К книге
Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводахСэр Эдвард Дайер (1543–1607). * * *
9%
Сэр Эдвард Дайер (1543–1607). * * *
97

У малых древ — верхи, у муравья

И мухи — злость, пожары — в искре малой,

И у волос бывает тень своя,

И мелкая пчела имеет жало.

Начало есть морям, ключам с ручьями…

Любовь одна для нищих с королями.

С теченьем тихим глубока река,

Не движут тень — она идёт по кругу,

Где мало слов, там вера глубока,

Пусть горлицы тихи — верны друг другу.

Сердца молчат, но, зренье, слух имея,

Со вздохом гибнут, молвить не умея.

Предыдущая главаГлава 97 из 1093Следующая глава