Они с Оливией вышли из «Порше» навстречу сильному холоду и порывистому ветру, который трепал ветви деревьев.

Опустив головы, они поспешили к крытому крыльцу и с облегчением вздохнули, когда доктор Эмануэль Хикс тут же открыл массивную дубовую входную дверь своего любимого дома в колониальном стиле. Он жестом пригласил их войти и быстро закрыл за собой дверь.

Доктор Хикс пожал руку Савичу, спросил о Шерлоке, а затем повернулся к Оливии: «Вы мой первый посетитель из ЦРУ».

Он всмотрелся в её лицо. «Знаешь, я представлял себе амазонку, судя по тому, как агент Савич тебя описал».

Amazon? Оливии понравилось это название, оно напомнило ей Чудо-женщину. «Где я могу раздобыть колесницу и нагрудник?»

Савич рассмеялся: «Доктор Хикс, это агент Оливия Хильдебрандт».

Он взял руку Оливии в свою, подержал ее и улыбнулся ей сверху вниз, не слишком низко, потому что она была высокой, прекрасной молодой женщиной, ее толстая французская коса подчеркивала ее сильное лицо с высокими скулами и темными, почти темно-синими глазами.

Он сказал: «У тебя волосы почти такие же, у моей Мэри, столько оттенков. Она называет этот цвет каштановым. Заходи. Агент Савич попросил меня принять тебя здесь, потому что не думал, что тебе будет комфортно в толпе студентов ФБР в академии в Квантико».

Он одарил её улыбкой, от которой невозможно было устоять, и Оливия улыбнулась в ответ. Она пристально посмотрела на него. Он был высоким мужчиной, худым, как саженец, с красивыми, нежными, добрыми глазами. «По дороге сюда Диллон сказал, что ты изображаешь Элвиса и всегда играешь при полном аншлаге», — усмехнулась она. «А ещё он сказал, что нужно привязывать подушку к поясу».

«Я так и делаю. Моя жена Мэри всегда пытается меня откормить, но ничего не получается».

«Вы играете "Heartbreak Hotel"? Моя бабушка говорит, что когда-то она всю ночь танцевала под эту песню».

«О да, но моя специальность — «Синие замшевые туфли». Мэри оставила нам чай и булочки. Пойдёмте обратно в мой кабинет».

Они последовали за доктором Хиксом в длинную комнату с высоким потолком и французскими окнами в глубине, выходящими в огороженный стеной сад. Оливия представила себе, как красиво здесь будет весной: плющ и розы обвивают мягкий красный кирпич. Это была мужская комната, очевидно, кабинет доктора Хикса, выдержанная в спокойных земляных тонах, и три стены от пола до потолка были завалены книгами. В старом почерневшем камине горел огонь.

уютно и гостеприимно, а утренний солнечный свет становится дополнительным бонусом.

Доктор Хикс махнул ей рукой, указывая на потёртый бордовый кожаный диван. «Садитесь. Могу я называть вас Оливией?»

Она кивнула и утонула в мягкой коже, представив, как за эти годы там побывало множество задниц. Доктор.

Хикс сидел напротив неё в кожаном кресле с высокой спинкой, рядом с которым стояла такая же пуф-ножка, а Савич — на кушетке слева от него. Доктор Хикс взял в руки георгианский чайник. «Жасминовый чай.

Моя жена клянётся, что от этого она становится мягче. И, если хотите, черничный скон.

Оливия взяла чашку чая, откинулась назад и подождала, пока он передаст её Диллону. Она сказала: «Диллон говорил мне, что ты самый лучший, но, ну, находясь под гипнозом, я не могу себе этого представить».

Честно говоря, я всегда задавалась вопросом, не является ли гипноз подделкой, чем-то вроде медиумов, вызывающих духов, но Диллон уверяет меня, что вы настоящий. — Она помолчала. — Я готова на всё, чтобы вспомнить. Диллон верит, что вы можете мне помочь.

Доктор Хикс улыбнулся. «Да, думаю, смогу. Оливия, я понимаю, что вам пришлось многое пережить за последние пару недель. Агент Савич многое мне рассказал.

Он рассказал мне, что вы получили травму головы во время миссии в Иране и не можете вспомнить факты, которые могут иметь решающее значение в текущей ситуации. Уверен, ваши врачи сказали вам, что после сильного сотрясения мозга вы не можете вспомнить всё, что произошло вскоре после травмы. Это называется посттравматической амнезией.

«Агент Савич сказал мне, что наша главная цель — выяснить, можете ли вы вспомнить, что умирающий оперативник сказал одному из членов вашей команды о флешке».

«Да, флешка у Майка, но мы не можем его найти. Он пропал. Я был рядом, я это помню, но не могу вспомнить, говорил ли этот тайный агент — его звали Хашем — что-нибудь, что могло бы нам помочь».

«Поэтому наша цель — выяснить, слышали ли вы, что сказал умирающий оперативник Майку».

«Да. Как ни стараюсь, ничего не могу вспомнить».

Доктор Хикс улыбнулся ей. «Не беспокойся. Это моя работа. Давайте начнём. Оливия, я хочу, чтобы ты вспомнила место, которое ты посетила и которое сделало тебя счастливой».

Оливия на мгновение задумалась, улыбнулась. «Три года назад мы с Майком возвращались из отпуска на Мауи и остановились в гостях у друга, владельца виноградника в Напе. Никогда не забуду, как мы сидели с Майком под дубом, глядя на виноградник, как летнее солнце светило сквозь ветви, обжигая наши лица, пропитывая их до краёв. Он держал меня за руку, играя с дурацким кольцом с фальшивым рубином, которое купил мне на Мауи. Мы чувствовали запах созревающего винограда, воздух был тихим и мягким. Мы оба уснули. Это был идеальный день…» Её голос дрогнул, и она сглотнула.

Доктор Хикс сказал: «Понимаю. Это прекрасное воспоминание. А теперь, Оливия, пожалуйста, закрой глаза. Представь себе виноградник, раскинувшийся перед тобой. Почувствуй запах винограда, почувствуй, как Майк держит тебя за руку. Ты чувствуешь тепло солнца на лице. Ты с Майком, ты счастлива, довольна, и тебе больше не о чем беспокоиться.

В этот момент все прекрасно».

Ее ресницы затрепетали, на лице расцвела легкая улыбка.

Всё было так ясно, всё это. Майк водил пальцем по тыльной стороне её ладони, медленно, лёгко, медленно поворачивая кольцо туда-сюда. Как она могла забыть? Она услышала жужжание пчелы вокруг, и красивая жёлтая птица, которую она не узнала, села на нижнюю ветку ближайшей ивы.

Странно, она слышала и чувствовала собственное дыхание, оно стало ещё медленнее. Это было дыхание Майка, которое она слышала, или доктора Хикса?

Доктор Хикс всмотрелся в её болезненно молодое лицо, понимая, что за ним скрывается воин. Он вытащил из кармана пиджака блестящие круглые золотые часы на цепочке и поднял их.

«А теперь откройте глаза и посмотрите на эти очень старые часы».

Оливия открыла глаза и моргнула. «Ты действительно хочешь, чтобы я посмотрела на часы?»

Доктор Хикс улыбнулся её сарказму. «Конечно, качающиеся часы – это банально. На самом деле, это всего лишь украшение, но эти часы принадлежали моему деду, они – мой старый друг. Посмотри на часы, Оливия, и больше ничего. Слушай мой голос, смотри, как они двигаются, выбрось из головы все вопросы, все тревоги, пусть они улетучатся, пока не останется только мой голос. Со мной ты в безопасности, никогда не забывай об этом».

Оливия не отрывала взгляда от сверкающих золотых часов, пока они медленно покачивались взад и вперёд, жаркое солнце грело её лицо, жужжание пчелы постепенно затихало, и оставалось лишь лёгкое покачивание часов и голос доктора Хикса. Она ускользнула.

Доктор Хикс наклонился к ней, его голос был тихим и спокойным. «Ты в полной безопасности, Оливия. Ничто не может причинить тебе вреда. Понимаешь?»

«Да, я понимаю».

«Я хочу, чтобы мы вместе вернулись в тот день, когда вы и ваша команда отправились в Иран. Где мы сейчас?»

«Мы пересекли плато и идём в горы Загрос. Мы встретимся там с Хашемом и сопроводим его до границы с Ираком».

«Видишь ли ты Всевышнего?»

Да, в бинокль я вижу, как он убегает от иранских солдат. Солдаты стреляют в него. Я вижу, как он спотыкается, но встаёт и продолжает бежать. Я хочу защитить его, но всё, что мы можем сделать, – это прикрыть его с нашей позиции на возвышенности, и теперь солдаты видят нас и тоже стреляют. Он так близко, что я вижу, как он тяжело дышит, а потом в него попадает пуля, и он падает на колени.

Майк оказался ближе всех, он подбежал и поднял Хашема, пока мы их прикрывали, а Майк отнёс его за валун. Я подбежала к ним. Она напряглась, покачала головой.

Доктор Хикс взял её за руку. «Ты в безопасности здесь, Оливия, с нами, со мной и агентом Савичем. Ничто не сможет причинить тебе вреда. Это…

Воспоминания. Они кажутся реальными, но не причинят тебе вреда. Не забывай об этом, — доктор Хикс кивнул Савичу.

Савич сказал: «Оливия, я знаю, что ты хочешь помочь Всевышнему, и ты близка с ним и с Майком. Майк что, склоняется над ним?»

«Да, он перевернул его на бок, пытаясь остановить кровотечение из груди. Я кричу Хиггсу и Энди, чтобы они нас прикрыли. Энди хочет подойти, но не может, ей нужно помочь Хиггсу».

«Но ты же там, рядом с Всевышним?»

«Да, и Майк, и я тоже. Я отрываю рукав, чтобы Майк мог прижать его к ране на груди Хашема.

Вокруг столько грязи и осколков от летящих камней, а шум стоит оглушительный».

«Ты слышишь, что Хашем говорит Майку?»

Оливия ахнула, её голова откинулась назад. Доктор Хикс сжал её руку. Она успокоилась.

«Всевышний шепчет: «Они предали меня, они предали нас».

«Я стою на коленях. Наклоняюсь ближе. Слышу, как он хрипит, вижу, как кровь пузырится у него во рту. Он знает, что умирает, дыхание сбивается, но он отчаянно держится. Он смотрит прямо на Майка, умудряется притянуть его к себе, вкладывает что-то ему в руку. «Охранник знал, куда я направляюсь, появился из ниоткуда. Кто-то им сказал. Лэнгли? В полевой офис? Отвези эту флешку в Вашингтон и передай её только тому, кому полностью доверяешь». Хашем захлёбывается собственной кровью, его знобит, но он всё же успевает прошептать: «Компоненты наведения ракет — не китайские и не русские, а французские. Ты должен их остановить». Он вырывает руку из руки Майка, оставляя флешку в его руке, пытается сжать её в кулаке. На флешке его кровь. Он шепчет: «Передай моей жене, что я её люблю». Он падает в обморок, а потом исчезает, просто исчезает, и на мгновение я не могу поверить, что он мёртв, не хочу с этим смириться. Потом я слышу, как Энди кричит мне, чтобы я принёс ещё патронов.

и я вскакиваю и бегу к ней и Хиггсу, открываю еще больше огня, но Майк остается с Хашемом.

«Хиггс кричит: «РПГ!» И ничего». Оливия тряхнула головой, тяжело дыша. Савич сжал её руки, чувствуя, как она постепенно успокаивается. Он посмотрел на доктора Хикса, который прошептал:

«И всё же она выжила. Удивительно».

Савич кивнул. «Ей сказали, что Майк вынес её, а Энди и Хиггс вынесли тело Хашема». Он снова наклонился к ней. «Оливия, Майк навещал тебя в военном госпитале в Баладе?»

«Балад? Да, мне медсестра так сказала».

«Помнишь Балада, Оливия? Ты под действием успокоительного, ты в растерянности, но слышишь, как Майк с тобой разговаривает? Помнишь, что он сказал?»

Она покачала головой. «Его голос, я обожаю его голос, такой глубокий и хриплый. Он курил, пока не поумнел и не бросил, в двадцать два года, как он мне сказал. Да, он со мной, рядом. Я чувствую его дыхание на своей щеке, он целует меня, гладит волосы».

Оливия молчала, нахмурившись. «Он говорит, что должен меня бросить, что не увидит меня, пока я не вернусь домой. Он хотел бы, чтобы я поехала с ним, потому что он никому не может доверять, кроме меня. Потом он снова целует меня. Я не хочу, чтобы он уходил, но могу только лежать».

«И вы ничего не слышали о нем с того дня в Баладе?»

Она медленно покачала головой, сглотнула. «Я так боюсь за него. Они захотят убить его, они захотят, чтобы он умер».

Савич хотел сказать ей, что Майк не умрёт на его дежурстве, но промолчал, кивнув доктору Хиксу. «Оливия, на счёт три ты проснёшься. Ты почувствуешь себя отдохнувшей и расслабленной, и вспомнишь всё, что нам рассказывала».

Оливия открыла глаза, несколько раз моргнула и улыбнулась.

«То есть речь идет о какой-то ракетной технологии, и она французская».

Савич улыбнулся ей. «Да, именно это Хашем сказал вам с Майком. Ты сделала это, Оливия».

Оливия посмотрела на доктора Хикса и с удивлением в голосе сказала: «Я всё вспомнила, абсолютно всё. Спасибо, доктор».

Хикс. Ты дашь мне билеты на следующее выступление Элвиса?

OceanofPDF.com

26

Миа

Беннингтон Преп

Гленбридж, Коннектикут

в среду днем

Миа отменила свой дневной перелёт до Ла-Гуардиа, арендовала ярко-голубой Audi после расставания с Джульеттой и проехала два с половиной часа из Бостона по межштатной автомагистрали I-95 до Беннингтонской подготовительной школы, расположенной в получасе езды к северу от Нью-Хейвена. Она не ожидала, что Беннингтон будет выглядеть так великолепно, как на фотографиях, которые она видела осенью, чтобы показать невероятные осенние листья. Теперь, ближе к концу зимы, кампус выглядел ещё более уныло: все растения и деревья затаились в режиме выживания. Вживую он всё равно был чудом.

«Величественный» – вот слово, которое идеально ему подходило. Беннингтон славился тем, что воплощал в себе всё, о чём только может мечтать родитель для своего ребёнка: невероятный кампус, качественное образование и, что немаловажно, дерзкий фактор. Если вы учились в Беннингтонской подготовительной школе, этого было достаточно. Это был неотъемлемой частью политической карьеры, Уолл-стрит, где можно было добиться успеха в любом деле, которое вы бы выбрали.

Она ехала медленно, любуясь классическими зданиями из красного кирпича и открытыми видами. Студенты не шли на занятия, а спешили – было очень холодно, ветер пронзал, как нож. Она медленно проехала мимо густых рядов клёнов, чьи ветви колыхались на ветру в безмолвном зимнем танце, и припарковала свой Audi на гостевой парковке перед современным спортивным комплексом. Она посмотрела в сторону футбольного поля, окружённого высокими трибунами, которое, как она догадалась, служило им полем для лакросса.

Это то самое прекрасное место, где вы с Кентом начинали, Алекс?