Мико потрясла пакетом с редисом в сторону Граго, но пассажир яростно покачал головой. «Мы будем действовать по плану, Граго», — сказал Мико, отправляя в рот ещё одну редиску. «Что может сделать один человек?» Он гулко пукнул.
Граго вздохнул и рассмеялся. «Ты ешь их, а потом удивляешься, почему у тебя газы?» Он открыл окно и помахал рукой.
Водитель улыбнулся и свернул за угол, продолжая свой беспорядочный путь в никуда.
●
В нескольких милях отсюда Джейк на серебристом «Мерседесе» объехал дворец Шёнбрунн. На жёлтом строении, которое…
Он занимал более пяти квадратных кварталов. Достигнув западной окраины, он свернул на юг, на небольшую дорогу, и остановился у обочины. Через дорогу возвышалась высокая стена, по другую сторону которой простирались обширные сады дворца. Дождь немного стих, но улицы всё ещё были скользкими.
Джейк поставил машину на парковку и заглушил двигатель. Затем он повернулся к пассажиру и владельцу машины и спросил: «Что это вообще было?»
«Я же говорил... на нас напали», — сказал Альбрехт, его дыхание стало немного спокойнее, но на его лице все еще сохранялось выражение шока — пепельная маска недоверия.
«Если у него раньше не было морщин, то скоро они появятся», — подумал Джейк. «Ты знал стрелка?» — спросил он.
Альбрехт покачал головой. «Откуда мне знать убийцу?»
«А как насчёт тех двух мужчин у бара? Когда вы вошли, вы даже не взглянули на них. А они даже не притронулись к пиву».
Великий Магистр собирался что-то сказать, но замялся, словно подбирая нужные слова. Наконец, он произнес: «Они были братьями Ордена».
«Это сработало для вас?»
"Да."
«Они допустили тактические ошибки», — несколько бессердечно сказал Джейк.
«Они мертвы, — сказал Альбрехт. — Пытались меня защитить».
«Им следовало разделиться и занять место в конце бара с полным обзором на весь зал», — сказал Джейк. «Тогда, когда я войду, им не придётся искать отражение в зеркале. И если бы что-то пошло не так, а случилось, они были бы защищены от бара. По крайней мере, достаточно долго, чтобы выхватить оружие. К тому же, они не снимали куртки. Это было явным признаком того, что у них было оружие».
«Это были братья, мистер Адамс. Бывшие солдаты австрийской армии».
Джейк хотел вернуться, забрать машину, найти отель на ночь и утром вернуться в Инсбрук. Другая часть…
та часть, которая ненавидела, когда в нее стреляли при любых обстоятельствах, хотела выследить стрелка, отрезать ему яйца и использовать их как солонку и перечницу.
«Хорошо», сказал Джейк, «что теперь?»
Альбрехт выглядел растерянным. «Я думал, ты знаешь, что делать дальше».
Не то чтобы Джейк никогда раньше не попадал в подобную ситуацию. Но большую часть времени он сам был охотником, а не добычей. Ему так нравилось. «Сначала нам нужно найти место, где тебя спрятать», — сказал Джейк. «Потом ты выдашь всё, что знаешь». Спрятать его было бы довольно легко, но вот удержать его на месте без няньки Джейка — совсем другое дело. Он уж точно не мог играть в няньку, пока искал парня, пытавшегося убить Альбрехта. У него также было предчувствие, что местный полицейский станет проблемой, ведь он расследует смерть двух людей Альбрехта.
Альбрехт покачал головой. «Я не могу убежать и спрятаться. Какой сигнал это может послать?»
«Это лучший сигнал, чем твое убийство», — заверил его Джейк.
«Верно подмечено», — подумал Великий Магистр и добавил: «У меня есть место в Кицбюэле. Я мог бы покататься на лыжах».
«Нет. Они об этом узнают».
«А где же тогда? Рождество через две недели. Мне нужно посетить мероприятия».
«Слушай. Кто-то пытается тебя убить. Если ты будешь вести себя как обычно, ты можешь подвергнуть опасности не только себя, но и окружающих».
Альбрехт, должно быть, думал о своих двух погибших братьях, когда медленно кивнул головой в знак согласия.
"Большой."
●
На другом конце города, у бара «Донау», полицейские машины оцепили улицу на протяжении двух кварталов. Сидя за рулём своего тёмно-зелёного полицейского «Мерседеса» без опознавательных знаков, уголовный комиссар Франц Мартини отрегулировал дворники прерывистого режима, чтобы убрать ледяной дождь. Мартини приступил к своей новой работе шесть лет назад.
Недели назад, приехав из родного Тироля. В такие моменты он мечтал оказаться в Инсбруке, где сейчас, наверное, тоже идёт снег. С этим снегом он бы справился. Но это?
В свои пятьдесят с небольшим Мартини понимал, что это может быть его последняя должность перед пенсией. Пенсией, которая могла наступить преждевременно, если подобные убийства в Вене продолжатся. Он взглянул на себя в зеркало заднего вида. Его некогда тёмные волосы теперь были совершенно седыми и редеющими. Его обычные усы сменились тонкой козлиной бородкой, да и та почти полностью седой, скрывая волевой подбородок с едва заметным двойным подбородком.
Пассажирская дверь открылась, и помощник Мартини, Джек Донихт, скользнул на кожаное сиденье и захлопнул за собой дверь. Донихт следовал за Мартини из Инсбрука. Они проработали вместе двадцать лет.
«Ищешь темные волосы?» — спросил Донихт, и улыбка едва обнажила его несовершенные зубы.
«Умник. Я слышал, Шмидт в Линце ищет кого-то с твоей квалификацией».
«Шмидт? Боже мой. Я слышал, он ест маленьких детей».
«Это всего лишь слухи», — сказал Мартини. «А ты как думаешь?» Он поднял подбородок к передней части бара.
«Криминалисты только что закончили сбор. Сейчас они упаковывают тела в мешки».
Донихт сказал: «У мужчины сзади перерезали горло. Он был барменом.
Двое в первом ряду были убиты из дробовика. Мы вытащили немного свинца из входной двери и стены за телами погибших. Похоже, они умерли мгновенно. Не успели вытащить их оружие.
Мартини на мгновение задумался. Он проверил их оружие. У обоих были одинаковые «Глоки» 40-го калибра. «Зачем им оружие?»
Донихт пожал плечами. «Похоже, они им были нужны, но воспользоваться ими не довелось».
«Они не из правоохранительных органов, — сказал Мартини. — Не из разведки. Оба из Вены».
«Тогда я сомневаюсь, что это русская мафия».
«Именно. Частная охрана?»
Донихт записал эти слова в блокнот: «Я проверю, Франц».
Что-то беспокоило Мартини. Бармен. «Зачем убивать бармена ножом?»
Донихт заглянул в свой блокнот. «У меня тоже был вопрос по этому поводу».
Подумай, Франц. Бармена убивают в задней комнате. «Что, если двое мужчин у входа не были целью?» — сказал Мартини. «Частная охрана. Эти двое мужчин наверняка кого-то охраняли. Может быть, этому человеку удалось сбежать. Может быть, он и был целью».
«Верное замечание», — сказал Донихт, записывая это ручкой. «Это объясняет шесть девятимиллиметровых гильз, которые мы нашли по ту сторону бара». Донихт широко улыбнулся.
«В старости ты становишься настоящей занозой в заднице».
«Вот почему ты меня держишь рядом», — сказал Донихт. «А я на шесть месяцев моложе тебя».
Мартини наблюдал, как на носилках выносили первое тело, а медицинский персонал изо всех сил старался удержаться на ногах на обледенелых булыжниках.
Когда мужчина, сидевший впереди, поскользнулся и упал, его вес опрокинул носилки, которые повалили мужчину сзади, а тело, завернутое в мешок, сползло на скользкий тротуар. Двое медиков барахтались на тротуаре, словно рыбы, выброшенные на берег.
«Видишь?» — со смехом сказал Донихт.
«Парочка комиков. Пойди, помоги им».
Не говоря ни слова, помощник Мартини натянул кожаные перчатки, вылез из машины и поспешил на тротуар. Мартини снова подумал об Инсбруке. Возможно, ему стоило остаться там. Это повышение было ему не нужно, как и рак простаты, который…
Диагноз ему поставили всего два дня назад. Ему ещё предстояла операция.
Теперь с этим придётся подождать. Он достал пачку сигарет, купленную ранее вечером. Нечего беспокоиться о лёгких, когда проблема в простате. Закурив первую сигарету за год, Мартини сделал глубокий вдох, задержал дыхание, чтобы дым был максимально эффективным, а затем медленно выдохнул струйку дыма.
●
В двух кварталах от места происшествия, сидя в темно-серой Audi A6, Курт Ламар всматривался в темноту, наблюдая за происходящим через очки ночного видения. Когда двое сотрудников скорой помощи поскользнулись на льду, он невольно рассмеялся. Он отложил очки ночного видения и включил ноутбук, подключенный к мобильному телефону. Он просканировал номера всех машин в трёх кварталах от места происшествия во всех направлениях и ждал ответа от владельцев.
Быстро просматривая имена и адреса, его взгляд внезапно остановился на одном из них: Джейк Адамс, Инсбрук, Австрия.
«Боже мой», — сказал он вслух сам себе.
Он быстро отключил телефон от компьютера и набрал номер.
«Тони?» Ответа нет.
«Да», — тихий женский голос, несколько смущенный.
«Я на месте. Проверил номера автомобилей и нашёл одно совпадение».
"Ага?"
«VW Golf TDI». Он помолчал, раздумывая, стоит ли продолжать.
Наконец он сказал: «Зарегистрировано в Инсбруке, Австрия, на имя Джейка Адамса».
Когда наступила долгая тишина, Курт ожидал её. Правда, он не думал, что она продлится целую минуту.
«Джейк в этом замешан?» — неуверенно спросила она.
«Эй, у него есть привычка находить неприятности», — сказал ей Курт, и она это уже знала. «Он знает, что я здесь работаю?»
Она глубоко вздохнула. «Я не разговаривала с ним полгода. Он даже не знает, что я здесь работаю».
Курт услышал историю о том, как она вернулась из командировки на Ближний Восток и застала Джейка с другой женщиной.
«Это китаянка?» — спросил её Курт. «Но помнишь, ты его бросила?»
«Мне нужно было выполнить одно задание», — теперь ее голос звучал напряженно.
Курт кое-что об этом знал. Её знание арабского языка сделало её практически незаменимой в тайной работе в Сирии и других странах, о которых даже он не знал и никогда не узнает до конца. Такова уж её натура.
«Но нельзя винить его за то, что он отошёл от дел», — сказал Курт. «Вы говорили с ним лично?»
«Нет. Я видел его с женщиной и позвонил ему. Он никогда о ней не упоминал».
«Может быть, она была просто подругой», — заверил он ее.
«Что он здесь сейчас делает?» — резко спросила Тони, меняя тему.
Курт немного подумал, не сводя глаз с парамедиков, наконец запихивающих первое тело в кузов машины скорой помощи. Знал ли Джейк, что Тони теперь новый руководитель резидентуры Агентства в Вене? Он сомневался, что Джейк знал. Она была права. Откуда ему было знать? Когда новое Агентство только формировалось, объединив бывшие ЦРУ, ФБР, АНБ, УБН, АТФ и все многочисленные военные разведывательные агентства, Джейк уже стал частным лицом. Хотя его призвали на службу всего год назад в Китае, Курт был уверен, что самым важным контактом Джейка с новым Агентством была Тони Контардо.
«Агентство не выпустило пресс-релиз и не заявило, что теперь вы здесь главный», — сказал Курт.
«Я не об этом, — сказала она. — Мне нужно знать, почему Джейк связан с человеком, чьи дела мы расследуем. Вот и всё».
«Мы бы знали больше, если бы телефонный разговор был под прослушкой», — напомнил ей Курт. Хотя они только начали расследование в отношении Великого магистра Густава Альбрехта, стало ясно, что им следует перейти к более тщательному расследованию. Особенно после убийства священника в Братиславе.
«Знаю», — сказала она. «Ты был прав. Мы бы знали об этой встрече». Она на мгновение замолчала. «Ты думаешь, Джейк работает на Альбрехта?»
«В каком качестве?»
«Вот это нам и нужно выяснить. Береги машину и встретимся здесь».
«А как насчет Альбрехта?»
«По GPS его машина находится возле дворца Шёнбрунн. Стояла последние пятнадцать минут».
«Мы поговорим с Альбрехтом сегодня вечером?»
«Нет. Да, нам лучше. Кто-то хочет его убить. Нам нужно знать, почему. Узнать, связан ли он со всем этим. Или он просто мишень».
«А пока, — сказал Курт, — Джейк может посидеть с ним».
«Ну, похоже, именно для этого его и наняли. Увидимся через тридцать?»
«Хорошо. Я займусь машиной и сразу же поеду».
●
Через два квартала по дороге, рядом с Дунайским каналом, женщина сидела за рулем черного Audi Quattro, не отрывая взгляда от бинокля Zeiss, сосредоточенного на мужчине, который только что вышел из Audi A6 и направился к VW Golf.
Телефон задрожал у нее в кармане, и она быстро открыла его, не сводя глаз с мужчины, идущего по тротуару.
«Ja?» Она внимательно слушала. «Ты уверен?»
По словам её собеседника, мужчина был американцем, работавшим в венской коммуникационной компании. Интересно. Тогда зачем он осматривал место преступления? Она поблагодарила своего собеседника и сунула телефон обратно в карман.
Мужчина оглядел улицу, притворился, что поскользнулся на льду, и быстро засунул что-то под задний бампер. Затем он встал, отряхнул штаны цвета хаки и пошёл обратно к своей машине.
«Хороший ход», — подумала она.
Как только «Ауди» отъехал, женщина взглянула в бинокль на зелёный полицейский «Мерседес» без опознавательных знаков у входа в бар «Донау». Она решила, что Франц Мартини получит звонок. Возможно, это было к лучшему.
«Супер», — тихо сказала она вслух.
OceanofPDF.com
3
Лучший способ спрятать кого-то — сделать что-то совершенно из ряда вон выходящее. Например, Джейк не стал бы прятать монаха в монастыре, как и уважаемого священника в одной из многочисленных венских церквей. Вместо этого он сжёг почти весь бак бензина, разъезжая по внутреннему кольцу города. Потом Джейк нашёл круглосуточный секс-клуб с минимумом в два коктейля, и они пару часов потягивали пиво в тёмном углу.
Убедившись, что они потратили достаточно времени, Джейк поехал на восточный вокзал, припарковал «Мерседес» Альбрехта на пандусе в трёх кварталах от него и, взяв с собой Великого Магистра, купил два билета на ночной поезд до Братиславы, что в Словацкой Республике. Это был пригородный поезд, следовавший по Дунаю и прибывавший в столицу Словакии примерно через два часа. Это дало Джейку время выудить у Альбрехта информацию. Мужчина понятия не имел, почему кто-то пытался его убить. Он знал только, что на его Орден напали. Священник в Братиславе предупредил его об этом всего за несколько часов до того, как мужчину нашли убитым, с телом, избитым деревянным предметом.