Карл вытащил обе сумки из-под самолета, и они вместе пошли к небольшому зданию.

«У вас есть машина?» — спросила Кадри.

«Нет. Но нас подвезут».

Когда они вошли в здание, Кадри чуть не взвизгнула от радости, увидев сына в другом конце комнаты. Они встретились и обнялись на долгую минуту.

«Что на тебе надето?» — спросила Кадри.

«Ковбойская одежда», — сказал Джейкоб. Он был в грязных джинсах, ковбойских сапогах и бейсболке козырьком назад.

Джейк Адамс подошёл поприветствовать их. Он перевернул кепку внука и сказал: «Я купил ему хорошую ковбойскую шляпу, но ему больше нравится эта».

Он узнал, что в Солт-Лейке хорошая футбольная команда.

«Футбол», — поправил Джейкоб. «Реал Солт-Лейк».

Карл глубоко вздохнул. Он совершенно ничего не знал о футболе.

Но теперь он обнял сына и поднял мальчика с земли.

Опустив Джейкоба, Карл сказал: «Похоже, ты отлично вписываешься.

Твой дедушка брал тебя кататься на лошадях?

«Сегодня утром мы отправились в горы, — сказал Джейкоб. — Мы наткнулись на большое стадо лосей. Но они быстро убежали в лес».

«Пошли», — сказал Джейк. «Мы сжигаем дневной свет».

Кадри и Джейкоб покинули здание, а Карл и Джейк замыкали шествие.

«Ты только что процитировал Джона Уэйна?» — спросил Карл отца.

«Один из этих голливудских ковбоев», — сказал Джейк.

Карл оглядел отца с ног до головы. «Ты начинаешь выглядеть как настоящий. Даже настоящая ковбойская шляпа».

«Это практичная одежда для ранчо», — заверил его Джейк.

«Как Джейкоб отреагировал на новую обстановку?»

«В основном всё хорошо», — сказал Джейк. «Видно, что он скучает по бабушке и маме. Но теперь, когда Кадри здесь, его отношение улучшилось».

«Рад слышать».

«Каковы твои планы?»

«Не уверен. Кадри согласилась работать на Гомеса. Я позабочусь о том, чтобы у нас были одинаковые задания».

«Хорошая идея», — сказал Джейк. «Но я имел в виду большую дальность».

«В воздухе. Мы ничего не определили».

«Но я могу сказать, что вы снова вместе, в плане близости».

«О. Ты такой проницательный?»

«Восприятие — моё второе имя», — сказал Джейк. Затем он посмотрел вперёд, где Джейкоб и Кадри стояли перед большим пикапом «Форд» Джейка. Он отщёлкнул замки и сказал: «Джейкоб, почему бы тебе не забраться в кузов к отцу? Пусть твоя мать хорошо увидит дорогу к ранчо».

«Да, сэр», — сказал Джейкоб.

Карл прошептал отцу: «Уже учу его манерам жизни на ранчо».

«Черт возьми, верно», — сказал Джейк, а затем сел в грузовик за руль.

Они ехали на северо-восток по направлению к ранчо, и Кадри продолжала задавать вопросы об этом районе.

«Как вы нашли такое красивое место?» — спросила Кадри.

Джейк сказал: «Нам потребовалось некоторое время. У нас было такое же прекрасное место в Монтане, но это ранчо нам всем подходит больше».

Наконец они добрались до дороги, ведущей к ранчо. Проехали мимо дома управляющего и вышли на холм с другой стороны ранчо.

«Где находится ранчо?» — спросила Кадри.

«Мы уже здесь», — сказал Джейкоб с заднего сиденья. «Это место огромное».

Джейк указал вперед, на главный домик, появившийся внизу в долине.

«Это главный дом на ранчо», — сказал он. «Если вы посмотрите на холм справа, то увидите строящийся дом Карла».

Карл наклонился вперед и спросил: «Как идет строительство?»

«Он высох», — сказал Джейк. «Через пару дней можно будет обшить весь сайдинг».

Джейк подъехал к главному зданию ранчо и заглушил двигатель. Он повернулся к задней двери и сказал: «Джейкоб, покажи маме ранчо. Мне нужно поговорить о делах с твоим отцом. Мы будем в моём кабинете».

«Да, сэр», — сказал Джейкоб.

Все четверо вышли из машины и на мгновение остановились. Взгляд Кадри был прикован к горам на юге и западе, где низкое солнце уже освещало деревья.

Джейкоб взял маму за руку и потащил её к дому. «Ты должна увидеть это место».

Джейк и Карл вошли в дом. Карл бросил свои небольшие сумки на деревянный пол. Они прошли в кабинет Джейка и сели в два одинаковых кожаных кресла.

«Я получил несколько новостей от Санчо, — сказал Джейк. — Похоже, во время этой миссии у тебя было несколько опасных моментов».

«Ничего необычного», — сказал Карл.

Джейк понимающе кивнул. Затем он спросил: «Ты планируешь сделать из неё честную женщину?»

«Это снова Джон Уэйн? Или Джейк Адамс?»

"Ты прав."

«А как же Сирена? Ты же не замужем».

«Что ж, в глазах Бога мы женаты».

Как по команде, Сирена вошла в кабинет, и Карл встал, чтобы поприветствовать её. Они обнялись. Она прошептала: «Не слушай его. Тебе не нужно ничего сейчас определять. Дай ей немного времени».

«Вы говорили с Кадри?»

«Ещё нет», — сказала Сирена. «Эмма помогает Джейкобу с экскурсией. В какую комнату её поселить?»

«Положи её ко мне», — сказал Карл. «Я всегда могу съездить к себе на новое место».

«Там даже кровати нет», — сказала Сирена.

«Мы разберёмся», — сказал Карл. «Я пойду проверю, как они».

Карл оставил Сирену и Джейка в кабинете, а сам поднялся наверх. Джейкоба, Кадри и Эмму он нашёл в гостевой комнате, где Карл обычно спал, когда жил на ранчо.

«Что здесь происходит?» — спросил Карл, стараясь говорить как можно строже.

Джейкоб повернулся к отцу и сказал: «Эмма обучает меня боевым искусствам. Взамен я обучаю её русскому».

«Звучит как честная сделка», — сказал Карл. Он улыбнулся Эмме и сказал:

«Не могли бы вы уделить нам минутку?»

«Конечно», — сказала Эмма. Она схватила Джейкоба за плечо и сказала:

«Давайте поищем мороженое».

Оставшись в комнате один, Карл подошёл к большому окну с видом на горы. Он отодвинул шторы пошире и повернулся к Кадри, стоявшей рядом.

«Это потрясающее место», — сказал Кадри.

«Это прекрасная среда для молодого мальчика», — сказал Карл.

«Это прекрасное место для женщины моего возраста», — сказала она. «В принципе, для любой. А как насчёт школы?»

«Здесь мы можем заниматься домашним обучением», — заверил её Карл. «Эмма всю жизнь обучалась дома, и её результаты по всем предметам просто зашкаливают».

«А как насчет взаимодействия с другими детьми?»

«Как только он акклиматизируется, мы сможем об этом позаботиться. А пока он совершенствует свой английский и изучает условия ранчо. Мы будем привлекать учителей по мере необходимости».

«Я думаю, ты прав», — сказала она.

«Джейкоб уже знает три языка. В общей сложности, все живущие здесь знают как минимум дюжину языков. Он может выучить ещё больше».

Она положила руку ему на плечо и спросила: «А как же мы?»

«Ты можешь занять эту комнату», — заверил он её. «Или мы можем занять эту комнату.

Ваш выбор».

Она погладила его по руке. «Надеюсь, мы сможем занять эту комнату».

Он кивнул и сказал: «По крайней мере, пока не достроят наш дом».

«Наш дом?»

«Вот что я сказал».

Она обняла его и посмотрела ему в глаза. Обе её глаза были влажными от слёз. Она тихо сказала: «Это прекрасно».

Он полностью согласен.

Структура документа

• 1

• 2

• 3

• 4

• 5

• 6

• 7

• 8

• 9

• 10

• 11

• 12

• 13

• 14

• 15

• 16

• 17

• 18

• 19

• 20

• 21

• 22

• 23

• 24

• 25

• 26

• 27

• 28

• 29