815. Далее, после этого Парламент прекратил всякую деятельность вплоть до Великого поста, каковой пришёлся [в этом] году на XXI день февраля[2280].

816. Далее, В предпоследний день января умерла жена графа де Ришмона, коннетабля Франции. Сначала она была была замужем за Людовиком, герцогом Гиеннским, сыном Карла VI, короля Франции, и была дочерью Жеана[2281], герцога Бургундского, графа Фландрии и нескольких нескольких других графств и герцогств. Она умерла на улице де Жуи[2282] и была похоронена 5 февраля в церкви Нотр-Дам дю Карм в Париже. Ее сердце было доставлено в Нотр-Дам в Лиссэ, или Лианссэ[2283], в зависимости от того, что больше нравится.

817. Далее, в этом году лука было особенно много, к Вербному воскресенью, которое в этом году выпало на день Богоматери, они стоили всего 6 парижских денье за большой бургундский бушель. В то же время в Париж было привезено такое количество фиг, что фунт самых лучших стоил всего 4 денье, отличный изюм также стоил 4 денье; действительно прекрасная фасоль — 12 денье; очень хороший горох — 4 блана.

818. Далее, в апреле, после Пасхи 1442 года (это было первое апреля), вода поднялась так же высоко[2284], как и на Пасху, и доходила до Гостиного двора на площади де Грев и дальше. Затем вода пошла на убыль, но очень скоро после этого, в начале мая, она снова поднялась так же высоко, как и прежде, нанеся огромный ущерб урожаю в низинах.

819. Далее, в ночь с субботы на воскресенье перед Вознесением 6 мая, когда принято было отправляться в паломничество к Сен-Спир в Корбейле, около 9 часов начался сильнейший ливень — сильнее, чем когда-либо прежде мог видеть человек, сколько бы лет ему ни было. Он лил не переставая с 9 часов до рассвета, и так сильно, что в самых широких частях главных улиц Парижа вода попадала в церкви, в подвалы, через высокие пороги и до самого потолка поднимала бочки с вином. Помимо всего этого, раздавались страшные громы и молнии, наводившие ужас на весь город. Однако люди, которые отправились в Сен-Спир, сказали нам, что они не слышали ничего подобного — ни дождя, ни грома.

820. Далее, в четвертый день этой недели (в пятницу перед субботой, когда начался страшный дождь) между Вильжюифом и Парижем[2285] видели больше четырёхсот ворон, которые дрались друг с другом клювами, когтями и крыльями так яростно, как никогда не сражался ни один человек в смертельной схватке; они покрывали все вокруг кровью и производили такой ужасный шум, что очень встревожили и напугали всех, кто их видел и слышал.

821. Далее, 3 июня церковь Сент-Антуан-ле-Петит была освящена преподобным святым отцом мэтром Дени дю Мулен, в то время бывший епископом Парижским, архиепископом Тулузским, патриархом Антиохийским и советником господина нашего короля.

822. Далее, август в этом году был очень хорошим, а урожай винограда — самым лучшим за последние пятьдесят лет. Хорошее, чистое вино стоило 2 парижских денье за кварту. Крупные яблоки сорта “капендю” и “руссет” стоили один дубль за четверть; крупные груши — два дубля.

823. Далее, в четверг, 11 октября, затворница Жанна ла Верьер[2286] получила разрешение закончить свои дни в небольшом домике, построенном для нее в саду кладбища Невинных, недалеко от церкви. Церемонию возглавил мэтр Дени дю Мулен, тогдашний епископ Парижский. Была произнесена прекрасная проповедь перед ней и перед большим количеством людей, которые были присутствовавших по этому случаю.