Она рассмеялась над собой. Кого волнует, что будет через двадцать пять лет? Он был молод, и это было прекрасно, даже несмотря на все его глупости. И если говорить о глупостях, посмотрите на неё. У неё на диване спал этот парень, о существовании которого она не подозревала ещё неделю назад, и вот он здесь, защищает её и причиняет ей горе. Она должна была признать, что он нравился ей с головы до ног.

Она поняла, что не может сосредоточиться, посмотрела на часы, выключила ноутбук и включила телевизор. Время пришло.

Сам мужчина вышел из кухни в джинсах, ботинках и белой рубашке, закатанной до локтей, с «Глоком» на поясе и по чашке чая в каждой руке. Всё это было так же мощно, как человек в сверкающей белоснежной военно-морской форме. Она нахмурилась. «Вижу, я начинаю тебя неплохо тренировать. Заткнись, сядь и посмотри вместе со мной».

Он просто ухмыльнулся ей, протянул чашку чая и сел рядом с ней на диван, положив ноги на стопку журналов на ее журнальном столике.

Через минуту Эдвард Роуз из Fox News встречал её мать в студии здесь, в Вашингтоне. Её мама выглядела великолепно, как всегда, властно, подумала Перри, одетая в тёмно-синий костюм и белую блузку с...

Разноцветный шарф, подчеркивающий её яркие волосы. Перри отпила чаю и подалась вперёд.

Роуз сказала: «Посол Блэк, спасибо, что вы здесь сегодня вечером. И должен сказать, что мы, как страна, рады видеть, что вы выглядите хорошо. В новостях сообщалось о покушении на вас в вашем доме, совершенном в прошлую пятницу. Можете ли вы подтвердить эту информацию и рассказать нам, какие меры принимаются для поиска человека или людей, ответственных за эти продолжающиеся нападения на вас?»

«И больше не будет вопросов о её лжи, – подумала Натали, – никаких намёков на то, что она что-то выдумывает». После пятничного вечера к ней будут относиться как к храброй жертве, как к героине. Она вспомнила кровь Хули на своей пижаме, мучительный страх и гнев. Она посмотрела на красивое, тщательно накрашенное лицо Эдварда Роуза с сединой на висках и в его искренние голубые глаза. Она улыбнулась. «Я не вправе обсуждать детали текущего расследования, но скажу, что мы с президентом уверены, что ФБР найдёт человека или людей, стоящих за этими нападениями».

«Нападения, посол Блэк. На вас ведь тоже нападали в Англии, не так ли?»

«Да, совершенно верно. Там на меня было совершено нападение с побегом, которое расследует Скотланд-Ярд. Меня заверили, что они тесно сотрудничают с ФБР».

«И мы все надеемся, что им это удастся. Посол Блэк, насколько я понимаю, вы завтра утром выступите в Организации Объединённых Наций. Будете ли вы высказывать свои мысли об этих событиях на мировой арене?»

Натали улыбнулась. «Нет, этого не будет в моём выступлении. Я не буду просить ООН заняться моими личными проблемами. Завтра я, как обычно, займусь своей работой. Госдепартамент попросил меня выступить перед Генеральной Ассамблеей по поводу статуса двусторонних тарифных снижений, которые мы рассматриваем», — говорила она бегло и быстро, ожидая, что Роуз перебьёт её, если она предоставит ему такую возможность. Для Fox наступил «молчаливый эфир», уступка, на которую каналу пришлось пойти, прежде чем Эдвард Роуз смог продолжить задавать ей вопросы, которые зрители действительно хотели услышать.

Когда она закончила, он сказал: «Я полагаю, что многие представители ООН захотят узнать обо всех ваших личных трудностях, посол Блэк, как и многие наши зрители».

Она покачала головой. «Я в этом сомневаюсь, мистер Роуз».

«Как вы будете отвечать на эти вопросы, если вам их зададут?»

«Я скажу им то же, что и вам: за мной стоит вся мощь правительства Соединенных Штатов и ФБР».

«Посол Блэк, виконт Джордж МакКаллум, ваш жених, его смерть ознаменовала начало этих нападений на вас, не так ли?»

Она позволила моему горю пройти, а затем ответила: «Джордж МакКаллум был

Замечательный человек. Его смерть стала для меня огромной потерей. Скотланд-Ярд расследует, как и почему произошёл этот несчастный случай. Есть предположения, что его смерть и нападения на меня могут быть связаны, но я не знаю, как и почему». Она не хотела этого говорить; это выдало слишком много. К своему удивлению и облегчению, Роуз проигнорировала это.

Вместо этого Роуз показала пресс-релиз с фотографией Уильяма, где он был назван боевиком, воюющим в Сирии. «За две недели до трагической гибели виконта, верно? И тогда же пошли слухи о вашей собственной виновности?»

Натали сказала: «Верно. Уильям Чарльз МакКаллум теперь сам виконт Локенби после смерти своего отца. Насколько нам известно, его видели сражающимся в Сирии против режима Асада. Это конфликт между многими фракциями и, конечно же, большая трагедия».

«Поскольку я не общалась с Уильямом — более того, я никогда с ним не встречалась, — у меня нет личной информации о его нынешнем местонахождении или намерениях, — она посмотрела прямо в камеру. — Я знаю, что Уильям любил своего отца, и он скорбит так же глубоко, как и я. Надеюсь, он свяжется со мной, чтобы мы могли вместе скорбеть. Надеюсь, с ним всё в порядке».

«И вы тоже берегите себя, посол Блэк».

«Я, конечно, сделаю всё возможное. Знаете, мистер Роуз, некоторые англичане до сих пор любят называть нас янки. И они знают о нас, в том числе, что мы не убегаем от угроз».

Эдвард Роуз хотел большего, но у него не было времени. Он поблагодарил её. Всё было кончено.

Перри выключил телевизор и зашёл в интернет, чтобы почитать первые обсуждения интервью, которые уже начались на YouTube и в Twitter. «У неё сегодня ещё одно интервью. Потом она отправится в Нью-Йорк и ООН, где тётя Арлисс проложит ей путь».

Дэвис сидел на диване, руки свободно лежали по бокам, глаза были закрыты, голова откинулась на подушки. Он сказал: «Я люблю твою маму».

«Я тоже», — сказал Перри. Окно взорвалось внутрь. Пуля разбила вазу на столике рядом с Дэвисом.

Прежде чем они успели двинуться с места, пули пролетели через переднее окно, еще одна попала в журнальный столик, третья — в стену над его головой.

Дэвис прыгнул на Перри, повалил ее на пол и накрыл ее собой.

«Полуавтомат, вероятно, винтовка», – подумал Дэвис, когда ещё несколько пуль ударили в стену над их головами. Он шепнул ей в лоб: «Не двигайся, слышишь?» Он вскочил на ноги, держа «Глок» в руке, пробежал, пригнувшись, через комнату и выключил свет. Он прижался к входной двери, прислушиваясь, и ждал. Перри оставалась на месте. Он слышал её дыхание.

Он наклонился и отпер дверь, резко и резко распахнул ее и прижался животом к полу.

Ещё несколько пуль разбили зеркало на стене коридора, выбили красивые матовые витражи по обе стороны входной двери. Он услышал, как Перри пошевелился.

«Перри, нет, стой совершенно неподвижно. Я знаю, ты думаешь о своей Кимбер в спальне, но забудь об этом. Стой на месте, лицом к полу».

Он услышал её яростный голос. «Я звоню в службу спасения. Оставайтесь на месте и будьте осторожны, слышите?»

Дэвис не ответил; он смотрел в темноту. Воцарилась гробовая тишина. Кто там? Пора было действовать. Он наклонился, включил свет на крыльце и расстрелял весь магазин по ближайшим кустам, раскачиваясь взад-вперед, низко над землей.

Он услышал это — где-то на другом конце двора, метрах в сорока, приглушённое шипение, словно змея. Неужели он попал в парня?

Дэвис засунул новый магазин в «Глок», выполз на локтях за дверь, вскочил на ноги и побежал, стреляя в сторону, откуда до него доносился звук. Он остановился за дубом и прислушался. Выстрелы звучали так же громко, как на поле боя, и он знал, что дюжина соседей уже позвонила в 911. Стрелок тоже это знал. Он не мог долго оставаться здесь.

Дэвис высунулся из-за дерева, высматривая движение.

Пуля срезала кору всего в трёх дюймах от его лица. Он упал на землю, распластавшись на животе, и не пошевелился.

«Дэвис?»

Она не казалась испуганной, она казалась сумасшедшей. Удивительно. Он крикнул:

«Не выходи, Перри. Парень всё ещё где-то здесь. Копы будут здесь через пару минут».

«Надеюсь, всего пару секунд. Ты же в порядке, да?»

«Да, оставайтесь на месте».

Они услышали приближающиеся сирены.

По всему району зажигались огни, но пока никто не появлялся ни в дверях, ни на крыльце. Люди выглядывали из-за штор, из-за приоткрытых дверей, ожидая полицейских. «Стрелку нужно бежать от этих сирен, Перри. Не высовывайся».

«Этот идиот разбил мою прекрасную лампу Tiffany. И матовые стеклянные панели у входной двери? Обе разлетелись вдребезги. Знаете, сколько я за них заплатил? Я сам их себе подарил, когда Майк Дитка позвонил и поблагодарил меня за статью о нём и команде «Медведи» из Суперкубка, которую я написал давным-давно.

«Хотелось бы разбить ему гланды вдребезги. Кто это был, ты видела?» Нет, подумала она, это не мог быть Уильям. Он был ранен и где-то прятался.

«Я его не видел, но, возможно, я его ударил, я не знаю».

Перри подбежал к нему и схватил за руку. «Что ты натворил? Как ты мог это допустить?»

Он не смог ей ответить, потому что три полицейские машины с визгом остановились в трёх метрах от него. Мужчины и женщины с криками выскочили из машин, направив на него оружие. Дэвис выронил свой «Глок» и взмахнул руками над головой, размахивая удостоверениями. Он закричал: «Агент ФБР! В нас стреляли! ФБР!»

Поскольку копы были неглупы, они не спускали с него и Перри оружия, постоянно приближаясь. Он крикнул: «Это Перри Блэк. Я её охраняю! Стрелок убегает. Найдите его!»

По кивку сержанта полицейские рассредоточились по району, крича соседям, чтобы те возвращались в дом и выключали свет. Сержант Вулкотт, имея при себе двадцать фунтов больше, чем положено, проверил документы Дэвиса и убрал пистолет в кобуру. Он бодро сказал: «Если этот парень всё ещё на свободе, мои люди его найдут. Вы оба живы, и это хорошо, верно, агент Салливан?»

Дэвис не успел с ним согласиться, потому что Перри схватил его за руку и начал трясти. «Ты индюк! Ты просто бараний лоб, как ты мог это допустить?»

Он нахмурился, глядя на неё сверху вниз. «Я не смог помешать этому парню стрелять в нас, Перри».

«Нет, не это, я имею в виду твоё лицо. У тебя кровь идёт».

«Она права, парень», — сказал сержант Вулкотт. «Теперь, когда я вижу, что ты жив, но выглядишь неважно. Парамедики тебя подлечат».

Учитывая всю эту стрельбу, Дэвис понимал, что парамедики, две женщины и мужчина, ожидали увидеть настоящую бойню. Но они увидели лишь его окровавленное лицо.

Одна из фельдшеров проводила его в квартиру. Она осторожно переступила через разбитую лампу, усадила его, расположила под светом маленькой лампы для чтения, которая уцелела, и принялась за дело. Спирт обжигал, но он держал рот закрытым, зная, что Перри стоит рядом, скрестив руки на груди, словно провоцируя его издать хоть звук. «Хм, выглядело действительно впечатляюще, но на самом деле тут ничего особенного нет. Похоже, тебя порезал кусок дубовой коры. Немного йода, несколько стерильных полосок, и всё будет хорошо. Мы слышали, что здесь идёт война. Повезло, что никто серьёзно не пострадал».

Йод причинял боль, но он не двигался, не разговаривал.

Сарказм Перри был настолько силен, что Дэвис удивился, как он не сбил с ног фельдшера. Она сказала: «Извините, мы не смогли вам угодить».

Женщина махнула рукой, не обращая внимания. «Мне так больше нравится, дорогой».

сказала она и продолжила рассматривать тонкий срез на щеке Дэвиса.

«Хочешь, я дам тебе пластырь?»

Фельдшер ухмыльнулся ей. «Нет, мы приехали с запасом, так что с этим малышом справимся без проблем. Эй, Карри, не хочешь принести перевязочный комплект для нашего агента ФБР?»

«Посмотри на мою гостиную, Дэвис. Мой блокнот — он разбит. Страховая компания будет недовольна».

Дом Савича

в воскресенье вечером

Шерлок прижался к ней, прижал её щеку к своей шее. Её кудрявые волосы щекотали ему нос – знакомое ощущение, одновременно успокаивающее и тревожное, – и он вдохнул лёгкий аромат роз, который всегда его волновал. Он крепко обнял её. «Нам нужно поспать». Он поцеловал её в макушку.

«Знаю, поверьте, я так устал, что готов упасть, но я взвинчен и не могу отключить свой мозг, не говоря уже о том, чтобы замедлить его. Вчера вечером был Первый Благословенный, а сегодня ночью кто-то стреляет в Дэвиса и Перри. Ненавижу оружие. Ну, и мотоциклы тоже».

«Бен Рэйвен заблокировал весь район, Шерлок. Блессед больше сюда не вернётся, по крайней мере, сегодня вечером. Он, наверное, теперь боится тебя, после того, как ты оказался в той продуктовой кладовке, где летали банки и полки, которые весили тонну, когда опрокидывались».

Он почувствовал, как её губы кривятся. «Вот это да. Жаль, что Блессед не застрял под одной из этих полок. Не могу поверить, что он был разодет в старушку. Интересно, где он взял одежду. Надеюсь, с бельевой верёвки, а не с кого-то, кого он убил. Он просто кошмар, Диллон».

«Оперативное описание, дорогая, — неудавшийся кошмар. Мы всё ещё здесь, а Блаженного уже не будет».

«Но я не знаю, как теперь усну, Диллон. Слишком много сумасшедших лезут мне в голову».

«А что, если я расскажу тебе историю обо мне, которую ты ещё не слышал? Всё верно, положи голову мне на грудь и закрой глаза, и я быстро уложу тебя спать. Это касается и твоей руки. Твоя рука не может скользить вниз.

Правда. Ты должен мне помочь.

«Может быть, мои пальцы найдут для нас лучший способ расслабиться. Как думаешь?»

Ему пришлось признать, что она была права.

• • •

Через полчаса Савич накрыл их одеялом, поцеловал в лоб, крепко прижал к себе. «Теперь спать готова?»

Она услышала ленивое удовлетворение в его голосе и легонько ударила его кулаком в живот. «Ещё нет. Я хочу послушать ту сказку на ночь, которую ты собирался мне рассказать».

«Ну, тогда я тебе расскажу», – сказал он и прижал её к себе. «Когда мне было пятнадцать, мой школьный тренер по футболу, мистер Джеффрис, попал в серьёзную автомобильную аварию. Мы слышали, что пьяный водитель врезался в опору моста. Он пролетел над ней, пролетев двадцать футов в реку Бивер, и знаете что? Ему удалось выбраться из машины и выплыть на поверхность. Прохожий всё увидел и позвонил в службу спасения. Врачи сказали, что это чудо, что он выжил после падения, ещё большее чудо, что он смог выбраться из машины со всеми внутренними повреждениями и переломами. И самое большое чудо, что казалось, что он может выкарабкаться. Мой отец поехал со мной навестить его в больнице. Скажу тебе, к тренеру, мужчине примерно моего возраста, сильному, как бык, всегда державшему всё под контролем, весь переломанный и перевязанный, даже голова – он казался мне почти мёртвым. Ему ввели успокоительное и подключили к аппарату искусственной вентиляции лёгких. Открытыми были только глаза.