К книге
Сага о Тидреке из БернаПрядь о Видге сыне Велента. 91. Тидрек и Видга готовятся к поединку
20%
Прядь о Видге сыне Велента. 91. Тидрек и Видга готовятся к поединку
92

Вот Тидрек поспешно потребовал своё оружие, и его немедля принесли. Он надел наголенники. Затем он взял свои доспехи и облачился в них, а потом надел на голову шлем Хильдигрим. Затем он подпоясался своим мечом Нагльхрингом. Потом он взял свой щит, на котором был изображён золотой лев, а сам щит был белым. Теперь он взял копьё. Его конь, которого звали Фалька, был уже готов. Он был братом Скемминга, которым владел Видга, и братом Риспы, которым владел Хеймир. Теперь Тидрек вскочил на своего коня и затем выехал из Берна, и с ним — великое множество людей, хёвдинги и рыцари. Когда Тидрек вышел из Берна, Видга уже ждал его вместе с Хильдибрандом и ещё несколькими людьми. Видга сидел на своём коне во всеоружии, полностью готовый к битве, и он был велик и виден собою.

Хеймир подошёл к Тидреку, держа в руке чашу, наполненную вином, и молвил:

— Выпей, господин, бог дарует тебе победу сегодня и всякий раз.

Тидрек принял чашу, выпил и затем вернул. Теперь принёс Хильдибранд другую чашу Видге.

Видга сказал, чтобы он отнёс её Тидреку:

— И попроси его выпить сперва за меня.

Хильдибранд поднёс Тидреку чашу, но тот был так разгневан, что никоим образом не хотел принять её.

Теперь Хильдибранд молвил:

— Ты ещё точно не знаешь, на кого должен гневаться, поскольку сейчас встретишься с воином, тебе же сказали, будто это не доблестный муж, а это совсем не так, — и потом вернулся, подал Видге чашу и молвил:

— Пей сейчас и затем защищайся с мужеством и отвагой, и пусть бог окажет тебе свою помощь, чтобы для тебя всё кончилось удачно.

Тогда Видга взял чашу, выпил из неё, затем вручил Хильдибранду, подарил ему золотое кольцо и сказал:

— Да отблагодарит тебя бог за твою помощь! Будь здоров!

Предыдущая главаГлава 92 из 451Следующая глава