«Вестерн».

«Отрицательно. Белый тауб. Красно-белый клетчатый платок с чёрной верёвкой. Кожаные сандалии».

"Борода?"

«Редкая борода».

«Это Юсеф».

Байла подошла к мемориалу и остановилась у берега Суэцкого канала. По каналу двигалось большое нефтяное судно.

Сирена сфотографировала корабль, на переднем плане которого был Байла. Через несколько секунд саудовец приблизился к Байле. Но остановился в нескольких футах от неё, не глядя на неё.

«Кажется, мы пропустили закат», — сказал Юсеф по-английски.

Байла, не глядя на него, сказала: «Всё в порядке. Мне нравится время сразу после заката. Это самое прекрасное время на свете».

Контактная фраза была завершена, и они повернулись, чтобы посмотреть друг на друга.

Байла расположилась так, чтобы хорошо видеть всех, кто подходит к мемориалу.

«Что у тебя есть для меня?» — спросила Байла.

Саудовский мужчина перевел взгляд на воду и сказал: «Посмотрите на залив. Что вы видите?»

Байла помедлила. Затем она заставила себя взглянуть на залив.

«Вода. Корабли. Огни. Почему?»

«Посмотрите прямо, — сказал Юсеф. — Это Адабия. Крупный порт.

Конечно, Египет не является крупным игроком в нефтяном бизнесе, но значительная часть его продукции отправляется из этого порта».

«Куда это всё идёт?» — спросила Байла.

«Терпение», — сказал Юсеф. «Вы видите, что происходит на южной стороне порта?»

Байла заставила себя ещё раз взглянуть. «Да, и что?»

«Это строящийся китайский порт», — сказал Юсеф.

"Вы уверены?"

«Да. У меня есть контакт в египетском правительстве здесь, в Суэце. И эта база не просто для судоходства. Это будет объект ВМС Китая».

«Черт», — сказала Сирена в микрофон.

«Почему об этом нет в новостях?» — спросила Байла.

«Потому что китайцы тайно скупают недвижимость по всему африканскому континенту. Наше правительство обеспокоено».

«Так и должно быть», – подумала Сирена. Она хотела отправить Джейку секретное сообщение, чтобы узнать, знает ли он об этом, но что-то привлекло её внимание. Движение на улице. Мужчины по обе стороны Канал-стрит двигались в их сторону. Оба мужчины шли в ногу друг с другом.

«У нас гости», — сказала Сирена в свой коммуникатор.

Байла достала телефон и подошла к саудовцу, притворившись, что фотографируется с ним. Но на самом деле она подтверждала информацию Сирены.

«Вот так», — сказала Байла. «Поняла».

«Что ты делаешь?» — спросил Юсеф. «Я не могу быть с тобой на одной фотографии.

Вы работаете на...

«Почему торговый представитель так обеспокоен действиями китайцев?»

— спросил Байла у саудовца.

«Это влияет на нашу торговлю во всем мире», — сказал Юсеф.

«Ты кому-нибудь рассказал о нашей встрече?» — спросила она.

«Конечно, нет», — ответил мужчина.

«Почему нас должно волновать, что делают китайцы в Красном море и Суэцком канале?»

«Потому что у вас гораздо больше общего с нами и палестинцами, чем с китайцами. Кроме религии».

Сирена подумала, что мужчина прав. Она убрала телефон и положила правую руку на рукоятку «Глока» под курткой, когда двое мужчин подошли ближе.

«Они слишком близко», — сказала Сирена. «Мне осталось».

«Я права», — сказала Байла.

«Что именно?» — спросил Юсеф.

Следующие несколько секунд словно пролетели в замедленной съёмке. Двое приближающихся мужчин почти одновременно выхватили оружие. Сирена и Байла сделали то же самое.

Байла схватил саудовца за одежду и бросил его на землю как раз в тот момент, когда полетели первые пули. Но стрелки использовали глушители, поэтому их выстрелы были похожи на громкий кашель.

Когда Сирена открыла огонь, все, кто находился поблизости, закричали от страха. Она застала мужчин врасплох: её пули попали как минимум трижды в мужчину слева, отбросив его на улицу.

Байла присела и почти разрядила оружие. Но и она попала в цель, убив стрелка.

«Тебя ранило?» — спросила Байла Юсефа.

Юсеф опустился на колени и покачал головой. «Что происходит?»

«Хороший вопрос. Спасибо за информацию. Меня здесь никогда не было». Байла подбежала к двум мертвецам.

Сирена догнала подругу, на бегу выхватив у нее телефон.

Перед уходом она сфотографировала их лица. Затем они с Байлой ушли вместе.

«Что, черт возьми, происходит?» — спросила Сирена.

"Не имею представления."

14

Португалия

Джейк удобно устроился в купе первого класса поезда из Порту в Лиссабон. Для Джейка это был любимый вид транспорта. Наконец-то он мог расслабиться и добраться до места назначения без лишних хлопот.

Португальская разведчица Карла Матош спустилась в бар, чтобы принести им по паре бутылок пива. Он подумал, что ей следовало бы сказать, чтобы она принесла каждому по две кружки.

Включив телефон, он открыл данные слежения Сирены. Как и сказал Санчо, она находилась в Суэце, в Египте.

Он не мог не задаться вопросом, что она делает в этот самый момент.

В последние несколько лет они редко расставались надолго. Гомес не давал им обоим скучать. А когда они не работали на испанского миллиардера, то путешествовали или просто отдыхали на острове Пику. Он понимал, что теперь это должно измениться.

Пока он следил за ее местоположением по GPS, ему пришло сообщение от Сирены.

К тексту прилагались три фотографии. Двое мужчин были явно мертвы, а у третьего был огромный ястребиный нос, непропорционально большой по сравнению с лицом.

Джейк резко ответил: «Наркотические фотографии?» — спросил он её.

Через несколько секунд пришло сообщение: «На нас напали. Можете ли вы заняться распознаванием лиц?»

Прежде чем Джейк успел отправить изображения, его телефон завибрировал.

Он ответил на звонок Сирены: «Да».

«Извини. Я не знал, спишь ли ты. Потом я отследил твой телефон и увидел, что ты едешь со скоростью около ста километров в час. Поскольку ты водишь не так уж медленно, полагаю, ты в поезде. Куда ты едешь?»

«Лиссабон». Он рассказал, что случилось с двумя их людьми в этом городе, и как теперь он работает с женщиной из португальской разведки.

«Она горячая?»

«Она молода», — сказал Джейк. Он понимал, что это не совсем ответ, но она поймёт. «Что там происходит?»

«Мы встречались с представителем саудовского консульства, — сказала она. — Он представился торговым представителем».

«Но он был офицером разведки», — предположил Джейк.

«Более чем вероятно. Но теперь он, вероятно, мёртв после того, что произошло здесь сегодня вечером».

«А двое погибших парней?» — спросил Джейк.

«Вы их видели. Китайцы. Можете посмотреть, смогут ли наши люди их опознать?»

Как только Джейк собирался ответить, Карла задвинула дверь и вернулась с четырьмя бутылками пива. Она протянула одну Джейку, одну оставила себе, а остальные две поставила на небольшой столик у окна. Затем она села напротив Джейка и попыталась слегка улыбнуться.

«Не обгорите на пляже», — сказал Джейк Сирене. «Солнце на Пальма-де-Майорке может быть очень жарким».

«Она вернулась?» — спросила Сирена.

"Да, я согласен."

«Через Агентство или нашими людьми?»

«Думаю, мы справимся», — сказал Джейк. Затем он взглянул на Карлу и добавил: «Она очень приятная молодая женщина».

«Она горячая», — заключила Сирена.

«Это не имеет значения», — сказал Джейк.

«Держи это в штанах».

«Я дам тебе знать». Затем Джейк повесил трубку и сунул телефон в карман, прежде чем сделать большой глоток пива.

«Твоя девушка Сирена», — предположила Карла.

Эта женщина знала гораздо больше, чем следовало, подумал он. «Она немного ревнует. Но я же сказал ей, что ты ещё очень молода и никогда не захочешь встречаться со стариком вроде меня».

Карла улыбнулась. «Не знаю. Португальские женщины обычно выбирают мужчин постарше. Особенно уважаемых, с проседью в волосах и способных убить голыми руками. Это круто».

Джейк поднял палец вверх и снова достал телефон. Он переслал своим людям в Порту два изображения китайцев, напавших на Сирену в Египте. Санчо ответил едким комментарием о том, что Джейк убил ещё больше людей, но Джейк проигнорировал его. Затем он убрал телефон обратно в карман и откинулся на спинку сиденья.

«Есть что-нибудь, о чем мне следует знать?» — спросила Карла.

Покачав головой, Джейк сказал: «Нет. Это другой случай».

Карла криво ухмыльнулась Джейку, отпила пива и наконец сказала: «Ты, наверное, удивляешься, откуда я знаю о твоей девушке».

Он понимал, что она не могла знать многого, поскольку досье Сирены практически не было известно другим агентствам. Джейк пожал плечами.

Она продолжила: «У нас есть на неё досье. Но, возможно, там всего две страницы, и большая часть из этого — просто домыслы».

Джейк ничего не сказал.

«Это говорит мне больше, чем тридцатистраничное досье», — заключила Карла.

«Эта Сирена, должно быть, важный и опасный офицер».

Джейк догадался, что она рыбачит. «Как и я, она на пенсии».

«Тем не менее, она работает на Карлоса Гомеса».

«Что ты имеешь в виду?»

«Без смысла. Просто констатирую факты. У нас даже нет её хорошей фотографии».

"Мне жаль."

«Ну, я соврал. У нас не было хорошей фотографии Сирены. Пока мне её не прислали друзья из Испании. Она очень красивая».

Он не понимал, к чему всё идёт. Но он также знал, как играть в эту игру. «Она предпочла бы, чтобы её знали за её компетентность».

«Ты можешь взять и то, и другое», — сказала Карла.

Судя по выражению ее лица, Джейк догадался, что она, возможно, говорит о себе.

«Одно приходит со временем, а другое, боюсь, со временем исчезает».

Она улыбнулась и понимающе кивнула. Затем сказала: «Это верно для женщин. Но некоторые мужчины, кажется, с возрастом становятся лучше». Она поставила пиво и достала телефон. Найдя что-то, она секунду поработала над текстом и сунула телефон обратно в свою маленькую сумочку.

Джейк почувствовал, как вибрирует телефон в куртке. Он на мгновение забыл об этом, пока пил пиво.

«Я только что отправила вам досье на нашего контактного в Лиссабоне», — сказала она. «И краткое досье на меня».

Достав телефон, Джейк первым делом открыл досье Карлы. «В этом не было необходимости».

«Я кое-что знаю о тебе, так что и ты должен узнать кое-что обо мне».

Он уже знал больше, чем она предполагала. Но он прочитал краткую информацию о её прошлом: от воспитания в Лиссабоне и образования до более личных пристрастий.

Джейк поднял брови и сказал: «Тут написано, что ты бисексуал».

Она пожала плечами. «Я сообщила об этом своему агентству, чтобы они не мешали мне выполнять некоторые задания. Поверьте, мне нравятся мужчины».

«Полезно знать», — подумал он. «Мне всё равно», — сказал он. Затем он продолжил и прочитал краткую разведывательную сводку об их контакте в Лиссабоне.

Он работал на китайцев, но был португальцем. Джейк запомнил всё важное, а затем удалил оба файла с телефона.

Джейк допил свое пиво и взял вторую бутылку, которая его ждала.

«Что ты думаешь?» — спросила его Карла.

«Там не сказано, насколько глубоки связи этого человека с китайцами», — сказал Джейк.

«В деле этого нет», — сказала она. «Я отслеживала его финансы. Китайцы платили ему довольно хорошо последние пару лет».

«Почему вы думаете, что он захочет нам помочь?»

«Я слышала, ты умеешь быть весьма убедительной». Она допила последнее пиво и пошла за следующим.

Джейк догадался, что это ложь. Эта женщина вряд ли знала хоть что-то о его прошлом. Но он лишь многозначительно ухмыльнулся.

«Пусть думает, что хочет», — подумал он. Хотя он знал, что она права.

Выпив вторую кружку пива, Джейк вышел из купе и отправился в туалет в конце вагона. Закончив, он медленно побрел обратно к своему купе.

Подойдя ближе, он услышал приглушённый крик, заставивший его броситься по коридору. Как только он добрался до их купе, оттуда выскочил мужчина, чуть не сбив Джейка с ног. Он уже собирался выхватить пистолет, но увидел Карлу, лежащую на полу и явно страдающую.

Джейк подошёл к ней и помог ей сесть. «Ты в порядке?»

Карла глубоко вздохнула и сказала: «Кажется, да. Он пару раз довольно сильно меня ударил. Но и я тоже несколько раз ударила, в том числе пивной бутылкой по лицу».

Он помог ей подняться на ноги и осмотрел повреждения. Её лицо и голова выглядели нормально, поэтому он предположил, что удар пришёлся в туловище.

Она потерла рёбра и покачала головой. «Чувствую себя идиоткой. Мне следовало вести себя лучше. Когда дверь открылась, я подумала, что это ты».

«Должно быть, он наблюдал за нами», — сказал Джейк, помогая ей сесть на скамейку.

Карла подняла рубашку и показала синяки на левом боку от ударов по рёбрам. «Не думаю, что они сломаны».

Он заметил ее плоский живот и сказал: «К сезону бикини синяки исчезнут».

«Я не ношу бикини, — сказала она. — Ну, нижнюю часть, да».

Он заметил, что она скрывала свою пышную грудь под плотным свитером и кожаной курткой. Возможно, одежда смягчила удары по верхней части тела.

Она снова прикрыла кожу и покачала головой. «Мне следовало поступить лучше», — повторила она.

«Этот мужчина не был азиатом, — сказал Джейк. — Он был похож на португальца».

«Да, он был. Он ругался по-португальски».

Джейк сидел напротив неё, внимательно изучая её поведение. Он всё это время думал, что в организации Гомеса, должно быть, произошла утечка информации. Но что, если это не так?

«Кто знает, что ты в этом поезде?» — спросил он ее.

«Моё агентство. Почему?»

«Ты сказал им, что едешь в Лиссабон?»

«Конечно. Разве ты не говоришь своим людям, куда идёшь?»

«Не совсем. Иногда я рассказываю им, где я был». Он не упомянул, что Санчо и ещё несколько человек могли отслеживать его перемещения по его спутниковому телевидению.