признаться честно — Симфонический оркестр Кана состоял из музыкантов-любителей, которые все продемонстрировали определенную степень компетентности в игре на своих инструментах, но не в той степени, которую требовала музыка Иоганна Себастьяна Баха. Они были подготовлены к таким классическим произведениям, как «Let the Sunshine In» из группы Hair , The Beatles, или «Dragonstone» или «Blood of My Blood» из «Игры престолов », к подобным произведениям — Бах был для них, мягко говоря, трудным, и Босс довольно сильно рассердился, потому что, по его мнению, репетиций было слишком мало, одного раза в неделю было недостаточно, и именно поэтому ничего не получалось, почему Пятый Бранденбургский концерт или оркестровые части из « Страстей по Матфею» разваливались снова и снова, так что, когда во время той или иной репетиции Босс не мог больше этого выносить, он так сильно бил кулаком по литаврам, что все тут же бросали свои инструменты и со стыдом слушали его диатрибы на них обрушился дождь; им больше нравилось, когда он рассказывал им о Бахе, и в репетиции возникла пауза, и, по мнению кларнетиста, не было смысла пытаться что-то сделать, но Хозяин закричал на него: ничего не выйдет из всей Симфонии Кана, если они не поставят перед собой больших целей, а Иоганн Себастьян был большой целью; что ж, сказал кларнетист, я согласен с этим, но больше он ничего не сказал, потому что никто из музыкантов не хотел вступать в серьезный конфликт с Хозяином, который основал оркестр и все такое; большинство из них покорно взяли свои

инструменты и продолжал пытаться, и вот как это было: Флориан каждую субботу сидел в спортзале Лихтенбергской средней школы, чтобы улучшить свой музыкальный слух, но тщетно, так как он не улучшался, и Босс просто не понимал: Я не понимаю, он покачал головой, когда среди своих товарищей, с тех пор как мы репетировали, я сказал Флориану, что он должен сидеть там, и он там сидит, но его музыкальный слух - такая же катастрофа, как и в начале, ничто не цепляет этого Флориана, абсолютно ничего, но я не сдаюсь, Босс заключил свою речь, и остальные равнодушно отреагировали, говоря: да, не сдавайся, Босс, что-нибудь из этого выйдет, потому что они обращались к нему «Босс», он требовал этого от всех, никто не мог сказать, когда они стали так его называть и почему, очень немногие знали его настоящее имя, и иногда он замечал, что даже он едва ли знает свое настоящее имя, разве что если кто-то даст ему под зад, затем ему в голову смутно пришла мысль, они выпили за это, стукнули друг о друга пивными бутылками, и пиво пошло вниз, но Флориан не пил, все это знали, только безалкогольные напитки, и только когда они собирались где-то за пределами Бурга, потому что он никогда не ходил в Бург, я пью только безалкогольные напитки, Флориан поднимал руку, когда они делали заказ, и, конечно же, никто не хотел опозориться, поэтому Флориану приходилось самому приносить свой напиток, и поскольку это было неудобно для остальных, Флориану удавалось лишь изредка появляться рядом с ними, и даже тогда они не слишком над ним подшучивали, они принимали то, что он пьет только безалкогольные напитки, хотя никто не знал почему, только Босс знал почему, но он никому не говорил, что от алкоголя у Флориана по всему телу вылезала красноватая сыпь, и на твоей заднице тоже? Босс спросил, ухмыляясь в первый раз, когда Флориан признался ему в этом, да, и там тоже, Флориан опустил голову, везде, ну, ладно, тогда не пей пива, пей вина, я тоже не могу пить вина, Флориан ответил, неважно какое, если в нем есть алкоголь, у меня появляются эти красные пятна, это твоя печень, Босс кивнул, у тебя слабая печень, ну, есть еще Бах, просто приходи туда каждую субботу в одиннадцать утра, и тогда и твоя печень, и твой музыкальный слух улучшатся, потому что каково это, когда один из моих собственных рабочих не пьет пива и не имеет музыкального слуха, это не нормально, черт возьми, будь там в одиннадцать; и с тех пор Флориан всегда был там в одиннадцать, он никогда не опаздывал: Босс не потерпел бы этого, так же как он никогда не терпел никаких опозданий, если бы, например, кто-то из

Скрипачи, флейтисты, басисты или виолончелисты опоздали хотя бы на минуту, Хозяин тут же сделал им выговор, заговорив с ними о родине и долге, и он никогда этого не забывал, то есть он никогда не прощал никому, кто опоздал, опоздание — признак слабого характера, говорил он, стоя рядом со стулом, который должен был символизировать дирижерский пульт, на который из-за демократии никто не мог подняться до своего первого выступления, все еще маячившего в далеком будущем; Кто опаздывает, тот не заслуживает никакой музыки, и уж тем более Баха, и все знали, что Хозяин не шутит, то есть Хозяин никогда не шутил, а если бы и шутил, никто бы не понял, или, вернее, никто бы не понял, что он сказал что-то вроде шутки. У Хозяина был устрашающий вид, который внушал уважение его коллегам в Бурге, потому что они не были такими мускулистыми, широкоплечими и толстошеими, как он, а вместо этого — как говаривал Хозяин вначале, возможно, намереваясь пошутить, но никто не смеялся — с этими вашими бледными лицами и этими вялыми конечностями вы все похожи на больных туберкулезом, которые вот-вот сдохнут, но потом он перестал повторять это, даже в шутку, потому что каким-то образом, возможно, почувствовал по товарищам, что они не воспринимают это как шутку, он увидел в их глазах что-то, что ему не понравилось, поэтому он отступил, он остановился посреди того, что говорил или делал, и начал ковыряться в носу. или потирая свою обритую голову сзади наперед, а затем спереди назад, он нацарапывал на груди Железный крест, и к тому времени, как он закончил, все уже забыли о нем, после этого Хозяин только время от времени осмеливался напоминать им о пользе физических упражнений; Чистокровным немцам, вроде тебя, сказал он, нужны два вида силы: физическая сила, но также и сила характера, и Босс действительно показывал пример, потому что всякий раз, когда у него появлялось свободное время после работы, он шёл в фитнес-клуб «Баланс» за железнодорожным переездом, поднимал тяжести, бегал на беговой дорожке, греб на гребном тренажёре, делал сто приседаний, так что в пятьдесят три года он всё ещё был в отличной форме, как он сказал Флориану, но ты, чёрт возьми, тебе ничего не нужно делать, Счастливчик Ганс, каждый вечер я качаюсь дома или в «Балансе», а ты ничего не делаешь, только эта твоя вселенная, и ты можешь поднять сто пятьдесят килограммов, как пёрышко, не шатаясь; однажды он поднял сто пятьдесят килограммов — Босс сказал остальным на пятничном вечернем совещании —

просто поднял его, а потом, когда я ему сказал — получи это, но только когда я ему сказал!!! —

он положил гантели обратно, как будто ничего не произошло, он даже не понял, что только что

поднял, блядь, сто пятьдесят кило, парень - сплошные мышцы, но верите вы или нет, он сам не знает, он понятия не имеет, что он вырезан из такого, блядь, твердого дерева, ну, хватит об этом, и Босс поднял свою пивную кружку, и крикнул: Силе; но сегодня ему не хотелось присоединяться к остальным в Бурге, хотя было воскресенье, и он весь день проработал на мельнице Баха, точнее, уборка стен была закончена меньше чем за час, после того как им пришлось ждать добрых полдня, чтобы начать, потому что эрфуртская полиция всё тянула время, как будто они делали что-то важное, хотя это было не так, сказал Босс Флориану, эти копы просто осмотрелись, походили, пофотографировали, и всё, какой, блядь, смысл тянуть, зачем звонить по телефону, или пусть звонят, а мы дайте закончить нашу работу, потому что когда время близилось к полудню, Босс больше не мог этого выносить, Флориан пытался его успокоить, но не мог, Босс всё время подходил то к одному, то к другому полицейскому, спрашивая, когда же они уже смогут начать уборку, они были здесь с рассвета, но полицейский только отмахивался, успокойтесь, им скажут, когда начинать, и потом ничего не происходило довольно долго копы звонили по мобильникам, прогуливались туда-сюда, болтали друг с другом и пили кофе, короче говоря, бездельничали, и поэтому Босс и Флориан получили разрешение начать работу со смывкой краски только за несколько минут до двух часов дня, но у Босса была такая пена у рта, как он выразился, что он отослал Флориана, а сам остался в Опеле и курил сигареты, ну, это была его единственная страсть, от которой он, к сожалению, не мог отказаться; Когда его спросили: какой смысл во всех этих тренировках для курильщика, он неохотно признался, что это страсть, сам он толком не понимал, зачем, но не выдал настоящей причины, что курение было для него единственным способом успокоить постоянное напряжение внутри, потому что это напряжение, локализованное в его груди как раз за этим Железным крестом, мучило его, он не мог освободиться, и сигареты были единственным, что ему помогало, особенно сейчас, когда в Тюрингии творился этот тошнотворный беспредел, он даже не знал, стоит ли ему направить свою ярость на полицию или потворствовать собственным кровожадным порывам, бурлящим из этого постоянного внутреннего напряжения, бессильному негодованию, которое он испытывал к «неизвестному преступнику или преступникам», потому что именно так их называли полицейские: «неизвестные» и «преступники», хотя

«преступник» был оборванным, пускающим слюни идиотом, грызущим ногти, слабым педиком,

и они никогда его не поймают, заметил Босс, возвращаясь в машину, эти эрфуртские копы чертовски бесполезны, они даже карманника в эрфуртском трамвае не смогли поймать, не говоря уже об этой подлой ящерице, и потом, Эрфурт, они так гордятся Эрфуртом, Босс бушевал, Эрфурт, что за паршивый город, согласен? он спросил Флориана, у которого не было другого выбора, кроме как согласиться, поэтому он согласился с Боссом насчёт Эрфурта, и они поехали по А4 до Суслы со скоростью сто тридцать километров в час, затем домой по B88 со скоростью девяносто километров в час, потому что это были разрешенные законом ограничения скорости, и теперь Босс их соблюдал, более того, он даже несколько раз сбавлял скорость на том или ином повороте, он как-то осторожнее ехал назад, чем в Эрфурт, этот так называемый неизвестный преступник действительно был на уме у Босса, подозревал Флориан, и он бросил взгляд в сторону, чтобы попытаться убедиться, правда ли это, но он не мог сказать, потому что лицо Босса выдавало лишь глубокую погруженность в собственные мысли, он жевал уголок рта и о чём-то размышлял, но не посвятил Флориана в свои мысли, он приберег это для отдела, хотя и не на этот день, потому что в тот день, в воскресенье, ему нужно было ещё раз всё обдумать, дома, в одиночестве, «Обдумай всё», – повторял он про себя, сидя в своей комнате спиной к телевизору, облокотившись двумя локтями на стол и зарывшись лысой головой в руки, – потом принял ледяной душ, потому что думать, думать, думать спокойно – вот что ему сейчас было нужно, холодная голова для размышлений, а это было не так уж очевидно, нужно было исключить всё остальное и сосредоточиться на одной теме, и только на ней, потому что нужно было понять, что здесь происходит, и наилучшую стратегию, для чего требовалось не только сосредоточение, но и время: Хозяин ломал голову целую неделю, и этой недели оказалось достаточно, всё сложилось, так что в следующую пятницу, когда отряд собрался в Бурге, Хозяин объяснил им, что происходит, слова вырывались из него, как будто каждый слог, который он произносил, уже был приказом, товарищи – те, кто пришёл, – слушали его, и тогда обсуждать было нечего, план сложился за считанные минуты, отряд рассредоточился во многих направлениях, их движения были скоординированы, но в разных направлениях, а именно: фавна стреляют не туда, куда он бежит, а туда, куда он бежит, я прав?! — сказал Босс, но ему не нужно было объяснять, даже Юрген понял, и остальные тоже поняли, только: никакого волнения, никаких сомнений, мы поймаем этого ублюдка; они посмотрели

глубоко в глаза друг другу, и все согласились, что они собираются его поймать, Босс посвятил их в детали, и как будто он прямо вырвал слова из их уст, они сразу поняли его намерение, и теперь они использовали точные знания Босса о местах обитания Баха в Тюрингии и Саксонии с пользой, на данный момент, согласились они, они сосредоточатся на Тюрингии, и маневр начался тем же вечером, все были размещены после полуночи: Карин в Ордруфе, Юрген в Арнштадте, Фриц в Мюльхаузене, сам Босс в Эрфурте; остальные присоединились к Карин, Юргену, Фрицу или Боссу, все в течение нескольких минут нашли подходящие укрытия для наблюдения за предполагаемыми местами следующей атаки, связываясь друг с другом по мобильному телефону — но ничего, они докладывали каждый час, затем наступил следующий день и уже светало, и они вернулись в Кану, мы не заметили никакого движения, потому что, ну да, этот ублюдок чертовски умен, он выжидает, как и до сих пор, Босс кивнул, пробормотал, в то время как я — Андреас говорил — я постоянно менял свой наблюдательный пункт, я тоже, присоединился Фриц, затем Герхард и Карин и все остальные, но ничего, заключил Юрген, затем, по своей привычке, он прижал кончик языка к щели, где не хватало глазного зуба, что слегка исказило его лицо, облизывая щель, как бы сигнализируя о своей готовности схватить этого куска нечисти, и хотя у него было полно идей, что с ним сделать, когда-нибудь его поймали, он понятия не имел, как предвидеть, что этот подонок задумал и что он собирается нарушить в следующий раз, и это слово «нарушить» на самом деле принадлежало Карин, Карин, которая всегда казалась такой равнодушной, словно это был спор о том, кто будет собирать пустые пивные бутылки, она просто делала то, что должна была делать, она села в свой потрепанный маленький CJ7 и поехала в Ордруф с остальными тремя, и они мчались туда в провинциальную безмолвность Ордруфа в такой поздний час, что прибыли около полуночи, и там уже было так пустынно, вокруг никого, ни в одном доме не горел свет. Карин поехала в дом Иоганна Кристофа, расположенный между Лицеем и церковью Михаэлискирхе, затем припарковалась на Вильгельм-Босс-Штрассе, дала знак своим трем спутникам занять свои позиции и встала в нескольких метрах от церкви, потому что, по словам Босса, он сделал точные чертежи, на которых были указаны все местоположения возможные поверхности атаки — церковь в Ордруфе была самой уязвимой точкой, именно там они ожидали, что что-то произойдет, потому что этот проклятый сосунок определенно не будет удовлетворен