К книге
Музыкальные термины: краткий словарь для учащихся ДМШ и ДШИРаздел III. T
93%
Раздел III. T
76

T. – сокр. слов tempo, tenore, tutti, tonica

tambour [фр. тамбýр] – барабан

tamburino [ит. тамбури́но] – бубен, тамбурин

tamburo [ит. тамбýро] – барабан

tamburo grande [ит. тамбýро грáндэ] – большой барабан

tam-tam [ит., фр., нем. там-тáм] – тамтам

tardando [ит. тардáндо] – замедляя

tardo [ит. тáрдо] – медленно, лениво

T. de basque (tambour de basque) [фр. тамбýр дэ баск] – бубен

temperando [ит. тэмпэрáндо] – сдерживая движение

tempestoso [ит. тэмпэстóзо] – бурно, взволнованно

tempo [ит., фр. тэ́мпо] – темп

Tempo [нем. тэ́мпо] – темп

Tempo giusto [ит. тэ́мпо джýсто] – верный темп

Tempo primo (Tempo I, T. Primo, T.I.) [ит. тэ́мпо при́мо] – первый темп (восстановить первоначальный темп после его изменения)

tenace [ит. тэнáче] – упорный, cтойкий

tendre [фр. тандр] – нежный, мягкий, хрупкий

tenebroso [ит. тэнэбрóзо] – мрачно, таинственно

teneramente [ит. тэнэрамэ́нтэ] – нежно, мягко

tenere [ит. тэнэ́рэ] – сохранять, удерживать

tenendo [ит. тэнэ́ндо] – соблюдая ритм и темп

tenero [ит. тэнэ́ро] – нежный, хрупкий

tenore [ит. тэнóрэ] – тенор

tenorista [ит. тенори́ста] – певец тенор

tenuto (ten.) [ит. тэнýто] – точно по длительности и ровно по силе звука, обозначается черточкой над или под нотой

terzetto [ит. тэрцэ́тто] – трио, терцет

tessitura [ит. тэсситýра] – тесситура

Thème [фр. тэм] – тема

Thema [нем. тэ́ма] – тема

timbales [фр. тэнбáль] – литавры

timidamente [ит. тимидамэ́нтэ] – робко

timoroso [ит. тиморóзо] – робко

timpani (Tp.) [ит. тимпáни] – литавры

T. militair (tambour militair) [фр. тамбýр милитэ́р] – малый барабан (военный барабан)

Toccata [ит. токкáта – прикосновение] – токката

Toccatina [ит. токкати́на] – небольшая токката

tosto [ит. тóсто] – быстро, скоро

toujours [фр. тужýр] – всегда, все время

T. primo [ит. тэ́мпо при́мо] – восстановить первоначальный темп после его изменения

tragico [ит. траджи́ко] – трагический

tranquille [фр. транки́лль] – тихий, спокойный

tranquillo [ит. транкуи́ллё] – спокойно

transcription [фр. транскрипсьóн] – переложение, транскрипция

transizione [ит. трансициóнэ – переход] – модуляция

tre [ит. трэ] – три

tre corde [ит. трэ кóрдэ – три струны] – отпустить левую педаль после ее использования (на фортепиано)

tremolo [ит. трэ́молё – дрожащий] – тремоло

très [фр. трэ; трэз (перед гласными)] – очень, весьма

Triangel [нем. триáнгэль] – треугольник

triangle [фр. триáнгль] – треугольник

triangolo [ит. триáнголё] – треугольник

trillo [ит. три́ллё] – трель

Trio [ит. три́о] – 1. Трио. 2. Средний раздел сложной трехчастной формы

triomphal [фр. трионфáль] – триумфальный, торжественный

trionfale [ит. трионфáле] – торжественно, ликующе, победно

triste [фр. трист] – грустный, печальный

tromba, trombe [ит. трóмба, трóмбэ] – труба, трубы

trombone, trombones [фр. тромбóн, тромбóн] – тромбон, тромбоны

trombone, tromboni [ит. тромбóнэ, тромбóни] – тромбон, тромбоны

Trommel [нем. трóммэль] – барабан

Trompete, Trompeten [нем. тромпэ́тэ, тромпэ́тэн] – труба, трубы

trompette, trompettes [фр. тромпэ́т, тромпэ́т] – труба, трубы

troppo [ит. трóппо] – слишком

tuba [ит. тýба] – туба

tube [фр. тюб] – туба

tumultueux [фр. тюмюльтюэ́] – шумный, бурный

tumultuoso [ит. тумультуóзо] – шумный, бурный

tutta [ит. тýтта] – вся

tutte corde [ит. тýттэ кóрдэ – все струны] – играть на фортепиано, не нажимая на левую педаль

tutti [ит. тýтти – все] – 1. Все участники какой-либо инструментальной группы. 2. Игра всех музыкантов оркестра

tutto [ит. тýтто] – весь, целый; каждый

Предыдущая главаГлава 76 из 82Следующая глава