«Доротея, это миссис Дулос. Я пыталась позвонить мужу, но постоянно попадаю на голосовую почту. Он дома?»
«Нет, мэм, он ушёл больше часа назад. Он не сказал, куда идёт, только сказал, что ему нужно уехать. Судя по его голосу, несколько дней назад. Думаю, он был расстроен».
Сердце Ив забилось чаще, к горлу подступила тошнота. «Он не сказал, куда идёт?»
«Нет, мэм, он мне не сказал».
«Доротея, что-то случилось, и я волнуюсь за него. Пожалуйста, зайди к нему в кабинет и огляди его стол, может, сможешь узнать, куда он пошёл? Мне нужно его найти, это срочно».
Ева подняла взгляд и увидела, как отец изучает бухгалтерские отчёты казино, но она знала, что он внимательно слушает и планирует свои дальнейшие действия. Она действительно верила, что он ошибался, но теперь, похоже, это было не так.
Он был так нежен, когда рассказал ей, что у него был серьезный разговор со своим завсегдатаем, старым собутыльником Поупа, который сказал ему, что Поуп хвастался тем, что ушел
Лас-Вегас, чтобы отправиться на гораздо более выгодную работу к зятю Шейкера, Ричу Дулосу, в Майами. Теперь Поуп был мертв, застрелен во время похищения агента Шерлока и Молли. Отцу не нужно было объяснять ей, что это значит, но она всё ещё не была готова смириться с тем, что её муж, с которым она прожила всего тринадцать месяцев, предал их обоих. Наверняка должна была быть причина, по которой он нанял Поупа, должна была быть. Может быть, всё это было ошибкой, и он не ответил на звонок, потому что занимался семейным бизнесом. Он был ценным консультантом своей матери, и его график мог быть нестабильным.
Пока Ева ждала возвращения Доротеи, она барабанила ногтями по плюшевому подлокотнику сиденья, прислушиваясь к тихому, ровному гулу двигателей. Она знала, что если Доротея что-нибудь найдёт, она ей расскажет.
Доротея была предана только ей и никому больше. Но что она могла найти? Возможно, искать было бы нечего, и Рич позвонил бы ей, сообщил, что заключил сделку или обсудил клиента, и спросил, не хочет ли она слетать с ним на Арубу на выходные.
«Миссис Дулос?»
«Да, Доротея».
«Не уверена, что это пункт назначения, но я нашла листок бумаги, который он засунул в стол. Там было написано только «Уиллард-Хаус» , а под ним мистер Дулос написал «3 часа» . Он не просил меня собирать вещи, поэтому я не знаю, что он взял и сколько смен одежды. Это вам поможет, мэм?»
В этот момент Ева почувствовала, как надежда угасает. Любил ли он её когда-нибудь? Или она была для него просто пропуском в мир отца? Мир, которым он сам хотел управлять, которым хотел владеть? Она заговорила твёрже. «Да, Доротея. Спасибо. Я буду на связи». Она нажала кнопку выключения телефона и закрыла глаза, чтобы не видеть чудовищности его предательства. Ей хотелось заглушить боль, нарастающую ярость, но всё это никуда не делось.
Совершитель Правил поднял голову от отчётов, которые он, по сути, и не читал. «Скажи мне, Ева».
Она сказала глухим голосом: «Ты была права. Он уехал из Палм-Бич, даже не сказав Доротее, и, само собой, не сказав мне». Она рассмеялась резким, сердитым смехом. «Но я знаю, куда он уехал. Я была с ним однажды в Уиллард-Хаусе, может, полгода назад, когда он его купил. Это недалеко от Кэмдена, штат Мэн. Он стоит вдали от старой проселочной дороги, почти утопая в деревьях.
Сам дом окружён густым лесом из дубов, сосен и амбрового дерева. Он огромный и очень старый, построенный в начале XX века богатой местной семьёй, которая хотела уехать как можно дальше.
от сброда, как только могли. Рич сказал, что собирается его обновить, сказал, что это будет отличное место для отдыха, куда можно будет свозить детей, когда они у нас будут». Её голос дрогнул. Она не собиралась плакать, это было бы глупо. Она собиралась придумать, как сделать ему больно, сделать ему больно. Она собиралась отомстить. «Это идеальное место, чтобы свозить туда Молли и агента Шерлока».
Рул знал всё о предательстве, знал, каково это, когда мнимый друг на самом деле оказывается врагом, замышляющим уничтожить его. Но Рич Дулос нацелился на его дочь. Он ухаживал за Евой, женился на ней, и всё потому, что хотел заполучить золотое кольцо. Рул гадал, что именно он задумал. Стоял ли он за всеми нападениями на его казино? Приказал ли он поджечь казино Евы? Он не мог видеть Еву в такой боли. То, что он чувствовал к Ричу Дулосу, было больше, чем просто гнев. Это была ледяная ярость. Он нажал кнопку селекторной связи со своим пилотом. «Мы собираемся изменить курс на Камден, Мэн, Фин. Сообщите, когда прибудете».
Пауза, затем: «Да, сэр». Не прошло и двух минут, как Фин вернулся на связь. «Если ветер сохранится, мы приземлимся примерно через три часа, плюс-минус десять минут».
«Спасибо, Фин». Рул встал и подошёл к дочери. Он сел рядом с ней и обнял её. «Прости, Ева. Это моя вина. Мне следовало провести более тщательное расследование».
Она была напряжена, руки сжаты в кулаки. «Нет, это не твоя вина. Зачем тебе вообще нужна информация о нём? Он не из преступной семьи. Его семья — это два поколения в службе безопасности, все честные».
Найти ничего не удалось. Он не ладил с матерью, но я никогда его не винила. Она снобка, а он за меня заступился. Но я должна была это предвидеть.
Теперь всё так ясно. Он взглянул на меня, когда я была в «Экзотике», и, конечно же, вскоре понял, кто я — его билет, красавица, которая была любимицей отца, инструментом, которым он пытался урвать как можно больше. Все проблемы в казино, то, чего мы никогда раньше не видели, — он заплатил за то, чтобы всё это случилось, не так ли?
«Вполне логично. Он нагнетал обстановку. Неужели он думал, что мы подумаем, что это Мейсон Лорд?»
«Возможно. Папа, виновата я, а не ты. Я верила, что он меня любит, верила, что могу ему доверять, поэтому мне даже в голову не пришло не рассказать ему нашу историю с Мейсоном Лордом и его дочерью».
«Конечно, ты рассказала мужу. Это было естественно. Я тебя за это не виню».
«Я хочу убить его».
«Я тоже, Ева. Я тоже. У нас достаточно доказательств того, что он сделал, чего хотел, что бы он ни говорил. Но он потерпел неудачу».
Он отстранился, достал мобильный телефон и начал писать сообщение; закончив, он откинулся на спинку сиденья.
«Кому ты написал?»
«Мейсон Лорд».
Она откинулась назад. «Почему?»
«Ему нужно знать, Ева. Это его дочь. И Савич с Рэмси с ним».
«Он дал вам свой адрес электронной почты?»
«О нет, он у меня до сих пор, с шестилетней давности».
«Разве он не изменил бы это?»
Рул покачал головой. «Ему это в голову не придёт, как и в жокейские шорты. Я сказал ему, что Молли и агента Шерлока он, вероятно, найдёт в «Уиллард-хаусе», недалеко от Кэмдена, в глуши.
Они его найдут. Возможно, они даже доберутся туда первыми, если только они всё ещё в Лас-Вегасе. Интересно, почему Рич отправился туда в последнюю минуту. Он не мог знать, что мы придём, и, конечно же, хотел сохранить руки чистыми, держаться подальше от Молли и агента Шерлока. А это значит, что-то произошло, что-то достаточно серьёзное, чтобы он полетел туда сейчас.
Ева сказала: «Доротея сказала, что он был расстроен, так что ты прав. Случилось что-то, чего он не ожидал. Меня не удивит, если агент Шерлок доставляет неприятности тем, кого нанял». Она протянула руку, сжала его, и её голос дрогнул. «Папа, ты единственный мужчина в мире, которому я теперь могу доверять».
Он хотел сказать ей, что она найдёт кого-нибудь, что не все мужчины такие, как Дулос, но промолчал: её боль была слишком острой, а чувство вины слишком глубоким. Бедная его девочка. Никто не застрахован от этого, даже Ева. Он покончит с Ричем Дулосом, он может сделать это для неё, и это было только начало. Он откинулся назад, закрыл глаза и подумал, как это сделать.
Он ни разу не отпустил руку Евы.
OceanofPDF.com
52
Дом Уилларда
Рядом с Камденом, штат Мэн
ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР
Шерлок посмотрел на Домино, стоящую у закрытой двери спальни, с пистолетом на боку и бледным лицом. Она не планировала ничего подобного. Шерлок знал, что она позвонила своему боссу. Это был «Правотворец»? Кем бы он ни был, он, вероятно, уже в пути, она знала это наверняка. После гибели Неро и Станковича и ранения Илича он не собирался оставлять Домино одну, а помогать ей мог только Карузо.
Она посмотрела на Илича, сидевшего на стуле, прислонившись спиной к стене спальни и державшегося за свежеперевязанное колено. Он ныл и жаловался, пока Домино не дала ему оксикодон из своих запасов, сказав, что ему нужно лишь не засыпать и не спускать глаз с «Беретты» на Шерлока. Она обещала ему, что Карузо отвезёт его в больницу, чтобы вылечить колено, так что хватит ныть. Что касается Карузо, то он пошёл за телом Неро. Похоронит ли Карузо Неро и Станковича вместе в лесу?
Шерлок осмотрел бок Молли и почувствовал огромное облегчение. Она тихо сказала: «Кровотечение остановилось. Пуля прошла навылет, входное и выходное отверстия расположены близко друг к другу, и это хорошо. Можете не давить. Пуля не могла попасть в кишечник, иначе вам было бы гораздо хуже».
Всё будет хорошо. Тебе всё ещё больно? Оксикодон подействовал?
«Конечно, так и есть. Мне кажется, я мог бы взлететь к потолку и зависнуть там на какое-то время».
Шерлок похлопал её по руке. «Давай, держись рядом». Она наклонилась ближе, откинула локон со щеки Молли. Она прошептала: «Мы выберемся отсюда, Молли. Клянусь».
Молли закрыла глаза. Шерлок почувствовал, как её отпускает наркотический сон.
Шерлок сказал Домино: «По крайней мере, мы продвигаемся в жизни. У нас есть настоящая спальня».
Домино огляделась вокруг с явным отвращением. «Ненавижу эту старую свалку.
Это, конечно, дрянь, но он от нее в восторге и постоянно говорит о ее достоинствах».
Она гадко рассмеялась. «Ну, эта груда кирпичей точно пережила Нерона.
Отныне мы все будем вместе, прямо здесь, — она посмотрела на Шерлока. — Я до сих пор не могу поверить, как ты заставил его поверить, что он тебя убил, но ты не сделаешь ничего подобного со мной. У меня нет причин не убить тебя, если ты попытаешься.
Шерлок сказал: «Я знаю, что твой босс придёт, ты же ему звонил. Я слышал кое-что из того, что ты говорил по телефону в коридоре. Значит, ты мне солгал, Нерон не спрятал твой телефон. Молодец».
"Спасибо."
«Ты же сказал своему боссу, что всё разваливается, да? Если он приедет из Лас-Вегаса, то появится только посреди ночи».
Она на мгновение замолчала. «Ты должна знать, Домино, он нас убьёт».
Губы Домино сжались. Она покачала головой.
Шерлок сказал: «В лимузине ты говорил мне, что любишь играть роли. Ты отлично сыграл подчинённого Нерона, притворяясь, что боишься его».
Но я видел — ты действительно был шокирован, когда он выстрелил Поупу между глаз».
«Конечно, это был шок. Мне понравился Поуп. Я спросил его, не сделал ли он это, чтобы запугать вас обоих и заставить покориться. Если это была его цель, он точно ошибался. Ты никогда не сдаёшься, Шерлок?»
Шерлок улыбнулся ей.
«Неро наконец сказал мне, что с самого начала мы планировали убить Поупа.
Он придумал не говорить мне, чтобы всё выглядело правдоподобнее. Думаю, ему это понравилось, когда я чуть не развалилась. Теперь он мёртв.
«И ты веришь, что твой босс не сделает то же самое с тобой? Не застрелит тебя, как Поупа? Домино, ты умница, ты должна знать, что твой босс никогда не хотел, чтобы ни Молли, ни я выжили. Посмотри на неё, Домино. Её единственный грех — то, что она изо всех сил пыталась защитить свою дочь от повторного похищения. Шейкер рассказывал тебе, что похитил Эмму, когда ей было всего шесть лет? Он говорил тебе, что Молли и Рэмси пришлось спасать её дочь от педофила?
И этот педофил так и не отказался вернуть её, пока его не убили?
Шейкер снова послал тебя похитить её? Ты что, собирался убить её, Домино? Двенадцатилетнюю девочку?
"Нет!"
«Но ты считаешь, что ничего страшного, если он убьёт Молли и меня, ведь мы не дети, а взрослые? Разве его деньги будут стоить того, чтобы смотреть, как он нас убьёт?»
«Это не наш план. А теперь заткнись, я не хочу тебя слушать». Она подняла «Беретту» и направила её Шерлоку в лоб. «Я серьёзно. Ложись рядом с ней и не издавай ни звука».
Она обернулась, когда Карузо постучал в дверь спальни. Она открыла её.
«Готово?»
Карузо кивнул. «Нерон во внедорожнике. Даже если ждать, пока босс приведёт ещё двух человек, всё равно будет очень хлопотно хоронить его и Станковича. Земля всё ещё мёрзлая».
Домино кивнула. «Илич и Хант почти отошли от оксикодона. Можешь вытащить Илича отсюда, положить его в кровать. А потом возвращайся. Мы больше не оставим этих женщин одних. Ты отвезёшь Илича в больницу, когда прибудет помощь».
Карузо помог Иличу подняться, подсунул его под мышку и вывел. Он бросил на Шерлока долгий прощальный взгляд. «Вы никуда не денетесь, леди. Это невозможно».
Шерлок посмотрел на царапины на её руках, покрытые засохшей кровью. На ней больше не было мужского пальто. Илич взглянул на неё и чуть не сорвал его. По крайней мере, он не пытался застрелить её за то, что она всадила ему пулю в колено.
Домино сказал: «Просто чтобы ты знала, за окном нет деревьев, с которых можно было бы спуститься, а спуск довольно длинный. Почему бы тебе не вздремнуть с миссис Хант?»
Она бросила на Шерлока последний взгляд и закрыла за собой дверь спальни.
Шерлок услышал, как задвинулась задвижка.
Она почувствовала волну усталости. Домино была права, теперь оставалось только ждать, кто придёт.
Молли прошептала: «Интересно, пойдёт ли с ним Ева? Если она с ним, то пойдёт. Она всегда презирала меня, считала дурочкой. Ты знаешь, что она ухаживала за Рэмси?»
«Нет, я не знал», — но Молли спала и не ответила, одурманенная наркотиками. Шерлок растянулся рядом с ней и закрыл глаза.
Она представила, как Диллон подбрасывает Шона в воздух, а их сын смеётся во весь голос. Она должна была верить, что он её найдёт. Но как? Она сглотнула.