На полпути домой Роуэн замечает, что из-под сиденья матери что-то торчит. По потрепанной бумажной обложке он узнает «Книгу Трезвенника»,

– Что ты делаешь? – спрашивает его сестра.

Ева смотрит на книжку в руках своего парня:

– Что это?

– Открывай окно.

– Роуэн, что там у тебя? – спрашивает Хелен с переднего сиденья.

Ева открывает окно, и Роуэн с силой швыряет книжку в бетонное ограждение трассы М62.

– Самопомощь, – смеется он и отхлебывает из бутылки жидкость с райским вкусом.