Она сложила руки на груди и сказала: «Ты права».

«И я здесь не для того, чтобы заняться сексом», — решительно заявил он.

«Ладно, теперь ты просто пытаешься меня разозлить. Почему бы и нет?»

Тони повернулся к своему грузовику, а затем снова к Дон. «Со мной моя племянница. И ещё один друг».

Дон оглядела Тони. «Другая женщина? Я бы справилась. Ты в неё влюблён?»

«Нет. Мы просто друзья». Частичная ложь. «Всё сложно. Мы можем как-то переночевать у тебя? Мы не можем заселиться в отель. Я объясню».

«У тебя ещё есть этот зверь, собака? Панцер? Он с тобой?»

"Да."

«Потрясающе. Я очень скучаю по Panzer. И по тебе, конечно».

«Я рад, что я все еще где-то в списке».

«Хорошо», — сказала Дон. «Обойди команду и приведи их наверх».

«Панцер может остаться в грузовике, как только я позволю ему осквернить твою траву».

«Ни за что. Он может остаться в гостиной, а ты — на диване».

«Твоя змея все еще у тебя?»

«Нет. Он умер около полугода назад. Давай. Приведи их сюда».

Тони подошёл к пикапу и поговорил с Меган и Эмбер, сообщив им, что они останутся здесь на ночь. Но у Тони было предчувствие, что его собственное пребывание может быть прервано. Затем он выпустил Панцера из кузова, и его собака побежала прямо к входной двери, чуть не сбив Дон с ног своим энтузиазмом. Пока Меган и Эмбер шли к дому, Тони схватил свой 9-мм «Глок» с центральной консоли и прикрепил его к правому бедру. Затем он направился к дому, гадая, сколько Дон расскажет Меган и Меган.

К тому времени, как Панцер управился со двором, а Тони с собакой поднялись наверх, Дон уже открыла бутылку красного вина, и две женщины над чем-то смеялись. Эмбер была в гостевой комнате, и Тони первым делом заглянул к ней.

Сидя на кровати рядом с Эмбер, Тони сказал: «Всё будет хорошо».

«Откуда ты знаешь, дядя Тони?»

Тони знал, что она была крепким ребёнком, но в последнее время ей тоже пришлось несладко.

«Знаю. Этому парню нужна я, а не твоя мама».

Эмбер обняла его и сказала: «Но я тоже не хочу, чтобы с тобой что-то случилось».

После некоторого колебания Тони просто сказал: «Просто спи. Утром всё прояснится». Он поцеловал её в лоб и оставил в постели, выключив свет и закрыв за собой дверь.

Он добрался до гостиной, и его бывшие любовники замолчали, повисла молчаливая тень заговорщицкой улыбки.

«Ты приберег для меня немного вина?» — спросил Тони.

Дон кивнула в сторону прилегающей кухни, где на гранитной стойке стоял бокал красного вина.

Тони взял немного вина, прежде чем вернуться и сесть в кресло напротив дивана. Он вспомнил, как впервые пришёл в этот дом и на него чуть не напала огромная змея-удав Доун. Он не расстроился, узнав, что она купила ферму.

Он взглянул на двух женщин, сидевших напротив него на диване. Дон сидела, скрестив ноги, и Тони с трудом не заметил её розовые стринги. А Меган, всё ещё в форме Лесной службы, выглядела всё равно горячо. Это было словно порно-фантазия для почти каждого мужчины. Однако его мысли были заняты только судьбой сестры, попавшей в руки Уинтера. Тони оставалось только ждать звонка. Он знал, что у Уинтера есть номер его мобильного. Его мог получить практически любой, ведь он вёл свой частный детективный бизнес через свой сайт и мобильный телефон.

«Какой заговор вы двое задумали?» — спросил Тони женщин.

Дон ответила на вопрос: «Я только что спросила Меган, были ли вы любовниками, и она сказала, что вы встречались больше года назад, и с тех пор больше не встречались.

Конечно, я рассказал ей о нашей недолгой истории.

«Спасибо за обоюдную осмотрительность», — подумал Тони. «Слушай, Дон, я очень ценю твоё гостеприимство. Теперь мне нужно попросить ещё».

«Хочешь, я присмотрю за Эмбер какое-то время?» — сказала Дон. «Без проблем».

«Я не объяснила почему», — сказала Меган.

Тони колебался, но понял, что Дон нужно знать, во что она ввязывается. Поэтому он коротко рассказал ей историю. Закончив, он посмотрел на свой стакан и увидел, что тот пуст.

Дон встала и пошла на кухню, найдя в винном холодильнике ещё одно красное вино. «Эмбер может остаться там, сколько захочет», — сказала Дон, и она говорила серьёзно.

Встав с дивана, Тони подошёл к Дон за добавкой. «Спасибо».

Он прошептал: «Думаю, мне стоит оставить здесь и Меган».

«Лучше скажи ей об этом», — сказала Дон. «Похоже, она собирается пойти с тобой. И я не могу поверить, что ты её не трахаешь. Берегись, а то я её украду». Дон вернулась в гостиную и снова села рядом с Меган.

Тони посмотрел на свою собаку в поисках помощи, но Панцер уже спал на большом коврике у камина. Поэтому Тони снова сел напротив женщин.

«У меня большая кровать, — сказала Дон. — Меган может спать со мной, а Тони — наслаждаться этим чудесным диваном».

Вспомнив слова Дон о том, что он украл Меган, Тони быстро представил себе двух женщин в постели. В постели, которую он когда-то делил с Дон.

Прежде чем Тони успел ответить, в кармане завибрировал мобильный. Он достал его и увидел, что номер неизвестен. Тони секунду повозился с телефоном, нашёл нужный номер, наконец нажал зелёную кнопку и сказал: «Да».

«Это ваш дружелюбный голос разума», — сказал мужчина.

Тони не ответил.

«Ты там, придурок?»

«Чего ты хочешь?» — наконец спросил Тони.

«Мир во всём мире», — сказал Уинтер. «Ну, не совсем. Это повредит моим продажам оружия. Я просто хотел предупредить вас, что это может произойти двумя способами.

На самом деле, три способа.

«Да», — сказал Тони. «Уверен, я смогу придумать четвёртый. Но почему бы тебе не рассказать мне свой замечательный план?»

«Хорошо. Во-первых, делай, как я говорю, и мы обменяем тебя на твою сестру.

Во-вторых, вы приведете полицию, и мы убьем вашу сестру».

«А третье?» — хотел знать Тони.

Третье. Каким-то образом тебе удаётся освободить свою сестру, с помощью ФБР или без неё, а потом я возвращаюсь и убиваю всех, включая твою милую племянницу.

Тони уже кипел от злости. Этот парень его просто бесил. «Есть четвёртый вариант. Я освобожу сестру, а заодно убью тебя и твоих людей».

Когда Тони закончил, Винтер громко рассмеялся: «Ух ты, какая история, морячок!»

Значит, этот человек знал о его прошлом. Должно быть, он прочитал биографию на сайте Тони. «Слушай, я знаю кое-что о Юки. Это была неприятная ситуация. Я не хотел её убивать. Но она вытащила пистолет и попыталась меня убить».

На другом конце провода Уинтер тяжело вздохнул. Затем он сказал: «Я не разрешаю своим людям оправдываться, поэтому не приму ни одного от вас. Всегда важен результат, мистер Карузо. Что вы имели в виду, не имеет значения. Важно то, что произошло». Он помолчал немного, а затем продолжил:

«Например, я сказал своим людям не насиловать твою сестру снова и снова, но они всё равно могут это сделать. Понимаешь?»

«Понимаю. Но тебе тоже стоит понять одну вещь».

«Дай угадаю. Вот она, ложная бравада».

«Нет, вот настоящее обещание. Если у моей сестры появится хоть одна царапина или хоть один растрёпанный волосок, ты пожалеешь, что не умер так легко. Как Юки».

Тони повесил трубку, а затем нашел кнопку записи и выключил ее.

«Это была Зима?» — спросила Меган.

Кивнув, Тони ждал, глядя в телефон. Он знал, что мужчина перезвонит через пару секунд. Уинтер всё ещё не передал Тони план перевода. Но, честно говоря, Тони знал, что Уинтер не собирался отпускать сестру. Она просто станет сопутствующим ущербом в его извращённой игре.

Когда его телефон снова завибрировал, Тони улыбнулся, а затем нажал кнопку записи, прежде чем принять вызов.

«Пицца Джо», — сказал Тони.

«Слушай, ты, придурок Даго, тебе нужны инструкции, как освободить твою сестру, или нет?»

«Не нужно принижать мое происхождение», — сказал Тони.

Уинтер подробно рассказал, как всё это произойдёт, а Тони просто сидел и слушал. Он хорошо знал место, где проходила биржа.

Это было то самое место, откуда они с Меган только что сбежали — грибные поля. Это давало Винтеру и его группе преимущество. Кто знает, сколько там людей на него работало. И он уже предложил десять тысяч за голову Тони. Когда мужчина закончил свои объяснения, Винтер на этот раз решил повесить трубку.

Тони отключил кнопку записи и тщательно обдумал, что делать с записями. На всякий случай он нашёл беспроводное соединение Дон, а его телефон всё ещё помнил пароль. Он отправил обе записи себе по электронной почте. Потом подумал, не стоит ли отправить их друзьям в ФБР. Пока нет, подумал он.

Встав со стула, Тони взглянул на спящего на полу Панцера. Он свистнул, и его собака вскочила, стоя торчком и устремив взгляд тёмных глаз на Тони.

«Мне пора идти», — сказал Тони. Он сделал последний глоток вина и поставил наполовину полный бокал на журнальный столик.

Меган тоже встала. «Я иду с тобой».

"Ни за что."

«Я сотрудник правоохранительных органов», — заявила Меган весьма авторитетным тоном.

«Я не возьму с собой лесную полицию». Тони заметил, как Дон поморщилась от этого заявления. Меган выглядела так, будто вот-вот направит на него пистолет.

«Ты же знаешь, это несправедливо», — сказала Меган. «Если моё предположение верно, то, полагаю, Уинтер всё ещё бродит где-то на территории Национальной лесной службы. Это подтверждает мою точку зрения».

Тони, конечно, ненавидел, когда она была права. Но он не мог спорить с её логикой, не солгав о плане Уинтера.

«Лучше возьми её с собой, Тони», — сказала Дон. «Она выглядит достаточно сильной, чтобы постоять за себя, с этим пистолетом или без него».

Ему пришлось согласиться с оценкой Дон. «Хорошо. Но мы сделаем это по-моему. А это значит, что мы не будем вызывать твоих друзей или ФБР. По крайней мере, пока».

Меган пожала плечами: «Согласна».

Дон встала, чтобы проводить их, и Панцер вскочил, чтобы последовать за ними.

Когда они спустились к входной двери, Дон обняла Тони, а затем сделала то же самое с Меган. «Вы двое, берегите себя. И не беспокойтесь об Эмбер. Я займу её чем-нибудь».

Тони и Меган подошли к грузовику, и на этот раз он посадил Панцера на заднее сиденье. Его пёс выглядел возбуждённым, словно знал, что ему предстоит отправиться на работу.

Немецкая армия тренировала Панцера как служебную собаку, но его специальностью было обнаружение взрывоопасных предметов. Тем не менее, немцы тщательно тренировали Панцера во всем, от поиска людей до…

атакуя врага. Наконец, улыбка, которая, казалось, не сходила с лица Панцера после возвращения из лагеря, сменилась немецкой решимостью.

Через несколько мгновений после того, как Тони завел двигатель и отъехал от обочины, Меган спросила: «Какой план?»

«Зима загнала мою сестру куда-то на грибные поля, — сказал он. — Чувствую, я знаю, где. Встреча назначена на ноль семь ноль на перекрёстке двух дорог Лесной службы».

Тони дал ей номера дорог, и она сказала: «Это район озера Уолдо».

«Хорошая память», — ответил Тони. «Заправимся в Ла-Пайне, заодно и всё остальное, что может понадобиться».

OceanofPDF.com

23

Трэвис Уинтер всё ещё был под кайфом после звонка этому ублюдку Тони Карузо. Кем, чёрт возьми, этот Карузо себя возомнил? Он тут не командует. У него нет никакого контроля.

Они всё ещё тусовались в горной хижине Карузо, и Винтеру нравилась эта ирония. Он взглянул через главное жилое пространство хижины на сестру Карузо, которую привезли почти без сознания, потому что эти идиоты, похитившие её, дали ей слишком много наркотиков, когда её забрали. Его люди приковали её лодыжку цепью, прикрепили её к рым-болту и обмотали цепью вокруг бревна диаметром около фута. «Она никуда не денется», – подумал Винтер.

Винтер отправил этих двух чокнутых карликов, Дредлоков и Конского Хвоста, как их там, чёрт возьми, зовут, в ближайший город за провизией. Трое его японских сотрудников разместились в одной спальне: двое на двухъярусных кроватях, а один на раскладушке.

Он снова проверил свой мобильный, но снова не нашёл полос. Это была настоящая мёртвая зона. К счастью, он взял с собой спутниковые телефоны, иначе не смог бы позвонить Карузо.

Женщина пошевелилась и перевернулась на полу. Затем она села и посмотрела на Уинтер, качая головой из стороны в сторону.

Она была красивой женщиной, подумал Уинтер. Если бы ему нравились итальянки, он, возможно, попытался бы к ней приударить. В этом-то и была проблема. Его людям она, похоже, нравилась, и они хотели сделать с ней всякие непристойности. Но правила есть правила. Что бы это был за мир без них? Хаос, вот что. Постойте, он же установил правила, значит, и может их менять. Детали. Надо подумать.

Сестра Карузо опустила руку на левую ногу и потерла фиксатор на лодыжке. «Зачем ты так со мной?» — спросила Мария, едва шевеля губами.

«Рад, что ты пережил поездку», — сказал Уинтер. «И, между прочим, я с тобой этого не сделаю. Твой брат сделает».

Ее взгляд окинул комнату, а затем она сказала: «Это каюта моего брата».

«Верно. Он сможет забрать его обратно, как только мы заключим сделку».

«Вы не очень хорошо знаете моего брата, не так ли?»

«Только то, что я читал», — сказал Уинтер. «Но я точно знаю, что он убил мою будущую жену».

Мария выглядела растерянной. «Мой брат никогда бы никого не убил, если бы это не было самообороной».

Уинтер улыбнулся. «Он так и сказал. Но я думаю, он мог воспользоваться своим положением в федеральном правительстве».

Она покачала головой. «Тони — порядочный человек».

«Мои братья из якудза тоже», — заверил её Уинтер. «Но они всё равно остаются убийцами, если делают то, что считают достойным. Или если делают то, что я им говорю, что правильно».

«Благодаря ли этому можно схватить невинную женщину, напоить ее наркотиками и увезти из дома среди ночи?»

Уинтер лишь пожал плечами. «Они просто выполняли приказы. На самом деле, они хотели воспользоваться тобой, но я этого не допустил. Но я мог передумать в зависимости от того, насколько ты будешь сотрудничать».