К книге
Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводахТомас Рассел (1762–1788). * * *
51%
Томас Рассел (1762–1788). * * *
556

Покинув, Оксфорд, мирный берег твой,

Без куполов скучаю именитых

И стен готических, плющом увитых,

Клуатров, башен старины седой;

Без хартий, полных Мудрости святой,

Без колокольных звонов, иль разлитых

Задумчиво, иль резвых, деловитых,

Иль в поздний час играющих отбой;

А больше — без прогулок молчаливых,

Раздумий, что дарил мне лунный свет,

Речных сестер[49], прохлад в прибрежных ивах,

Что шепчутся и ветру шлют привет,

И больше всех — друзей моих шумливых

И наших полных радости бесед.

Предыдущая главаГлава 556 из 1093Следующая глава