К книге
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X вековСтихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 王昌龄 / Ван Чанлин (698–756). Пограничные мотивы (№ 2)[18]
14%
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 王昌龄 / Ван Чанлин (698–756). Пограничные мотивы (№ 2)[18]
25

Пей, жеребец, пока минуем реку,

Пронизывают ветер и вода,

Ещё светило не ушло к ночлегу,

Линьтао не сокрыла темнота.

Здесь, у Стены Великой, битвы были,

Высокий дух был вознесён горе,

Но днесь и присно всё покрыто пылью,

И бренный прах лежит на пустыре.

Предыдущая главаГлава 25 из 180Следующая глава