«Он действительно потерял этот пистолет в воде?» — с любопытством спросил Перигор.
«Я отвечу на этот вопрос, задав вам вопрос», - сказал я.
«Действительно ли Дин подставил команду Капистрано, подбросив кокаин?»
Перигор улыбнулся.
"Я понимаю." Он проигнорировал воду и отхлебнул виски.
«Очень хорошо», — заметил он.
«А теперь скажи мне, кто такой Робинсон?»
«Мы отправили его отпечатки пальцев в Штаты, и американцы нам сказали, но мы могли бы узнать это сами, когда начали раскопки. Он был англо-кубинцем, получил образование в Англии. Его звали Рохас, и он был зятем Переса». закон."
Я обдумывал эту информацию, которая не имела для меня большого значения.
«И что же происходит сейчас? Мы живем в постоянном осадном положении?»
«Я так не думаю», — сказал Перигор.
«Была предпринята попытка тайного нападения на Багамские острова, но она провалилась. Мы расследовали все необычные происшествия с момента убийства Рохаса и не нашли ничего, что указывало бы на то, что нападение продолжается. По моему мнению, это мнение сейчас разделяют комиссар Дин и Правительство, вся эта идея была задумана, спланирована и реализована Пересом и Рохасом. Вероятно, Кастро ничего об этом не знал».
— Думаешь, нет?
«Я думаю, это было похоже на Генриха II и Беккета. Вы знаете эту историю?»
«Генри сказал: «Кто избавит меня от этого буйного священника?» «И четыре рыцаря пошли и убили Бекета в соборе».
«Генрих потом покаялся за это», — сказал Перигор.
«Я знаю, что Фидель Кастро не святой, но я не думаю, что он опустится до того, что сделала эта пара. Он сам слишком уязвим. Нет, между Кубой и Багамами возникли враждебные отношения с тех пор, как их реактивные самолеты расстреляли наши рыбные запасы. патрульное судно и убило четырех человек, и с тех пор, я думаю, Кастро задумался вслух, как решить багамский вопрос, и Перес и Рохас решили принять меры».
«Значит, теперь вы думаете, что мы можем жить как разумные люди».
«Я бы так сказал». Он улыбнулся.
«Но разве кто-то не сказал, что вечная бдительность — это цена свободы. Она преподала нам урок, из которого мы извлекли пользу. За свою цену».
«Я не собираюсь ослаблять меры безопасности в отелях», — сказал я.
«Очень мудро. Мы также ввели меры безопасности, они ненавязчивые, но они есть». Он поднял руку.
«Не спрашивайте меня, что они собой представляют».
Я ухмыльнулся ему.
«Я бы об этом не мечтал». Некоторое время мы сидели молча, и Перигор наслаждался своим виски. Я сказал: «Знаешь, что самое смешное во всей этой чертовой истории?»
"Что?"
«Когда ты бросил эту чванливую палку. Ты выглядел чертовски глупо, но это сработало».
«Ах, эта чванливая палка. Вы знаете историю этого?»
"Нет."
«Это прямой потомок растения из ясеня, который носил римский центурион более двух тысяч лет назад. Он использовал его для дисциплины своих людей, но затем он стал служебным посохом. Линия разделилась довольно рано; один путь вёл к дому фельдмаршала. дубинку, другой - офицерскую трость! Он внезапно бросил его мне.
Я подхватил его в воздухе и чуть не уронил, потому что он оказался неожиданно тяжелым. Я думал, что это просто трость, обтянутая кожей, но эта трость была начинена свинцом с обоих концов. Перигор учтиво сказал: «Не только служебный посох, но и оружие против преступности. Оно дважды спасло мне жизнь».
Я вернул оружие против преступности, и он сказал: «Сегодня днем Эми призналась мне, что ваша жена ждет ребенка. Это так?»
«Да, примерно через шесть месяцев».
«Я рад, что то, что произошло в Техасе, не причинило ей необратимого вреда. Учитывая то, что я знаю об истории вашей семьи, могу ли я выразить надежду, что это будет мальчик?»
А через шесть месяцев у Карен родился брат