Когда меня уволили с поста главного тренера Atlanta Falcons, у меня имелись другие варианты тренерской работы. В конце концов я решил больше не заниматься ею в том сезоне, поскольку знал, что ответственность начинается с собственного дома. За последние годы я настолько отдал себя работе с футбольной командой, что мне понадобилось время, чтобы осознать, что моя жена и дочь, которая учится в колледже, тоже нуждаются в моем внимании. Это было моим лучшим решением. Я посещал почти все игры с участием дочери, которая занималась лякроссом, и помогал ей вести статистику. Ее тренеры по секрету сообщили мне, что я оказался самым кропотливым бухгалтером в этом отношении. (Впрочем, если вы работаете тренером в НФЛ, то умеете сосредоточиться на подробностях и статистике.) Я также стал больше помогать жене и был очень рад этому. Главные тренеры часто думают, что ответственность, лидерство и служение относятся к разряду больших целей, но на самом деле это внимание к мелочам. Тогда члены вашей команды будут знать, что вы всегда рядом и готовы помочь им.
Разумеется, мне хотелось бы по-прежнему тренировать Atlanta Falcons, так как я убежден, что нам удалось изменить боевой дух и настрой команды. В конце концов, Билл Коуэр и его Pittsburgh Steelers проигрывали два сезона подряд на седьмом и восьмом году его тренерской работы, прежде чем выровнять корабль и завоевать Супербоул. Я верю, что мы могли бы сделать то же самое, но пережитый опыт помог мне понять, как важно нести ответственность перед членами семьи. Вот урок, которым я хочу поделиться со всеми руководителями и тренерами. Не имеет значения, каких успехов вы добивались в карьере; если вы терпите неудачу у себя дома, то вы неудачник. У нас есть единственный шанс стать счастливыми супругами и родителями, поэтому мы должны прилагать все силы для благополучия нашей домашней «команды». Если я вернусь к тренерской работе, то буду делать все возможное для успеха моей команды, но не забуду об ответственности перед моей семьей. Можно совместить и то и другое. Вы просто должны назначить это вашим приоритетом.