Это было здорово. Ты дал нам больше времени. Мы можем немного побегать по дороге, надеясь, что машина проедет. Но когда они поменяют шины, дорогу будут патрулировать, так что нам придётся быть начеку. Понятия не имею, куда идти.

«Пойдём направо. Герой всегда идёт направо».

Шерлок не понял, откуда раздался смех, но тут же раздался. Они быстро побежали по асфальтовой двухполосной дороге направо.

Шерлок поднял руку, чтобы Молли остановилась через несколько минут. Они оба наклонились, тяжело дыша и замедляя пульс. Шерлок сказал: «Пока никаких машин в нашу сторону не видно. Они уже поменяли шины, так что пойдём вдоль дороги. Спрячемся в лесу, когда услышим их приближение». Она посмотрела на часы. «Скоро стемнеет. Чёрт, Молли, у нас нет машины и мобильного телефона».

«У нас всё ещё есть эти пальто, так что мы не замёрзнем насмерть, и у тебя ещё остались патроны, верно? Мы оставили четыре из них в плачевном состоянии, и теперь мы свободны, Шерлок. Я считаю это большой победой».

Но надолго ли? Кем бы ни был начальник Неро — Шейкером или кем-то другим — Неро позвал бы его на помощь, и другие пришли бы. Им повезло, что никого из них ещё не подстрелили. «Ты права, Молли, мы будем благодарны за это. Думаю, если мы будем двигаться, то не получим переохлаждение».

Молли посмотрела на темнеющее небо. «Ну и чёрт. Надеюсь, дождя не будет».

Шерлок представлял, что после захода солнца станет совсем холодно, а дождь станет настоящей бедой. У них не останется другого выбора, кроме как остановиться и поискать укрытие. Но сейчас она не собиралась об этом думать. Теперь им нужно было бежать.

Она сказала: «Давайте найдем себе хороший, теплый дом».

Они снова перешли на быструю рысь.

OceanofPDF.com

45

Белладжио

Лас-Вегас

ВОСКРЕСЕНЬЕ

Рэмси прижал телефон к уху и глубоко вздохнул. Эмма задавала ему вопросы, на которые у него не было ответов. Он знал, что она напугана, и она заслуживала знать всё, что он может ей рассказать. Он говорил деловито. «Да, мы встречались с Рул Шейкером и Ив, но её мужа не было видно». Шейкер выглядел удивлённым, всё отрицал, казался изумлённым, что мы его заподозрим, потому что меньше всего ему хотелось, сказал он, новой войны с твоим дедом, и именно это и будет означать, если он будет настолько глуп, чтобы забрать Молли. Он напомнил нам, что если с ней что-то случится, копы набросятся на него и Ив, как только признания окажутся у них на руках.

У нас не было возможности заставить его сказать что-то еще, а Савич не мог его арестовать, поэтому нам пришлось отступить». Рэмси представил, как она хмурилась так же, как делала это, когда не соглашалась с ним.

«Но, папа, здесь больше никого нет, разве что Ева, которая хочет отомстить маме. Ева её ненавидит, ты же знаешь. Но зачем ей ждать шесть лет? Она же вышла замуж только в прошлом году, ей уже пора это пережить. Это должен быть Рулшейкер, папа».

«Но она не ненавидит тебя, Эмма, а ты была их первой целью».

Эмма задумалась. «Хорошо, а как же муж Евы?»

«Его зовут Рич Дулос. Не знаю, преступник он или нет».

Эмма сказала: «Держу пари, он такой, и он отлично вписывается в семью, а Ева — в свою. Почему его не было рядом с Евой? Они же женаты, верно? Вы с мамой женаты уже целую вечность, и вам не хочется расставаться».

Рэмси сглотнул. «Это верное замечание, Эмма. Нам нужно будет это проверить, но, возможно, всё дело в том, что у Дулоса есть обязательства в Палм-Бич, а у Евы здесь казино. Твой дядя Диллон работал…

Он ищет самолёт, на котором ваша мама и Шерлок вылетели из Вашингтона, и компанию, которой он принадлежит.

Он изучает записи человека по имени Поуп, который был с ними. И, конечно же, он изучает данные мужа Евы, Рича Дулоса, и то, уехал ли он из Палм-Бич». Им пока приходилось работать с таким ничтожным количеством фактов, а времени было в обрез, он нутром чувствовал это. А что будет с Молли и Шерлоком? Выбора не было, нужно было держать себя в руках. «А теперь расскажи мне, что там происходит, Эм. Как дела, дорогая?»

Пауза, затем: «Я в порядке, пап».

Он ничего не сказал, подождал, пока она уйдет.

Затем слова полились потоком: «Мне страшно, папа, мне всё время страшно, я всё думаю о том, что будет с мамой и тётей Шерлок».

«Я тоже, Эм», — просто ответил Рэмси. «Но мы должны сохранять веру. Множество людей работают над их поисками».

"Я постараюсь."

«Хорошо, а теперь расскажи мне о близнецах».

«Они обожают дедушкин спортзал. Борются друг с другом до изнеможения, под присмотром Гюнтера, конечно же, показывающего им приёмы и приёмы. Они вроде как понимают, но не до конца, а потом прыгают на Гюнтера, и, клянусь, ему так же весело, как и им. Папа, я никогда раньше не слышал, чтобы Гюнтер смеялся, пока он не начал играть с близнецами. У него такой громкий смех. Близнецам это нравится.

«Мистер Майлз испек для них слишком много печенья с шоколадной крошкой, и они объедались им до тех пор, пока он не начал его резать. Я недавно уложил их спать и прочитал им их любимую сказку, ну, знаешь, « Последний поезд в Бивервилл ». Я очень стараюсь с ними, папа, но они хотят тебя и маму».

Рэмси слышал голос Молли, подражающей персонажам-бобрам. Он всегда подпевал злобному голосу злодея-бобра, мистера Могула.

«Что ты им сказал?»

«Я сказала им, что тёте Шерлок нужна мама, чтобы помочь раскрыть дело о краже смеси для еды, и мама была идеальной помощницей, потому что знала всё о смеси и подозреваемых. Кэл рассмеялся, а Гейдж – нет; он посмотрел на меня своим взглядом. Он начинает волноваться, папа, он знает, что что-то не так». Её голос дрогнул. «Не знаю, сколько ещё мы здесь будем в порядке. Я чуть не расплакалась сегодня вечером, когда уложила их спать и поцеловала на ночь. Было близко. Близнецам это не нужно».

Он на мгновение закрыл глаза. «Я горжусь тобой, Эм. Клянусь, мы найдём твою маму. Ты веришь?»

«Да, папа».

Голос Эммы звучал механически, но что ещё он мог сказать? «Я люблю тебя, Эм, постарайся заснуть, хорошо? Я позвоню утром». Он помолчал и снова сказал: «Верь, милая». Рэмси отключил телефон, поднял взгляд и увидел, что Мейсон смотрит на него.

Мейсон сказал: «Эмма — удивительный ребёнок, Рэмси. У неё твоя сила воли и позитивный настрой Молли. Она выдержит».

Но в этом-то и суть, подумал Рэмси. Эмма была ребёнком, ей не следовало задерживаться, а он должен был быть рядом с ней. «Майлз кормил близнецов, а Гюнтер боролся с ними. Судя по звукам, ему это очень нравилось, так что, думаю, в будущем это будет спортзал для Гюнтера и близнецов».

Мейсон кивнул. «Гюнтер — единственный в своём роде».

Ранним вечером все собрались в гостиной большого трёхкомнатного люкса отеля «Белладжио». Голова Элизабет Беатрис покоилась на плече Мейсона, но Мейсон видел, что она не спала, а слушала их и думала. Он сказал: «Рэмси, пока вы разговаривали с Эммой, мой человек Линк позвонил и сообщил, что Шейкер и Ив не покинули отель «Соверен». Они всё ещё в пентхаусе. Они свяжутся со мной, если кто-то из них предпримет какие-либо действия».

Савич сказал: «Я только что получил сообщение от агента Бренды Лоулесс из полевого офиса в Майами. Да, я знаю, ей многое приходится терпеть из-за ее фамилии.

Насколько ей известно, Дулос дома, но она его пока не видела.

Его дом раскинулся на огромной территории с множеством деревьев и множеством входов и выходов, включая выход на пляж и причал для пятидесятифутовой яхты. Она позвонит мне, когда будет знать наверняка. Управление специального назначения Майами заявляет, что он будет вести наблюдение столько, сколько потребуется.

Мейсон слышал, как Элизабет Беатрис дышит ровно. Она засыпала, прижавшись к его плечу. Он посмотрел на её руку, на обручальное кольцо – элегантное и простое, совсем не такое, какое он бы выбрал для неё. Но именно этого она и хотела. Он вынужден был признать, что простое обручальное кольцо, которое она выбрала к нему, идеально смотрелось на её длинном тонком пальце. Пальцы были такими молодыми, такими молодыми. Что будет с ней, когда он умрёт? Какую жизнь она проживёт? Мейсон покачал головой. Он ненавидел думать о всех годах, что их разделяли, и знал, что с годами будет переживать об этом всё больше.

Савич сказал: «МАКС нашел немало информации о Дулосе, зяте Шейкера.

Семья Дулос – это богатство во втором поколении. Им принадлежит международная охранная фирма Doulos International. Тимоти Дулос, старший брат Рича, идёт по стопам родителей, занимая пост заместителя генерального директора Виторианы Дулос, главы семейства. Его отец давно умер. В отличие от своего порядочного старшего брата, Рич Дулос заработал себе репутацию ещё подростком: кража, мелкое воровство в магазине, взлом, но ничего более позднего. Компания его матери платит ему за работу консультантом, но большую часть дохода он получает от импортно-экспортного бизнеса, в основном от продажи произведений искусства, которые он покупает в Европе всякий раз, когда приезжает туда, может быть, четыре раза в год. Он любит играть в азартные игры в Монте-Карло. Как вы уже знаете, Дулос владеет собственным популярным частным игорным клубом под названием Exotica. Поверьте, MAX повнимательнее изучит его клуб и его импортно-экспортный бизнес . Дулосу тридцать три года, и он был женат только один раз, год назад, на Ив Шейкер Лорд.

Мейсон сказал: «Я встречался с его матерью, Виторианой, и её наследником, сыном Тимми. Она — одна из самых влиятельных дам в высшем свете Палм-Бич, так что избежать встречи с ней невозможно. Возможно, именно так Ив и Дулос познакомились через его мать. Интересно, почему они не живут вместе?»

Савич сказал: «Ив часто летает в Майами, но, как ни странно, Дулос редко бывает в Лас-Вегасе, поэтому всю тяжёлую работу, связанную с поездками, берёт на себя она. Ив управляет двумя казино, а Рул — жемчужиной короны, The Sovereign. Мне кажется, это странный брак».

Рэмси сказал: «В отличие от Ив и Дулоса, мы с Молли даже не жили в разных городах в первый год нашего брака». На его лице появилась улыбка. «Если бы мне не приходилось работать, мы бы проводили вместе 24 часа в сутки, 7 дней в неделю».

Савич сказал: «О да, Олли тоже мне написал. Наш объект оплатил ангар в Jet Aeronautics переводом от холдинговой компании, зарегистрированной в Неваде».

Рэмси скрестил руки на груди. «И ещё одна стрела, указывающая прямо на Сотрясателя Правил».

Савич поднялся. «И это такая же очевидная стрела, как Джеймс Поуп, сотрудник Шейкера, засунутый в багажник лимузина с пулей во лбу. В CAU проверяют Поупа — его телефонные записи, кредитные карты. Украденная личность Майкла Дж. Педерсона не использовалась здесь, в Лас-Вегасе, а использовалась только в Вашингтоне, что может иметь значение, а может и нет».

«Пока не удалось найти «Гольфстрим». Те, кто забрал Шерлока и Молли, выключили трекер, так что всё, что нам пока известно, — они не приземлились.

Любой аэродром с управлением воздушным движением. Думаю, можно с уверенностью сказать, что самолёт припрятан на частном аэродроме где-нибудь в глуши с достаточно длинной взлётно-посадочной полосой, чтобы принять «Гольфстрим».

Рэмси сказал: «Возможно, именно наличие достаточно длинной взлётно-посадочной полосы рядом с местом назначения определило, куда они повезут Молли и Шерлока. Пилоты были частью этого, иначе их пришлось бы принуждать, а это нелогично».

Савич прикрыл рот рукой и зевнул. «Извините, я всё ещё живу по времени Восточного побережья.

Может, нам стоит поспать? В CAU все над этим работают.

Может быть, завтра они найдут для нас новое направление». Савич знал, что не сможет много спать, ему нужно было еще поработать над МАКСОМ. Он думал о Шерлоке, знал, что она сделает все возможное, чтобы защитить себя и Молли, попытаться сохранить им жизнь. Он должен был довериться суждениям Шерлока и ее навыкам, иначе он сойдёт с ума. И все же он знал Шерлока. Если придется, она пойдет на риск, и это пугало его до смерти. Он знал, что должен хранить веру, как сказал Рэмси Эмме. Он оглянулся и увидел, как Мейсон нежно гладит волосы Элизабет Беатрис, пока она спала. Жизнь, знал Диллон, состоит из маленьких моментов, драгоценных моментов, которые оставляют драгоценные воспоминания.

OceanofPDF.com

46

Где-то

ВОСКРЕСЕНЬЕ

Шерлок остановился, тяжело дыша, с болью в боку. Молли наклонилась к ней и, тяжело дыша, сказала: «Давно я так быстро не бегала».

«Прошло около пятнадцати минут. Я бы сказал, мы преодолели больше мили.

Всё хорошо, Молли». Она глубоко вздохнула, выпрямилась и оглянулась на двухполосную проселочную дорогу, обсаженную дубами и клёнами, с множеством выбоин. С тех пор, как они выехали из Уиллард-хауса, в густом лесу не было ни единого просвета: ни перекрёстков, ни подъездных путей, ни единого проблеска света. «Я думала, мы увидим машину, но даже дорожного знака не было». Она покачала головой. «Даже лошади с повозкой».

Дыхание Молли наконец выровнялось. «Ну, сегодня воскресный вечер. Думаю, большинство отдыхают дома после рабочей недели. Слушай, может, ты и прав насчёт лошади и повозки, а мы в Пенсильвании, в стране амишей».

«О да, это было бы здорово — никаких мобильных телефонов, никаких стационарных телефонов, никаких автомобилей, самая печальная ситуация для нас».

Молли рассмеялась. «Ладно, забудь о Пенсильвании». Она чувствовала холод, не двигаясь, и дрожала, несмотря на большое тёплое мужское пальто, пахнущее лимонами. «Слушай, Шерлок, я тоже так мерзла в апреле, когда была в Бостоне, так что, может быть, мы сможем поехать куда-нибудь на северо-восток. Если так, то нам повезло, что нет снега».

Шерлок обнял её за тяжёлое мужское шерстяное пальто, которое было огромным. «Может быть. Нам нужно двигаться дальше, Молли. Ты готова?»

Они быстро пошли. Шерлок сказал: «Интересно, хватило ли Домино ума убить Нерона или хотя бы не отпускать его и сбежать?»

Молли сказала: «Кто знает? Скажем, она просто оставила его в подвале. Карузо уже освободил бы его. Думаешь, она бы убежала?»