителя и...

Выстрелил. Он взорвался и разлетелся на куски. Вот так. Где же Лютер? И кто был тот другой?

•

Лютер затащил остальных троих в каюту и прислонился к оконной раме, когда выстрел угодил в «Блейзер» снаружи. Он узнал этот звук и попытался найти его источник. «Хантер», — тихо сказал он.

Он повернулся к Фрэнку, который сидел на диване, обнимая жену.

Джозеф удрученный сидел за маленьким столиком в стороне от кухни.

Лютер спросил Фрэнка: «У Чада Хантера есть такой?» Он похлопал по VH-40.

Фрэнк пожал плечами. «Не знаю. Я оставил его в Германии».

Лютер снова посмотрел на высокую скалу. Если это Хантер с VH-40, он мог стать проблемой. Он видел, как тот стрелял с невероятной точностью.

Но вопрос был в том, мог ли он убить?

•

Чад увеличил прицел до окна. Он видел Лютера у края, но не был уверен, кто стоит за ним. Пуля могла пробить любую часть тела и по пути убить одного или двух человек.

Он должен был знать обстановку. «Выходи на открытое пространство, ублюдок», — прошептал он.

Сразу после того, как он это сказал, дверь каюты открылась, и внутри осталась только темнота.

Лютер крикнул по-немецки через каньон: «Хантер… Твой друг Фрэнк и его жена хотели бы жить. Опусти ружьё и направь на меня прицел Болдуина».

Чад покачал головой. Он думал, что до этого может дойти, но также думал, что это будут похитители Марины. Лютер не был человеком слова. Он убьёт всех, прежде чем покинуть это место. Теперь всё обретало смысл. Он спланировал похищение фон Герца, планировал получить ранение, чтобы отвлечь внимание от себя, и всё это для того, чтобы заполучить один из «Гипершотов». А теперь он проделал весь этот путь ради прицела Фрэнка. Что ж, об этом можно забыть.

Чад крикнул в ответ по-английски: «Иди на хер, Лютер. Ты не выйдешь из этого леса ни с прицелом, ни с винтовкой».

•

Лютер оглянулся на Фрэнка. «Он мне не друг. Похоже, он хочет, чтобы ты умер. Тащи свою задницу сюда».

Фрэнк поднялся с дивана. Марина потянула его за руку. «Всё в порядке», — заверил он её.

Лютер прижал его к груди, словно щит, левой рукой обхватил шею Фрэнка и приставил дуло пистолета к его виску. Они вместе побрели к двери.

•

Чэд наблюдал в прицел, как они выходят из дверного проема.

Его палец был далеко от спускового крючка. Он искал возможность. Любую возможность.

Лютер был чуть выше Фрэнка, так что целиться приходилось в макушку. Целиться особо не во что. Разве что в ногу. Нет, пистолет всё ещё мог выстрелить.

«Что это будет?» — крикнул Лютер уже по-английски. «Знаешь, что такая пуля может сделать с мозгом? Пудинг».

Они прошли немного дальше, и толстая бревенчатая стена стала надёжным фоном. Чад поискал проход. Может быть, подумал он. Сработает.

•

Лютер прошептал на ухо Фрэнку: «Хантер — слабак.

Он никогда не стрелял».

Всё произошло в одну хаотичную секунду. Крошечная пуля пронзила правое запястье Лютера, прошла сквозь приклад винтовки, раздробила плечевой сустав и вонзилась в бревно позади него. Лютер выронил пистолет, падая на землю, и Фрэнк последовал за ним, упав в грязь от удара через плечо.