Люди Аполлония отправились в лес охотиться на зверей, и когда они ехали по лесу, то нашли мёртвых зверей, оленей и медведей, и увидели, что тех загнали собаками. Они поскакали обратно в город и встретили каких-то людей, которые жили у леса, и рыцари спросили, не знают ли они каких-нибудь столь дерзких людей, что заехали в лес Аполлония. Простолюдины ответили, что, скорее всего, они знают, кто это был, а были то, наверное, люди конунга Саломона, но они не знают, был ли там он сам или нет. Рыцари вернулись в город Тиру и рассказали ярлу Аполлонию о том, что узнали, что конунг Саломон из Франса истребляет его зверей и ездит в этот лес. Ярлу Аполлонию это не понравилось. Он послал людей и письмо к своему брату, ярлу Ирону, велел рассказать ему эти новости и попросил его прийти к нему со своими собаками и охотниками: ярл Аполлоний хотел отправиться с ним охотиться на зверей.

Когда же ярл Ирон услышал эти новости, то закричал:

— Где Нордиан, мой лучший охотник? Скорее готовьте моих собак. Берите сейчас Стаппи, моего лучшего пса, и берите Стутта, его я тоже хочу взять с собой, я предпочитаю его лучшему скакуну, и Бракки, и всех моих лучших псов. Ты же, отважнейший из рыцарей, возьми также Луску, которая, знаю я, лучшая из всех сук, и Руску.

Королева Исольда обняла обеими руками шею ярла Ирона и сказала:

— Мой любимый господин, пожалуйста, останьтесь дома в своём городе и не уезжайте охотиться на зверя по этой причине.

Тогда ярл отвечает:

— Госпожа, я должен выехать, ибо мне прислал сообщение мой брат, ярл Аполлоний, и он хочет охотиться на зверя, и мы поедем вдвоём.

Она со слезами сказала:

— Если я не могу удержать тебя от охоты, езжай со своим родным братом, охоться в своей стране и не ходи в Вальслёнгуског охотиться на оленя, обещай мне это.

Ярл Ирон отвечает:

— Я вполне могу отправиться в мой лес охотиться на зверя, но если конунг Саломон ездил в лес моего брата, то мне трудно обещать наверняка, что я не пойду в его землю.

Тогда госпожа молвила:

— Если ты пойдёшь в Вальслёнгуског со своими псами, то там может случиться громкий шум от огромного зубра, и конунг Саломон узнает, что на его зверей охотятся, и тогда может произойти великий раздор.