Экран вспыхнул, и на нём появился большой сундук с золотом. Золотые монеты ослепительно сверкали и переливались тёплым жёлтым светом. Рядом с первым сундуком вырос ещё один, с зелёными изумрудами величиной с голубиные яйца.

Не успели инопланетяне опомниться, как на экране рядом с двумя первыми коваными сундуками возник ещё один сундук, деревянный, до самых краёв наполненный розовым, чёрным и ослепительно-белым жемчугом.

– Что это такое? – удивлённо переглянулись марсиане.

– Это сокровища, – не отрывая жадного взгляда от экрана, простонал рыжебородый пират Буль-Буль.

– Какие сокровища? – не понял капитан.

– Наши сокровища, – ответил шпион Дырка. – Вернее, скоро они будут нашими, когда мы наконец станем настоящими космическими разбойниками.

– А что с ними можно сделать? – полюбопытствовал марсианский повар.

– Их можно тёмной ночью глубоко закопать в старой пещере, – ответил толстый пират Буль-Буль.

– Мы вас просили вспомнить о разных земных изобретениях, а вы думаете о каких-то глупых побрякушках, – рассердился второй помощник капитана.

– А что мы можем поделать, если мы только о них и думаем? – грустно вздохнул шпион Дырка.

– Думайте о чём-нибудь полезном, – приказал инопланетянин, стирая с экрана пиратские мечты.

– Давай, Дырка, думай! – приказал толстобрюхий разбойник. – Ты же шпион, ты должен вспомнить какое-нибудь изобретение, а то они нас пытать будут.

– Что-то ничего не могу вспомнить, – изо всех сил морща лоб, пробормотал длинноносый пират. – А, вот, кажется, вспомнил! – обрадовался Дырка.

На белом экране появилась большая красная грелка.

– Что это такое? – с интересом разглядывая грелку, спросили марсиане.

– Это изобретение называется «грелка»! – гордо пояснил шпион Дырка.

– А как можно использовать эту грелку? – заинтересовались марсиане.

– В неё нужно налить воду и прикладывать, – ответил носатый разбойник.

– Куда прикладывать?

– А куда хотите, туда и прикладывайте, – ответил Дырка.

– И что будет? – удивился капитан.

– Ну, человек выздоравливает, – не очень уверенно пробормотал шпион Дырка.

– А как она устроена? Сложный ли в ней механизм? Она лечит любые болезни или нет? – посыпались вопросы со всех сторон.

– Она работает на воде, – с умным видом объяснил пират Буль-Буль.

– Ничего не понимаю, – нахмурившись, сказал первый помощник капитана. – Что ещё вы можете вспомнить?

– Медуза мне в печень! Я вспомнил одну полезную вещичку, – обрадовался пират Буль-Буль.

На экране появился градусник.

– Что это за прибор? – спросил второй помощник капитана.

– Эта штуковина показывает, холодно на улице или нет, – ответил рыжебородый разбойник. – Однажды мы с Дыркой стащили этот градусник в хозяйственном магазине.

– А как вы по нему узнаёте, холодно на улице или тепло? – спросили марсиане.

– Да мы и сами толком не знаем, – пожал плечами пират Буль-Буль.

– А как же вы им пользовались? – удивился капитан.

– А мы им и не пользовались, – засмеялся пират Буль-Буль. – Он у нас на чердаке под кроватью валяется.

– Есть ли такие изобретения, которыми вы пользуетесь? – сердито спросил второй помощник капитана. – Или вы ничего толком не знаете?

– Знаем! Знаем! – испуганно закивал головой пират Буль-Буль.

– Я знаю одно очень полезное изобретение, – заверил инопланетян шпион Дырка. – Сачок называется.

Дырка словно гипнотизёр уставился на экран, но вместо сачка на экране неожиданно появилась бутылка с газированной водой.

– Это и есть ваш сачок? – удивлённо спросил капитан.

– Нет, это холодная газированная вода, – трусливо ответил шпион Дырка. – Просто мне очень пить хочется, вот я и думаю постоянно о воде. Сейчас вы увидите сачок, – заверил он.

Но вместо сачка на экране появилась сковородка с жареными котлетами.

– Ты что, издеваешься над нами? – вскочил главный марсианин.

– У меня не получается, я всё время о еде думаю, – жалобно заскулил худой шпион. – Мне очень есть хочется! Во время вашего завтрака тарелки так быстро уплывали у меня из-под носа, что я толком ничего и не попробовал.

– Что будем делать? – спросил капитан инопланетян. – Эти земляне ничего полезного не сказали. Не можем же мы вернуться на нашу планету с пустыми руками.

– Мне кажется, они всё знают, просто нам говорить не хотят, – подозрительно обходя разбойников, сказал марсианский повар.

– В таком случае предлагаю применить к ним пытку! – процедил сквозь зубы первый помощник марсианского капитана.

– Правильно, – хлопнул себя по голове марсианский повар. – Сейчас они у нас быстро заговорят. – И кулинар пулей выскочил из комнаты.

– Что они задумали? – испуганным голосом прошептал шпион Дырка.

– А пёс их знает, – пробурчал толстобрюхий пират Буль-Буль. – От этих паразитов можно ожидать любой гадости.

В комнату вошёл марсианский повар с подносом в руках. На подносе лежали две маленькие зелёненькие таблетки, рядом стояли два стакана с водой. Пираты удивлённо переглянулись. Повар подошёл к ним и поставил поднос на стеклянный столик.

– Я принёс вам лекарство, – поглядывая на своих друзей-марсиан, сказал повар. – Выпейте его, пожалуйста.

– Что это за лекарство? – скривившись, спросил шпион Дырка.

– Фу, я не люблю лекарства, – пробасил пират Буль-Буль. – Они горькие и противные.

– Я однажды стащил в аптеке какой-то синий пузырёк и выпил то, что было в нём, – добавил Дырка. – Думал, вкусно будет, а оказалось горько и противно. – И длинноносый разбойник сморщился.

– Это совсем не горько, – лукаво улыбнулся инопланетянин. – Пейте, не бойтесь.

Повар положил в рот каждому пирату по зелёненькой таблетке.

– Дайте запить, а то ваша таблетка у меня в горле застряла, – задрыгал ногами шпион Дырка.

Марсиане поднесли пиратам воду и стали наблюдать за пленниками.

Через пару минут пираты почувствовали, что им хочется есть. Ещё через две минуты ни о чём другом, кроме еды, бандиты думать не могли.

На экране появлялись и исчезали разные вкусности: бананы, пирожки, плюшки, салаты, мороженое, газированная вода…

– Ага, кажется, наши таблетки начали действовать, – обрадовался повар. – Капитан, можно приступать к пыткам?

– Давай! – согласился марсианский главарь.

Повар нажал кнопку в стене, и в комнату въехала небольшая самодвижущаяся машинка. Она везла тарелки с едой. Машинка подъехала к пиратам и встала как вкопанная. Повар достал из кармана пульт и стал нажимать кнопочки.

Машина подняла тарелку с ароматными пирогами и поднесла к лицам разбойников. Дырка при виде еды стал извиваться в кресле, как змея, и трясти головой.

– Развяжите меня! – кричал длинноносый шпион. – Я есть хочу!

– Дайте мне вон ту жареную картошечку, – ревел, как медведь, капитан Буль-Буль.

– Ага, завертелись, как на горячей сковородке! – весело потёр руки капитан марсиан. – Мы вам дали специальные таблетки, которые разжигают аппетит. Теперь вы у нас попляшете.

– Я не хочу плясать, я есть хочу, – ныл шпион Дырка. – Дайте мне эту тарелку, а я вам за это все земные секреты расскажу.

– И я вам все секреты расскажу, – слизывая с бороды слюни, рычал толстобрюхий капитан Буль-Буль.

– Хорошо, мы вам дадим поесть, только обещайте нам, что после этого вспомните, как выглядит ваш сачок и другие изобретения землян, – сказал инопланетянин и приказал развязать разбойникам руки и ноги.

Оказавшись на свободе, пираты, словно хищники, кинулись к тарелкам и в один момент слопали всю еду и одним глотком осушили две огромные бутылки с газированной водой.

– Ну теперь вы вспомните земные изобретения или вас снова пытать? – наморщив лоб, грозно спросил марсианский капитан космического корабля.

– Дело в том, что я после еды вообще плохо соображаю, – почесал затылок шпион Дырка.

– Вот если бы поспать часок-другой, тогда бы от нас толку было больше, – широко зевнув, заявил пират Буль-Буль.

– Давайте посадим их в холодильник и будем им через окно горячую грелку показывать, – предложил первый помощник капитана. – Тогда они сразу всё вспомнят.

– По-моему, им нужно дать таблетки от глупости, – сердито ответил капитан корабля. – Эти двое глупы, как межгалактические тараканы.

– Может быть, другую планету поищем? – предложил повар. – Если на этой планете Земля все такие дураки, то нам лучше туда и не соваться.

– А с этими что делать? – грозно спросил помощник капитана.

– Посадим в мешок и выбросим из нашей летающей тарелки, – сурово сказал повар. – Пусть всю жизнь болтаются в открытом космосе.

Инопланетяне приволокли большой мешок и затолкали туда упирающихся космических разбойников.

– Эй, – кричал пират Буль-Буль. – А где же наши драгоценности?

– Какие драгоценности? – спросили марсиане.

– Как это какие?! – разозлился рыжебородый пират. – Вы нам обещали в обмен на земные секреты.

– Так вы же не вспомнили ни одного изобретения, – запихивая рыжую голову Буль-Буля в мешок, ответил капитан марсианского корабля.

– Как это не вспомнили?! – вырываясь, возмущался Дырка. – А грелка? Я же вам про грелку рассказал, а грелка на нашей планете – очень ценное изобретение. Её наш главный учёный придумал. И то не сразу.

– Вот и летите на вашу Землю с вашей грелкой и градусником.

Инопланетяне завязали мешок с разбойниками, открыли люк и выбросили пиратов в открытый космос.