С арабского слово «шикк» можно перевести как «раскалывание» или «половина», и такой перевод прекрасно отражает всю суть данного существа, похожего на человека – и одновременно непохожего на него. Шикки выглядят как люди, разрубленные пополам сверху вниз. У них одна рука, одна нога, половина тела и головы, вот только половые органы сохранены в целости, и поэтому шикки могут спариваться с людьми. И делают это, в результате чего на свет появляются подобные им создания – наснас или ниснис (о них мы поговорим чуть ниже).

Некоторые исследователи-арабисты предполагают, что говорить о шикке как о половине человека не совсем верно. По их мнению, данный термин означает не просто половину, а видимую половину, и подразумевает существование также и второй части – просто невидимой, скрытой от глаз. Поскольку шикков сравнивают с джиннами, утверждая, что они родственники, можно предположить, что вторая половина остается в мире джиннов, который люди увидеть не в состоянии (как мы помним, джинны в основном не показываются человеку на глаза).

Повадки шикков и джиннов очень схожи. Так, те и другие любят подстерегать в пустынях или темных уединенных местах одиноких путников и возникать перед ними внезапно, словно бы из ниоткуда. Такое неожиданное появление в принципе способно напугать до чертиков, а уж если представшее перед тобой существо выглядит так, как шикк, – чего удивляться, что увидевшие их теряют сознание, впадают в безумие, а особо впечатлительные даже умирают от страха. Впрочем, даже если путник оказался храбрецом и от ужаса не скончался, он все равно рискует погибнуть – просто потому, что шиккам нравится убивать людей. В своей единственной руке каждое половинчатое существо держит меч и очень ловко им орудует. А еще они любят поджигать жилища людей и причинять им всевозможный вред.

Шикки обладают отличительной особенностью, которой нет ни у их потомков наснасов, ни у кого бы то ни было из джиннов, – они умеют предсказывать будущее. Считается, что этот дар достался им от одной из старых пророчиц в день ее смерти и что шикки предвестили рождение пророка Мухаммеда. Помимо того, эти создания предсказывали погоду, землетрясения и так далее.