Элиза обдумала свой выбор. Она должна была довериться этому человеку. Ей и так велели это сделать. «С тех пор, как она сначала связалась с профессором Бретти, а потом отправилась в Венецию. После этого я её потеряла».

Джейк Адамс наконец растерялся. «Что заставило вас обратить на неё внимание вашего агентства?»

В тот момент она не могла рассказать ему о Петросе Карасе. «Не могу сказать. Скажем так, Бретти в прошлом работала с одной из наших разведок. Он и привлёк к ней наше внимание». Это было довольно близко к правде.

«Мы можем сейчас успеть на рейс?»

Он взял её за руку и сказал: «Подожди минутку. Я хочу посмотреть, будут ли с нами мужчины из Греции».

Теперь она улыбнулась. «Они так и сделают. Я уже просмотрела манифест».

«Отличная работа», — сказал Джейк. «Хорошо, тогда поехали на Мальту. Где ты на этом рейсе?»

Смеясь, она сказала: «Рядом с тобой». Она встала и помогла ему подняться.

Они вдвоём направились к воротам, словно настоящая пара. Она уже начала думать, что ей следовало просто понаблюдать за этим мужчиной издалека. После встречи с ним он показался ей опасным.

OceanofPDF.com

8

Брок Уинтроп осторожно шел по больничному коридору, его ягодицы все еще болели после верховой езды со своим боссом, сенатором Джеймсом Хэлси.

Джим знал, что ему не нравятся эти твари. Он был склонен, как и французы, считать их деликатесом в сочетании с изысканным бордо, более экзотической альтернативой говядине. Но он никогда не говорил об этом сенатору Хэлси.

Менее часа назад ему позвонил другой клиент Хэлси.

На самом деле, ему позвонил личный врач Бака Хэлси из этой эксклюзивной больницы в Арлингтоне, штат Вирджиния, куда сенатор перевёл его отца почти год назад. Бак Хэлси, восьмидесятилетний и слабый физически, был первым клиентом Брока. Сразу после колледжа. Хотя он был уверен, что Джим этому поспособствовал. Джим вернулся в Техас, чтобы помочь семейному бизнесу, а Брок переехал в Вашингтон, пытаясь изо всех сил разбогатеть за счёт богатых и влиятельных людей. Это было несколько десятилетий назад.

Брок медлил у входа в комнату старшего Хэлси. Приемная напоминала зал ожидания в крупной компании из списка Fortune 500, а не место, где пожилые или богатые могут перейти в следующую жизнь — если, конечно, после всего этого что-то осталось.

Там его встретил доктор Плаунт, человек профессорского вида с неопрятными седыми и черными волосами и бородой, что придавало ему вид сумасшедшего ученого, а не одного из лучших врачей-гериатров на восточном побережье.

Они, как обычно, пожали друг другу руки, и Брок спросил: «Всё в порядке?»

Взгляд доктора метнулся вверх, а затем снова к Броку. «Ему нехорошо. Но он хотел увидеть вас, прежде чем мы позовём семью».

"Почему?"

«Не знаю. Могу лишь предположить, что он хочет привести свои дела в порядок».

Брок задумался. Бак Хэлси обновил своё завещание год назад, когда его впервые перевели из Техаса в это учреждение. «Тогда я должен задать вам очевидный вопрос: способен ли он в здравом уме принять такое решение?»

Врач вытащил конверт из внутреннего кармана своего белого халата. «Это письмо, подписанное мной и двумя другими врачами. Мы все согласны, что мистер Хэлси в здравом уме. Это его тело подводит».

Брок открыл конверт и быстро прочитал простое письмо, в котором говорилось то, что ему только что сказал врач. Затем он спрятал письмо под костюм и сказал: «Всё в порядке. Выглядит хорошо».

Он вошёл в комнату и увидел хрупкого мужчину, который когда-то был почти таким же ростом, как его сын-сенатор, когда они впервые встретились несколько десятилетий назад, и Брок почувствовал, как его пронзила ностальгия. Он обернулся и убедился, что доктор не вошёл в комнату следом за ним. Нет, они были одни.

Глаза старика казались уже мертвыми. Мутная пленка делала его похожим на слепого без солнцезащитных очков.

«На что вы смотрите, молодой человек?» — спросил Бак Хэлси, и его голос по-прежнему требовательно рычал.

«Сэр, это Брок Уинтроп».

«Я знаю, кто ты, чёрт возьми. Я попросил доктора тебя позвать. А теперь подойди поближе, чтобы мне не пришлось кричать».

По правде говоря, Бак Хэлси всегда пугал Брока до смерти. Ему рассказывали истории о том, как Бак убил десятилетнего мужчину из дробовика, когда беглый заключённый ворвался в их дом и пытался напасть на его мать. Одному Богу известно, сколько немцев этот человек убил во Второй мировой войне.

Брок прочистил горло. «Что я могу для тебя сделать?»

«Я хочу жениться. Какого чёрта, по-твоему, мне от тебя нужно? Я почти мёртв. Мне нужно, чтобы ты составил для меня новое завещание».

С трудом сглотнув, в голове у него всё путалось, Брок ответил: «Да, сэр. Что бы вы хотели сделать?»

«Прежде всего, вы нашли Сару?»

Брок покачал головой. «Нет, сэр». Он не хотел рассказывать ему о двух неудачах. «Но у нас есть хороший человек, который сейчас ищет её в Европе. Бывший разведчик ВВС и бывший сотрудник ЦРУ».

«Правда? На тебя работает шпион?»

«Ну, Джим его нашёл. Но я буду координировать усилия».

«Хорошо, хорошо. У Джима и так дел по горло, чтобы удержать этих чёртовых либералов в Сенате от траты всех наших денег». Бак Хэлси на мгновение закашлялся, его правая рука едва держалась, чтобы прикрыть рот бумажным полотенцем, уже испачканным кровью.

Брок ждал, беспомощный. Наконец, когда кашель утих, он спросил: «Вы в порядке? Вам вызвать врача?»

«Я хочу снова быть сорокалетним в постели с тридцатилетней брюнеткой. Но этого не будет. Первое дело. Вытащите меня отсюда к черту! Я не умру в Вирджинии. Не считая налоговых последствий, вы доставите меня к утру на частном самолёте в Техас. Понятно?»

Кивнув, Брок ответил: «Да, сэр. А что, если врач скажет, что вы недостаточно сильны, чтобы путешествовать?»

«К чёрту доктора. Я лучше умру, пытаясь вернуться в Техас, чем буду пытаться объяснить Святому Петру, как, чёрт возьми, техасец погиб недалеко от Вашингтона. А теперь ты это делаешь».

«Джиму это не понравится», — пробормотал Брок.

«Человек не может решить, куда его занесло на эту планету, но мы, черт возьми, должны что-то сказать о том, где мы ее оставим».

Трудно с этим спорить. «Да, сэр. Что ещё?»

«Составьте новое завещание и подготовьте его к подписанию утром, перед посадкой в самолёт. И вот что я хочу, чтобы вы изменили».

Бак Хэлси продолжал подробно объяснять всё, что он хотел сделать. Этот человек был не только в здравом уме, но и гораздо умнее большинства мужчин вдвое моложе. Но теперь Брок оказался в затруднительном положении. Он нес фидуциарную ответственность перед своим старейшим клиентом, но ему также нужно было продолжать работать со своим добрым другом Джимом Хэлси. И то, что только что сказал ему старейшина, не обязательно отвечало интересам сенатора. Он понимал, что в этом случае ему придётся идти по лезвию ножа.

OceanofPDF.com

9

В течение полуторачасового перелета из Рима на Мальту Джейк и Элиза, сотрудница итальянской разведки, говорили только о том, как весело им будет на пляжах, и ни слова об истинной цели своего визита. Джейк купил билет дебетовой картой канадского банка. На этом счете он держал не больше пары тысяч долларов в любой момент времени и пользовался им только по поддельному канадскому паспорту. Он догадался, что итальянка поручила своему агентству купить ей билет, поскольку её нельзя было отследить, поскольку она была государственным служащим.

Когда они прибыли в аэропорт Мальты, Элиза арендовала машину, VW Passat, и они решили наконец-то скрыться от погони.

Он вспомнил свой последний визит в островное государство и понял, что мало что изменилось. Разве что несколько новых зданий, суровая белая штукатурка которых резко контрастировала с лазурным небом и аквамариновым морем. Взглянув на холмы вдали над гаванью, он вспомнил, как встретил того ГРУ.

перебежчик и едва успел сбежать с острова вместе с этим человеком. Русские расстреляли вполне исправный BMW, пока они вдвоем мчались к ожидавшему их американскому

Вертолёт ВМС США «Сихок» доставил их на авианосец, находившийся чуть южнее, на горизонте. Эта миссия, как и большинство выполненных Джейком заданий, оставалась засекреченной.

Джейк, неохотно садившийся пассажир, откинулся на спинку кожаного кресла, когда Элиза набрала скорость, выезжая из терминала аэропорта. Он оглянулся и увидел, что мужчинам пришлось сесть в такси, чтобы попытаться последовать за ней.

«Я думаю, у нас не должно возникнуть проблем с тем, чтобы оставить их здесь», — сказал Джейк.

«Спасибо тебе», — сказала она, переключаясь на четвёртую передачу и ещё сильнее нажимая на газ. «Хорошая идея, что ты придержал такси перед машиной, пока я оторвалась от хвоста и ехала за машиной».

Джейк не мог присвоить себе всю заслугу. «Ну, это ты настроил машину по телефону из туалета самолёта».

Наконец она включила пятую передачу и позволила Passat выйти на крейсерскую скорость.

«Хочешь рассказать мне, куда мы идем?»

С момента, как он был в кабинете профессора, до этого момента он размышлял над тем же. У профессора Сары Хэлси Джонс должна была быть веская причина приехать на Мальту всего пару дней назад. И это должно было быть как-то связано с Полибием и его трудами. «Сначала, — сказал Джейк, — покажи мне твой телефон».

Элиза вопросительно взглянула на него. «Почему?»

«Мне нужен доступ в Интернет».

Она пожала плечами и сказала: «В моей сумочке».

Джейк нашёл её смартфон и быстро залез в интернет, чтобы изучить работы ведущего специалиста страны по доримской истории. Он быстро обнаружил, что выбор у него ограничен. Только в Мальтийском университете мог быть человек, к которому Сара могла бы обратиться за консультацией. «Ух ты! Ты знала, что бывший лидер Северной Кореи Ким Чен Ир окончил Мальтийский университет? Кто бы мог подумать».

Он просмотрел сайт университета и наконец нашёл то, что искал. «Вот, пожалуйста. Профессор, специализирующийся на истории средиземноморской цивилизации. Директор Средиземноморского института».

Давайте начнем с этого».

К тому времени, как Джейк поднял голову, он увидел, что они направляются в центр столицы, Валлетты.

«Университет находится в старой части города?» — спросила она его.

«Нет. На самом деле, похоже, это в пригороде под названием Мсида». Он посмотрел на часы и понял, что обычные рабочие часы в кампусе уже закончились.

«Мне стоит туда направиться?»

«Не думаю, что это будет полезно в такое время. Кроме того, сейчас летняя школа, да и уже слишком поздно. Давайте перегруппируемся и что-нибудь поедим».

«Я мог бы поесть».

Джейк с помощью её телефона нашёл им пиццерию в старой части Валлетты, в нескольких кварталах от главного паромного терминала. Они заказали себе по пицце и выпили по бутылке кьянти на двоих.

Когда они допивали вино, Джейк наконец спросил: «Итак, не могли бы вы наконец рассказать мне, почему Служба внешней разведки и безопасности Италии заинтересована в поиске профессора американского колледжа?»

Элиза сделала глоток вина, а затем слизнула каплю с верхней губы.

«Серьёзно? Я точно не знаю».

Он чувствовал, что она что-то скрывает. «Но кто-то же сказал тебе найти меня и работать со мной».

«Верно. Хотите ещё вина?»

«Обожаю итальянок. Они, конечно, умеют держаться. Но сейчас, мне кажется, тебе стоит подождать и ответить на мои вопросы. Иначе зачем бы мне с тобой работать?»

Она думала об этом, и её выразительное лицо, возможно, выдавало больше, чем ей хотелось. «Похоже, наше правительство обеспокоено тем, что некоторые наши древности исчезают и продаются богатым людям».

Джейк помахал ей рукой, показывая, что она может продолжать.

«Экономика в Италии не в лучшем состоянии, как вы, уверен, знаете. Поэтому некоторые люди начали искать сокровища. Даже раскапывают некоторые из наших самых ценных древних мест, таких как церкви и руины».

«Какое отношение это имеет к профессору Саре Хэлси Джонс? Только не говорите мне, что она расхитительница могил».

«Нет, нет, нет. Вовсе нет. Мы верим, что у неё самые благородные намерения».

«Но вы обеспокоены тем, что другие могут узнать, что она что-то задумала».

"Точно."

В этот момент завибрировал её телефон, она нашла его в сумочке и поднесла к уху. Сначала она просто слушала, а потом заговорила так быстро, что Джейк уловил лишь несколько слов. Она посмотрела на Джейка, и он догадался, что собеседник на другом конце провода спрашивал о нём. Наконец она сказала, что поняла, и повесила трубку.

«Твой босс?» — спросил ее Джейк.

Она кивнула. «Они хотели убедиться, что ты со мной. Сказали, что скоро сюда прибудет человек из твоего правительства и что-то тебе передаст».

Джейк инстинктивно потянулся за пистолетом под левой рукой, но его там не оказалось. «Отлично», — подумал он. Они следили за ней, а теперь будут следить и за ним.

Как раз когда эти мысли проносились в его голове, Джейк увидел, как его связной вошел в парадную дверь и оглядел комнату. Высокий мужчина был одет почти в тот же льняной костюм, что и в тот день, когда он пришел предложить Джейку работу в тунисской тюрьме. Какого чёрта он вообще делает на Мальте? Мужчина наконец увидел Джейка и подошёл к нему. У него был…

через правое плечо он нёс небольшую сумку, которую крепко держал, когда подходил к их столику и вставал перед ним.

«Роб, что ты делаешь на Мальте?» — спросил его Джейк. Не дожидаясь ответа, он представил Роба Пирса как сотрудника по культуре из Туниса. Когда пришло время описать Элизу, он просто назвал её по имени и сказал, что она из Италии. Но Джейк догадался, что Роб знает об этой женщине больше, чем он сам. «Садись», — потребовал Джейк. «Ты привлекаешь внимание».

«Хорошо», — сказал Роб и сел на стул напротив Джейка.

«Я пытался тебе дозвониться. Кажется, твой мобильный отключен».