К книге
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X вековСтихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 王昌龄 / Ван Чанлин (698–756). Прощание с Синь Цзянем в Лотосовом кабачке (№ 1)[15]
13%
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X веков. 王昌龄 / Ван Чанлин (698–756). Прощание с Синь Цзянем в Лотосовом кабачке (№ 1)[15]
24

Ночь в землях У[16] прошла под хладным ураганом,

С зарёй мой гость ушёл, я снова сирым стал.

А буде кто-то спросит обо мне в Лояне[17],

Он скажет – чист, как незапятнанный кристалл.

Предыдущая главаГлава 24 из 180Следующая глава