Л. Н. Толстой. 1851 г.

Первое упоминание о Мишеле Монтене мы находим в повести Л. Толстого «Детство».

Описывая кругозор одного из героев произведения, князя Ивана Ивановича, автор отметил, что наряду с другими французскими писателями (Расином, Корнелем, Буало, Мольером) князь «…мог и любил часто цитировать… Монтеня…» (1, 54).

Шли последние месяцы жизни. Толстой ощущал себя крайне одиноким человеком. Все меньше оставалось сил для работы и чтения. Из большого числа любимых книг он выбрал лишь несколько, но самые дорогие его сердцу и разуму. Среди них — «Опыты» Монтеня.

5 мая 1910 г. он записал в свой Дневник:

«Опять сонливость, слабость мозга. Ничего не писал и не брался. Читал старинных французовъ: La Boеtie, Montaigne, Larochefoucauld[165]. Гулял. Не скажу, что на душе хорошо — сплю. Главное, нужно сознательное неделание. Отделался. Только не портить, доживая. А главное, жить только перед Богом, с Богом, Богом. Ложусь спать» (58, 44–45).

25 октября, за три дня до ухода из Ясной Поляны, Толстой в который раз открыл «Опыты», стал читать и не мог оторваться. В Дневнике записал:

«…Вечером читал Montaign’a» (58, 123).

28 октября, после ухода из Ясной Поляны, он попросил дочь Сашу выслать ему ряд книг: «Пришли мне или привези… начатые мною книги Montaigne[166], Николаев, 2-й том Достоевского, „Une vie“[167]» (82, 216).

Мишель Монтень