В спортзал, надела пару своих любимых поясов, а потом вспомнила, как босс говорил ей: « Веди себя хорошо, Барбьери, веди себя хорошо». Она откашлялась. «Значит, Савич — компьютерный эксперт, да?»

Она грязно боролась? Он вспомнил её туалетное приключение в женском туалете Macy's в Омахе и улыбнулся. «Дайте Савичу материнскую плату, и он в мгновение ока сможет печь на ней хлеб».

«Эй, это было довольно мило».

«Милая? Эй, вот что я тебе скажу. Давай как-нибудь устроим что-нибудь необычное, Барбьери. Я заставлю тебя почувствовать хоть немного уважения к дисциплине. Ты такая милая с этим блондинистым хвостиком, как у чирлидерши, так что я буду с тобой помягче».

Она захлопала ресницами, глядя на него – весьма эффектно, ведь она была чертовски красива. «Твой лучший шанс – ослепить меня твоим разноцветным поясом карате. Поверни направо, мы почти на месте».

Когда через несколько минут Гарри подъехал на своём «Шелби» к дому Хантов, он не смог сдержаться и вытаращил глаза. «Вот это да!»

«Здесь, пожалуй, лучшие виды в Си-Клиффе — океан, мыс Марин-Хедлендс и мост Золотые Ворота. Похоже, все репортёры уехали. Полиция Сан-Франциско тоже. Мне это не нравится; кто-то должен быть здесь». Она достала телефон, набрала номер Карни Мейнарда, а затем бросила телефон и показала. «Эй, это Эмма — она кричала!»

Ева выскочила из машины прежде, чем Гарри успел выключить мотор, в руке у нее был Glock 22, ее широкие шаги покоряли землю.

Молли резко распахнула входную дверь, увидела их и подумала, что сейчас упадёт в обморок. «Мужчина, он смотрел на нас в окно! Он подбежал к мистеру...»

Задний двор Спроула!»

Ева крикнула: «Я разберусь с этим. Возвращайся в дом, Молли!»

Ева увидела бегущего мужчину, чёрное пятно. И он нес что-то чёрное – пистолет? Он перелез через забор на задний двор соседа.

Гарри начал кричать, чтобы она подождала, но не стал тратить время. Он смотрел, как она плавно и высоко перепрыгивает каменную ограду, словно барьеристка. Он побежал за ними.

«Федеральные агенты! Стой!» — крикнула Ева.

Но мужчина не остановился. Он побежал прямо к забору в глубине соседского двора, перемахнул через него и скрылся из виду.

Ева не колебалась. Она тоже перепрыгнула через забор, сразу за ним.

Со двора раздался скрипучий старческий голос: «Будьте осторожны, иначе вы умрете!»

Он обернулся и увидел, как Гарри бежит за ними к забору. «Эй, приятель, тут есть извилистая тропинка, ведущая к воде, но она небезопасна. За кем она гонится? Вы все федеральные агенты? Это тот, кто застрелил судью Ханта?»

Гарри помахал старику и перепрыгнул через забор, споткнулся о камни за ним и чуть не упал лицом вниз. Он взмахнул руками и сумел удержаться на ногах. Он посмотрел вниз – до пляжа было не меньше шестидесяти футов – не пляж, а лишь тонкая полоска грязного песка, покрытая нагромождением чёрных камней и огромных валунов.

Внизу, по склону скалы, Ева лавировала взад-вперёд, срезая путь по извилистой тропинке. Она споткнулась один раз, и сердце Гарри забилось.

схватила. Она спохватилась, но ей пришлось выронить «Глок» и поднять его, прежде чем снова броситься вниз. Гарри увидел, что мужчина добрался до пляжа, и поднял голову, увидев приближающуюся к нему Еву. Он схватил камень, чтобы бросить в неё, но передумал и побежал. Ева крикнула Гарри: «Звони! Я его поймаю!»

Она его поймает, Гарри ни на секунду не сомневался, хотя она была в добрых двадцати ярдах позади. Гарри набрал 911. Полиция Сан-Франциско прибудет сюда быстрее, чем ФБР.

Он смотрел, как Ева выпрыгнула на полосу грязного песка и камней и побежала за мужчиной. Неужели у него в руке был пистолет? Тогда почему он не выстрелил в неё, а просто подобрал камень? Парень наверняка мог догадаться, даже с такого расстояния, что она мчится гораздо быстрее, стремительно его догоняя. Казалось, этот поц вот-вот упадёт, так тяжело он дышал. В этот момент Гарри стало немного жаль парня. Он понятия не имел, что ждёт его через двадцать секунд.

Ева почувствовала резкий и холодный ветер с воды и обрадовалась, увидев, что парень перед ней сильно ослаб. Она крикнула: «Прекрати немедленно, или я прострелю тебе ногу. Ты меня слышишь?»

Парень оглянулся на неё, запнулся, замедлил шаг и наконец остановился. Он наклонился, пытаясь отдышаться.

«Ну, разве это не проще?»

«Я ничего не сделал!» — успел вымолвить он между вдохами.

Ева подбежала к нему, направив «Глок» ему в грудь, и повалила его на землю. Она присела рядом с ним на корточки и вырвала у него из руки фотоаппарат. «Это тебе за то, что заставил меня за тобой гнаться, безмозглый кретин. Ты понимаешь, что у тебя был пистолет? И, о боже, посмотри на это — какая дорогая камера у тебя в руках».

Гарри ухмылялся, когда перелез через забор и снова увидел старика. На голове у него была кепка гольфиста, на коленях лежала раскрытая газета, а сам он лежал, растянувшись на шезлонге в красно-зеленую полоску.

Гарри сказал: «Она пытается доказать, что она круче меня».

«Должен сказать, она это доказала, раз ты не кричишь, что она мертва. Этот забор нужен для того, чтобы идиоты не спрыгивали с края, но тот первый идиот помчался к нему, как почтовая голубка. Он даже не заметил меня, так быстро бежал. Ты сказал, что вы федеральные агенты?»

Гарри достал свои документы и представился.

Старик сказал: «Специальный агент ФБР Гарри Кристофф. Кажется, я уже видел эту девушку. Кто она, тоже агент ФБР?»

«Она — маршал США и друг семьи Хант».

«Да, я видел её в доме Хантов. Я Декер Спрул. Вы здесь из-за судьи Ханта, да? Это тот парень, который его застрелил? Зачем ему возвращаться? Я никогда не понимал эту старую поговорку о преступнике, который возвращается на место преступления».

Гарри сказал: «Я пока не знаю, кто он. Нужно подождать, пока она его не поднимет». Они услышали голоса из-за забора и увидели, как Барбьери перекидывает через него молодого человека со скованными за спиной руками. Он был худым, как флагшток, в бейсболке, низко надвинутой на лоб, чёрная одежда мешком висела на нём.

Гарри взглянул на парня. Он не очень-то походил на профессионального киллера. Он сказал Еве: «Рад, что ты не сломала себе шею».

«Нет, спасибо этому жалкому придурку», — сказала она и хлопнула его по плечу.

Мистер Спроул спросил: «Это тот человек, который застрелил судью Ханта?»

«Я никого не стрелял! Она это знает!»

«Да, пожалуй. После всей этой беготни, похоже, я так и не поймал нашего преступника. А попался мне потенциальный папарацци. Представьте себе, этот славный, порядочный молодой человек захотел сфотографировать скорбящую семью».

«Я не молод, я старше тебя! Я профессиональный фотограф».

«Ага, и нарушитель, который оказал сопротивление при аресте». Она снова выхватила у него из руки камеру. «После того, как я извлеку карту памяти и несколько раз нажму «удалить», ты будешь готов прошмыгнуть куда-нибудь ещё и устроить скандал».

Гарри спросил: «Как тебя зовут?»

Роберт Бэкон. Как я уже сказал, я профессиональный фотограф-фрилансер. Эти фотографии могут чего-то стоить, хотя их не так уж много, потому что Эмма Хант, увидев меня, просто взвизгнула.

«Роберт Бэкон, а ты знал, что существуют законы, запрещающие делать это на частной территории?»

Бэкон стоял гордо и гордо. «Я профессионал. Вы когда-нибудь слышали о свободе прессы?»

Ева снова хлопнула его по плечу. «Тише, Бобби». Она приподняла бровь, глядя на Гарри. «Бобби Бэкон? У нас есть настоящий живой Бобби Бэкон, фотожурналист».

«Меня зовут Роберт. Эй, если ты вернёшь мне карту памяти и снимешь эти наручники, я сделаю пару твоих фотографий, ну, знаешь, когда ты выполняешь свою работу».

и он с надеждой посмотрел на Еву.

«Спасибо, Бобби», — сказала Ева, — «но я не думаю, что смогла бы сделать такую хорошую фотографию прямо сейчас, потому что из-за тебя я вся вспотела и обветренная», — и она ударила его по затылку открытой ладонью.

Он пошатнулся, потом выпрямился. «Слушай, за фотографию Эммы Хант, играющей на пианино, я мог бы заплатить за аренду за два месяца, учитывая её прошлое».

Ева положила руку на плечо Бобби. «Бобби, не стоит связываться с Эммой и её семьёй. Ты что, не знаешь, кто её дедушка?»

Бобби Бэкон посмотрел на него с недоумением, а затем указал на мистера Спроула. «Этот старик?»

«Нет. Её дедушка — Мейсон Лорд. Поищите его. Если бы вы опубликовали фотографию Эммы, которая ему не понравилась, он бы вырезал из ваших мозгов горошину и заставил бы вас их съесть».

Бобби сглотнул. «Но я не думал…»

«Ну, теперь ты знаешь. Если у тебя есть мозги, ты будешь держаться подальше от Эммы».

Гарри представил Еву мистеру Спроулу, который пристально посмотрел на Бобби Бэкона. «Если бы у меня был папин «Ремингтон», я бы выстрелил тебе между глаз, как Рэмси в спину».

«Ты старый сумасшедший болван, ты же знаешь, что я никого не стрелял. Я профессиональный фотограф».

«Да, я бы тебя пристрелил специально. Может, ты камеру таскаешь для маскировки? Может, у тебя пистолет в шортах спрятан».

«Я сегодня не носил шорты. Я коммандос».

Г-н Спроул сказал: «У меня такое чувство, что я не хочу знать, что это значит.

Ты тоже вторгся на мою частную собственность, и за то, что ты назвал меня сумасшедшим, я сам подам на тебя в суд и отправлю твою тощую задницу в тюрьму.

«Я просто пытался заработать на жизнь. Прости, что назвал тебя сумасшедшей. Это она сумасшедшая. Ну кто бы мог так рвануть по этой тропе из-за каких-то фотографий? Я дважды репетировал подъём по этой тропе на случай, если придётся ей воспользоваться».

«И куда ты думал пойти дальше, Бобби?

Плыви к Марину? — спросила Ева.

«Ты слабак, Бобби», — сказал мистер Спроул. «Эта маленькая милашка вернула тебя, связанного». Он посмотрел на Еву. «И посмотри на себя, заместитель Барбьери. Я

«Должен сказать, что ты красивее, чем любая из моих четырёх внучек».

Гарри записал номер телефона и адрес мистера Спроула и поприветствовал его.

Они прошли через садовую калитку и вернулись на тротуар, а между ними шел Бобби Бэкон. На его запястьях уже не было наручников, он сжимал в руках фотоаппарат, но без карты памяти.

Гарри сказал: «Красивее любой из его четырёх внучек? Должно быть, ему нравятся девушки из группы поддержки».

«Заткнись», — сказала Ева.

«Все они?» — и Гарри рассмеялся.

«Эй, он прав», — сказал Бобби. «Ты красивая. У тебя красивый натуральный светлый цвет волос. Так почему же ты такая стерва?»

«Для тебя это заместитель маршала, сука, Бобби».

Они держали его на тротуаре, пока три патрульные машины с включёнными сиренами не въехали на подъездную дорожку. Из них выскочили шестеро полицейских с пистолетами наготове.

«Это было быстро», — сказал Гарри, гордо подняв свои кредиты над головой.

Молли сказала: «Это потому, что все знают, что это адрес Рэмси».

Прежде чем всё уладилось, царил хаос. Они наблюдали, как двое полицейских тащили Бобби Бэкона к патрульной машине, а Бобби кричал о жестокости полиции и свободе прессы. Он продолжал кричать, когда один из полицейских прижал его голову к заднему сиденью, чтобы затащить на заднее сиденье. «Мне нужна моя карта памяти обратно».

Ева ухмыльнулась и бросила его одному из офицеров.

Когда Ив и Гарри подошли к дому Хантов, Молли стояла в дверях. За ней стояла миссис Хикс, няня. Казалось, она готова их поцеловать. Они слышали, как Гейдж и Кэл бурно перекликаются, и голос Эммы, перекрикивающей их, велит им замолчать, но они не слушали.

Ева взяла Молли за руки и поддержала ее.

«Он папарацци. Он не сделал ни одного фото. Копы забрали мистера...

В центре города Бэкон его поймают и арестуют за проникновение на чужую территорию и попытку побега от федерального маршала.

Гейдж крикнул: «Этот негодяй Бэкон что, пришёл в нас стрелять?»

Ева опустилась на колени перед Кэлом и Гейджем, прижала их к себе. «Послушайте. Этот парень был грубияном-фотографом, и ничем больше. Полицейские забрали его в тюрьму. Он не собирался никому причинять вред».

Кэл сказал: «Но зачем ему понадобилось нас фотографировать, тётя Ив? Папы здесь нет, он в больнице».

За всемогущий доллар. «Вы с Кэлом такие милашки, держу пари, он собирался продавать их на Юнион-сквер. Держу пари, он мог бы получить за них по доллару, как минимум. Эй, я рад, что ты сегодня говоришь по-английски».

Они посмотрели на неё одинаково. Гейдж сказал: «Мы не дураки, нам приходится ими быть, раз мы с тобой разговариваем. Думаю, он хотел увидеть, как мама плачет, да, тётя Ив? Он хотел сфотографировать её плачущей». Кэл тряхнул её за рукав.

«Возможно, но нам больше не нужно о нём беспокоиться. Этот человек — специальный агент Гарри Кристофф. Он из ФБР, и он поможет мне выяснить, кто навредил твоему отцу».

«Но он же чужак, он может оказаться ещё одним Бэконом...»

Эмма закатила глаза. «Хотите мороженого?»

Когда Эмма вывела близнецов из комнаты, миссис Хикс, выглядевшая решительной, последовала за ними, Молли сказала: «Они были в ужасе от того, что этот человек пришел сюда и собирается их застрелить».

«Мы тоже», — сказал Гарри.

Молли выдохнула. «Вот придурок. Что с ним будет?»

«Вряд ли», — сказал Гарри. «Слушание по вопросу освобождения под залог. Может быть, сделка о признании вины».

Ева сказала: «Теперь, когда все волнения утихли, мы с Гарри можем начать осмотреться. Агенты Савич и Шерлок будут здесь с минуты на минуту. Если хочешь вернуться в больницу, Молли, давай, вперёд».

Гарри сказал: «Я думаю, вам, ребята, было бы неплохо сейчас позаботиться о своей защите, а не ждать, пока судья Хант вернется из больницы.

Они могут не пускать сюда Бобби Бэконов со всего мира».

«И СМИ тоже», — сказала Ева. Она предполагала, что здесь уже будут репортажи. Но ошиблась. Она достала мобильный телефон.

Морской утес