К книге
Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводахТомас Хокклив (ок. 1368 — ок. 1450). Ответ госпожи Монеты Хоккливу
1%
Томас Хокклив (ок. 1368 — ок. 1450). Ответ госпожи Монеты Хоккливу
8

Хокклив, вот воля госпожи твоей:

Монете, мироздания царице,

Чьей тучности все в мире покорится,

Прошений больше подавать не смей.

Меня ты содержал, о скользкий змей,

В своей надежно замкнутой темнице.

Хокклив, вот воля госпожи твоей.

Зато, когда решил ты расщедриться,

Оттуда я сбежала поскорей.

Хокклив, вот воля госпожи твоей.

Добилась я присяги от князей —

К чему простолюдина мне страшиться?

Смерд, уходи! Прогнать его взашей!

Хокклив, вот воля госпожи твоей.

Предыдущая главаГлава 8 из 1093Следующая глава