Конунг Тидрек сказал Хильдибранду, что они поедут на юг через гору Мундиуфьялль, и перед ними был лес. Конунг Тидрек свернул в этот лес. Там они спешились и сняли вьюки. Теперь конунг Тидрек и госпожа Херад остались в лесу, а мастер Хильдибранд поехал из леса к городу, и этим городом владел другой ярл. Его звали Хлёдвером, и он был уже стар. Его сын был молод, его звали Конрадом. Хильдибранд встретил в лесу человека. Его дом был в этом городе.

Хильдибранд спрашивает этого человека:

— Кто правит городом, что я вижу здесь?

Человек отвечает:

— Там правит герцог Хлёдвер и его сын Конрад.

Хильдибранд спросил:

— А что ты можешь сказать о том, кто правит Берном?

Он отвечает:

— Это Алибранд, сын старого Хильдибранда.

Тогда Хильдибранд спросил, рассмеявшись:

— Хороший ли воин Алибранд? Насколько он могуч?

Горожанин отвечает:

— Алибранд — величайший из всех витязей и превосходит всех щедростью и учтивостью. Он всё же жесток, неистов и злобен со своими врагами, и он хочет, чтобы его ни с кем не сравнивали.

Теперь Хильдибранд поехал рядом с ним, и ещё Хильдибранд молвил:

— Ты, конечно, благородный муж. Какие новости ты ещё можешь рассказать?

Горожанин отвечает:

— Рассказывают великие новости, и мне кажется, что это правда, будто конунг Эрминрек умер.

Тогда Хильдибранд отвечает:

— Это великие новости и не понравятся его друзьям.