Если все беды —

На чью-нибудь голову,

То вечно на голову

Старого Шолема.

Реб-Шолем имел

Молодчину осла,

Умницу,

Честь ему и хвала!

Там он пощиплет

Немножко травы,

Здесь сена охапку

Подбросите вы.

А главное, всюду

Колючка растёт.

И старец не знал

Со скотиной забот.

Был славный осёл,

Никогда не ругался,

А если сердился,

То только лягался.

Вдруг будто с неба

Свалилась беда:

Осёл-молодчина

Исчез без следа.

Где он? Гадать

Не имеет смысла.

Пусть будет вору

Горько и кисло!

Но горько и кисло

Пока что хозяину.

Он бродит по Хелому

Как неприкаянный.

Он плачет: – Поймите

Меня наконец,

Это же был не осёл,

А мудрец!

Кто старца жалеет,

Кто вора корит,

А Сора-племянница

И говорит:

– И это к добру!

И, видит всевышний,

Твоя благодарность

Была бы не лишней!

Ты сам бы пропал

Вместе с этим ослом,

Когда бы в то утро

Сидел бы на нём.