К книге
Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводахГенри Констебл (1562–1613). К св. Михаилу-архангелу
13%
Генри Констебл (1562–1613). К св. Михаилу-архангелу
140

Когда небесный князь, подпав гордыне,

Отступных духов к мятежу склонил,

Богоизбранный витязь Михаил

Стал меж бойцов Господних высшим в чине.

И все, кто был во вражеской дружине,

При ярой сече показали тыл;

И вождь их, бывший лучшим из светил,

Гнуснейшим змием в адской стал пучине.

Господней Церкви адский змий грозит,

Но Михаил мечом его разит,

Смиряет ад, радеючи о Храме.

Небесный рыцарь служит испокон

Самой Пречистой Деве, словно даме,

И дьявол сам сражён им, как дракон.

Предыдущая главаГлава 140 из 1093Следующая глава