К книге
Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводахУильям Моррис (1834–1896). Эхо в храме любви
77%
Уильям Моррис (1834–1896). Эхо в храме любви
837

Любовь дары несёт в расцвете жизни всем:

«Любовь назад берёт дары свои затем».

Любовь подарит речь молчавшему дотоль:

«Любовь отнимет речь, коль вместо счастья — боль».

Любовь откроет взор всем, до того слепым:

«Любовь туманит взор всем, но не нам двоим».

Любовь — прекрасный свет, коль радость впереди:

«Любовь — источник бед, когда тоска в груди».

Любовь! Меняешь всё — меня не измени!

«Любовь! Меняешь всё — о, радость мне верни!»

Любовь, сжигая мир, взлетает в высоту:

«Любовь, сжигая мир, оставит пустоту».

Остались мы вдвоем, и нас труды не ждут:

«Остался я один; кто мой оценит труд?»

Любовь, тебя молю о радости в судьбе!

«Я грешен — но люблю… Прислушайся к мольбе!».

Предыдущая главаГлава 837 из 1093Следующая глава