К книге
Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводахСэр Джон Саклинг (1609–1642). По случаю дурной болезни Т. К
31%
Сэр Джон Саклинг (1609–1642). По случаю дурной болезни Т. К
338

Дружище Том! Я слышал, бедолага,

Что сквозь огонь твоя проходит влага:

Так две стихии в вечной их борьбе

Опять сошлись благодаря тебе.

С огнем же сим не заключить союза,

Ведь гонор у него, как у француза;

Его противник, тонкий ручеек,

Не промах тоже, коль пробиться смог.

Ему желаю силы и напора

И верю, злой огонь погаснет скоро:

Хоть нынче жжется он — что за нужда!

Всё вынесет текучая вода.

Предыдущая главаГлава 338 из 1093Следующая глава